Эхо кожи, Элиа Барсело

Эхо кожи
Доступна здесь

Универсальность Элия ​​Барсело делает ретроспективу его работы полной библиографической ссылкой. Под одним и тем же авторством мы находим множество предложений, которые демонстрируют блестящие способности. От его истоков в научной фантастике до переходов между исторической фантастикой, жанром нуар, саспенсом или более поздним «магическим» реализмом. Волшебный в том смысле, что фантастические воспоминания о творчестве автора временами кажутся атакующими сюжету.

И способ соединения всего этого, способ, которым их истории безошибочно становятся его собственными, проистекает из повествовательного напряжения, которое всегда облегчается самим сюжетом и дополняется структурой, в которой каждая глава бросает неотъемлемый крючок для следующей.

В «El echo de la piel» мы оказываемся (как и в других случаях в недавних работах Барсело и некоторых других авторов, таких как Джоэл дикер), причем две плоскости движутся параллельно в разное время. Разрозненные хронологии временами волшебным образом переплетаются, предвкушая тот последний узел, который навсегда свяжет прошлые и настоящие события. Со вкусом судьбы и жизней, написанных сценарием, чтобы придать трансцендентный смысл всему происходящему.

Сандра принимает предложение Дона Луиса написать биографию матери. Офелия Арраэс создала целый магазин женской обуви, и теперь Сандра, выбранная в качестве биографа, возможно, не так уж случайно, страстно отправляется в путешествие в прошлое, которое представляет собой всю переделку жизни. Не меньше, чем увлекательное время великой Офелии.

С самого начала Сандра могла представить, что великой Офелии предстоит отважно бороться с неблагоприятными обстоятельствами. Ее состояние как женщины потребовало бы очень больших усилий, чтобы стать тем, чем она была. Но помимо похороненных феминистских заявлений, которые могут стать основой биографии, Сандра все глубже погружается в свет и тени дней Офелии. Дни, которые пробуждают новый свет между фотографиями, документами, свидетельствами и тревожными открытиями, указывающими на любое альтернативное существование, которое, в конце концов, дает наиболее достоверные сведения об Офелии, неизвестном.

Именно в невозможном симбиозе между прошлым и настоящим для двух таких далеких персонажей Элия Барсело воплощает свой повествовательный гений, это владение всеми ресурсами в пользу сюжета. Потому что все выходит далеко за рамки простого продвижения по параллели между тем, что случилось с Офелией, и тем, что происходит с Сандрой.

Истина прошлого всегда скрыта между тем, что могло быть задокументировано, и тем, что помнят те, кто еще может давать свидетельские показания. Но иногда кажется, что временные планы предлагают новый путь. Спираль времени превращается в петлю, в которой Сандра может видеть все с реализмом, который больше не касается только предмета исследования, которым завершается биография Офелии, но также является чем-то важным для ее жизни.

Обнаружение настоящей Офелии среди множества противоположных версий означает изобилование противоречиями, типичными для всей жизни, в том числе и для Сандры. И великие секреты блестящей женщины полностью открываются для Сандры, ставшей привилегированным исследователем реальности, очень отличной от того, что известно.

Теперь вы можете купить роман El eco de la piel, новую книгу Элиа Барсело, здесь:

Эхо кожи
Доступна здесь
5/5 - (4 голоса)

Оставить комментарий

Этот сайт использует Akismet для уменьшения количества спама. Узнайте, как обрабатываются данные Ваших комментариев.