Есть те, кто ставит под сомнение даже термин «открытие» Америки, утверждая, что ничего не было обнаружено, потому что там уже были те, кто там жил. В принципе, именно входная оппозиция семантике порождает черную легенду о пришедших в Новый Свет из старой Европы. Для этих читателей истории было бы идеально, если бы Земля вернулась в свое первоначальное состояние как Пангея, чтобы союз между народами по обе стороны Атлантики происходил естественным образом.
Но История не соответствует наивным желаниям столь многих нынешних «вольнодумцев». А завоевание было проявлением воли к приключениям, Хуан Эслава Галан он имеет дело с перерисовкой в его самой справедливой и точной реальности, с ноткой романтики, которая ускоряет прочтение несомненных фактов.
То, что испанская корона стремилась расширить свою империю, не подлежит сомнению. То, что их способ колонизации стремился к интеграции, а не к господству, подчинению или даже истреблению, абсолютно очевидно в поддержании коренного населения (явный контраст с завоеванием Запада Соединенных Штатов, без дальнейшего продвижения). То, что нарушения логически будут происходить в рамках установленных правил, неоспоримо. Ложная идея превосходства тех, кто пришел в Новый Свет, приведет к темным эпизодам, присущим человеческим условиям. Нельзя отрицать этот параллельный аспект, противоречащий королевскому мандату.
Дело в том, что открытие и расширение продолжались много лет. И новые первооткрыватели пробились на пышные территории от острова Сан-Сальвадор до глубин Карибского моря или Мексиканского залива. Именно здесь Эслава Галан представляет ту жизнь, которая дарит романтику, от вкусных диалогов и интервенций, всегда в яростном движении, параллельном реальным событиям.
Хроники Индии в своей огромной разнородности поддерживают эту книгу, между изменениями регистров угадываются противоречия и пробелы, пробелы, вызывающие субъективные размышления, и, почему бы и нет, развитие и взаимодействие реальных главных героев с другими. придуман автором, чтобы в конечном итоге дополнить то, что было и что идеально соответствовало нынешней реальности Америки, когда-то завоеванной и сегодня богато заселенной, в совершенном компасе между автохтонами и смешанными браками.
Книгу «Завоевание Америки для скептиков», очень интересную книгу Хуана Эславы Галана, вы можете купить здесь: