Однажды, когда я мечтал стать писателем, меня раздражало присуждение литературной премии, в которой я участвовал в работе, которая казалась мне бесценной. Речь шла о том, чтобы не найти общего, действия или магнетизма персонажей. Произведение, оторванное от всех литературных идей. По крайней мере, мне так показалось.
Позже я обнаружил у многих авторов то авангардное отношение, которое уже проявлялось в той работе, о которой идет речь. Из Кортасар к Левреро. Нет ничего лучше, чем пробуждение к новым возможностям для дураков, чтобы ограничить себя их собственными ограничениями. И тогда я был дураком, хочу думать, что еще молод.
Все это для начала от признания к эксперименту Марио Беллатин Он вполне мог бы быть тем парнем, который выиграл литературную премию, в которой участвовали только дураки, выскочки без будущего и даже кто-то еще, кто в конечном итоге выиграл, как и он сам. Дело в том, что сегодня этот автор является отличным эталоном того отчуждения, которое необходимо в литературе, чтобы рассказывать истории без каких-либо стереотипов и субъективных условий. Так создается философия, которая начинается с опустошения отчуждения, с тошноты, которая прорывается в ящике Пандоры.
Четкость без фильтров. Ближний мир, который становится сказочным вплоть до комедии, но обращает внимание на сущности экзистенциального, переходящие от любви к смерти, от дегуманизации к вере. Беллатин делает литературу чем-то большим, потому что она также обращается к социальной критике, неудобным сценариям и значимым дилеммам в поисках ощущения близости, которое является более значимым, чем сочувствие.
3 самые популярные книги Марио Беллатина
Салон красоты
Странная эпидемия медленно уничтожает жителей большого города. Сограждане отрекаются от умирающих, им даже некуда пойти умирать. Парикмахер решает разместить их в своем салоне красоты, месте, которое станет последним пристанищем для зараженных. Он не предназначен для их лечения, а только для того, чтобы дать им убежище в последние дни их жизни. Свидетельством такого акта самоотверженной солидарности будет не больше, чем экзотические рыбки, украшающие комнату в ваших аквариумах.
Беспомощность, боль и смерть будут сосуществовать в том клаустрофобном пространстве, которое, тем не менее, проявится как окончательный образец жизни во всей ее хрупкости. Есть предвестники, потому что, честно говоря, вам не нужно быть Нострадамусом, чтобы догадаться, что мы приближаем конец. Только когда дело в вирусах, а не в климатических катастрофах и все рассказывается до этой пандемии ...
«Эта обновленная версия Салон красоты - проведенный более чем через двадцать лет после его первой публикации - отчет о деликатном упражнении канатоходца, где цель может быть понята как повторное письмо, так что исходное письмо остается нетронутым. Для меня как создателя опыт, проведенный под бдительным присмотром г-жи Гильермина Ольмедо-и-Вера, был похож на восстановление старого сада до его великолепия. Кропотливая работа по уборке, изнурительная, пока она почти не достигает невидимого, где новое прочтение достигает того, что этот сад приобретает действительно интенсивный оттенок зеленого, удовольствие, сопровождаемое проникающим запахом только что скошенной травы.»
Черный шар
Все приобретает другое измерение, когда оно сопровождается гениальными иллюстрациями человека, способного перекомпоновать воображение с этой силой синтеза в направлении концепции. Хорошим примером является превращение великой истории Беллатина в последовательность изображений, которые вместо того, чтобы представлять нам сцены, связывают повествование как последовательность движений, которые преобразуют все в это четвертое измерение между сговоренными словами и изображениями.
Японский энтомолог, у которого своеобразное отношение к еде (его двоюродный брат умер от анорексии, а его двоюродный брат стал известным борцом сумо) и чья семья до сих пор руководствуется древними японскими заповедями, после этого добровольно решает прекратить есть. есть одна ночь Из этого сна он начинает вспоминать разные необъяснимые события, которые начались, когда он впервые отправился в Африку. Эта история Беллатина, адаптированная Линье и самим рассказчиком, имеет кошмарный и тревожный аромат, который делает ее уникальным бриллиантом в мире комиксов.
Рассеченный
Кто может честно сказать, что он никогда не простирался ниц перед зеркалом и не чувствовал, что образ, который оно ему возвращает, является образом незнакомца? Кто может утверждать, что они никогда не чувствовали себя чужими пассажирами внутри собственного тела и не приходили в ужас, вспоминая события, которые они сами создали, но которые, казалось, подчинялись совершенно чуждой им логике?
Это удвоение, этот небольшой разрыв между нашим существом, тем, что сталкивается с превратностями повседневной жизни, и этим «я», которое, кажется, обитает во времени, которое совсем не настоящее, и есть мир, в котором два романа, составляющие эту увлекательную книгу, место Марио Беллатин. В тексте, дающем название книге, рассказчик наблюдает за тем автономным, но зависимым от своего существования существом, которое он не без некоторого сомнения называет «Мое Я?», сидящим на краю своей кровати.
Основываясь на этом, казалось бы, простом факте, множество голосов, из которых состоит автор, чередуются между повествованиями, в которых эксцентричные персонажи выступают в не менее экстравагантных ситуациях, таких как философ-трансвестит, слепой массажист и ребенок, который становится величайшим знатоком канареек в мире. страна.
История, завершающая книгу, «Государственный нотариус Мурасаки Сикибу», прослеживается по той же подрывной линии множественных метаморфоз (в данном случае писательница Марго Гланц преображается в известном японском писателе Мурасаки Сикибу, как в стажера нотариуса. ), сочетает в себе места и мистические и мифологические существа, такие как пещеры Аджанты в Индии или огромный и ужасный Голем, который поражает город, где живет главный герой истории. В конце концов, мы остаемся с уверенностью в том, что рассказчик «Дисекадо» с полной убежденностью утверждает: «реальность - это бледное отражение любого творческого акта». Особенно, когда писательское событие исходит от Марио Беллатина, одного из величайших рассказчиков нашего времени.
