Истинные выжившие в войнах оказываются среди наказанных людей, которые принимают своих жертв как можно лучше. Ребенок, которого забирают у матери в последний день гражданской войны, находит свое единственное убежище в объятиях миссис Стендаль. в котором продолжать быть ребенком, любимым фигурой матери.
Послевоенный период - это то пустое пространство, это временное ничто, в котором все исчезло, и жизни пытаются найти новые распорядки среди явных потребностей и насущных недостатков. Люк - тот ребенок, который только своей невинностью может понять хаотический мир, подобный нормальности, который преодолевает отсутствие через присутствие, за которое он цепляется, чтобы продолжать чувствовать украденную любовь.
В других недавних работах о гражданской войне в Испании мы знаем перспективы комбатантов или «саги о семействе», или государственные секреты, скрытые в военных действиях. Но только в этом книга Миссис Стендаль мы откроем самую важную из перспектив - перспективу детской невинности перед лицом реальности оружия.
Потому что после войны худшее, возможно, еще впереди. Победители, как правило, проявляют еще большую жестокость, когда осознают свое превосходство. Желание истребить врага, которого больше нет, продолжает распространяться на всех, кто мог быть на другой стороне.
Пробудившаяся жестокость войны, ее угли нелегко погасить последним выстрелом. Привыкшие к превознесению ненависти, победители постоянно ищут мести.
Послевоенный период гражданского конфликта - это всего лишь казнь побежденных, конец без перемирия. Независимо от того, насколько вы невиновны, вы всегда можете стать новой жертвой.
Но и в этой работе мы находим надежду. Люк надеется, что он может быть ребенком, и держит обещания о лучшем будущем. Его глазами и его первичными эмоциями мы исследуем реальность, жестокая внутренняя сущность которой ускользает от понимания раннего детства, а также понимания любого читателя.
Вы можете купить последнюю книгу Рафаэля Надаля «Миссис Стендаль» здесь: