Бесконечная петля. Прекрасный декоративный мотив внутреннего дворика бывшей синагоги, возродившейся столетия спустя как сельский дом, называется «мечта Вирилы».
Когда я определился с названием своего романа: «El sueño del santo», Мне было любопытно найти это совпадение в Интернете. В целом, синекдоха, говоря об одном и том же персонаже, Святом Вириле, и его мечте о мистическом опыте, своего рода репетиции на вечность.
На презентации романа в Сос-дель-Рей Католико я беседовал с Фарнесом, лицом, ответственным вместе с Хавьером за восстановление старой синагоги и заполнение этих многовековых внутренних стен проходящими мимо душами, которые могут остаться и насладиться прекрасным городом. Сос-дель-Рей Католико.
Со слов Фарнеса я понял, что его прибытие в Сос было случайным, хотя он сразу понял, что хочет остаться, чтобы возродить один из тех очаровательных особняков, в этом пространстве мира исключительного магнетизма.
Я не знаю, когда они решили украсить вход в «Сон Вирилы» бесконечной петлей в виде пиктограммы, наверняка задолго до того, как я задумал написать роман о тех же географических точках, которые рисует эта любопытная форма.
Они дошли до этого, визуализировав идею галстука с самого начала.
Кульминацией их работы стал лук у входа, символизирующий страсть, усилие, тот магнетизм, который захватил их с первого дня. Настолько, что они решили принять это как анаграмму для своего сельского дома:
И совпадений было уже два. Во-первых: название сельского дома и название романа. Во-вторых: бесконечный цикл и географические точки загадки, лежащей в основе истории.
Если бы мы с Фарнесом знали друг друга некоторое время назад, во всем было бы больше смысла. Если бы я был в его сельском доме до написания романа, он мог бы предположить, что одно помогает визуализировать другое.
Но обе работы были уже закончены, прежде чем выделяться как сумма совпадений.
Наверняка многие из тех, кто превосходит, таких как я, Тайтанто, помнят образ Ричарда Дрейфуса, поднимающего из грязи странное сооружение, которое оказалось точной копией горы, на которой должна была произойти встреча с инопланетянами. «Встречи в третьей фазе» назывался фильм.
Это будет "Encuentros en Sos del Rey Católico", но это не фильм.