Возведенный и укрепленный как один из величайших мексиканских писателей, Альваро Энриге является естественным противовесом мексиканскому и нынешнему рассказчику Хуан Виллоро. Нормально цитировать похожих авторов, чтобы соответствовать настроению поколения, литературного в частности или творческого в целом.
Но контрапункты лучше объясняют творческое пространство, чем ярлыки. Поскольку световые годы от любого объединяющего намерения, воображение и воля писателя должны быть представлены как ночь и день, чтобы охватить все. Или хотя бы попробовать.
En la Интересная литература мы находим фантастические нюансы в сторону аллегорического, в сторону объяснения, гиперболического, если необходимо, того, что происходит, того, что происходит с нами и движет нами. Но как хороший писатель-авангардист не может цепляться за какой-то один ресурс или сеттинг.
И вот как Альваро Энриге тянет весь свой арсенал, чтобы воплотить даже сказочный экзистенциализм, как он уже указывает, отвечая, что жизнь - это мечта. В конце концов, чтение Энриги - это больше, чем когда-либо, путешествие, где пункт назначения едва читается на билете в один конец или, возможно, обратно. Потому что в хорошей литературе никогда не знаешь, идешь ты или идешь.
Топ-3 рекомендованных романа Альваро Энриге
Теперь я сдаюсь, и все
В каждой воображаемой границе, воздвигнутой человеком, кроется странный парадокс, дихотомия между «реальным миром» наших субъективных вещей и бредовым субъективным фактом несуществующей стены, воздвигнутой подобно этой границе (до прибытия Трампа).
Нет лучшего места, чем эта ничейная земля, этот порог между странами, установленный с жесткостью детского мела, который отмечает игровое поле. Вот где происходит все, что мы могли себе представить. Потому что Альваро Энриге заставляет разных персонажей по обе стороны от этой линии проходить через границу, которая для современного мира настолько реальна, насколько вымышлена по своей сути. Роман начинается с оправдания письма и построения пейзажа. Этот пейзаж находится на границе (между Мексикой и США), и в нем появятся персонажи из прошлого и настоящего. Также появляются миссионеры, поселенцы и другие, индейцы уже цивилизованных или даже диких племен.
Появляется женщина, спасающаяся бегством через пустыню, и солдат, который преследует индейцев, которые украли скот в этой пустыне. А также миф о Джеронимо, мятежном апачах и писателе, который путешествует по этим местам в поисках следов истории ... И те и другие персонажи, которые будут добавлены, в конечном итоге сойдутся в этом всеобщем повествовании метисов, сумме вестерн, рассказ исторический, эпос, легенда и металитература. Результат: работа с огромными амбициями и редким, ослепляющим совершенством.
Внезапная смерть
Когда кто-то сталкивается с трудной задачей, связанной с отдыхом, подобным тому, что описан в этом романе, можно думать только о том, чтобы запастись кофе как наименьшим из стимуляторов. И тогда приходится полагаться на чушь как на инструмент, способный выявить самые яркие метафоры. Остальное - это ответственность муз, сосредоточенных и в данном случае предлагающих себя автору перед неповторимым романом.
4 октября 1599 года, в двенадцать часов дня, два уникальных дуэлянта встречаются на общественных теннисных кортах Пьяцца Навона в Риме. Один из них - молодой художник-ломбард, который обнаружил, что способ изменить искусство своего времени - это не реформирование содержания своих картин, а метод их рисования: он заложил фундамент современного искусства. Другой - испанский поэт, возможно, слишком умный и чувствительный для его же блага. Они оба ведут разгульную жизнь до состояния трясины: в тот день один из них уже был убитым убийцей, другой скоро им станет.
Оба находятся на площадке, чтобы защитить идею чести, потерявшую смысл во внезапно огромном, разнообразном и непонятном мире. Что должно было случиться, если Караваджо и Кеведо сыграли в теннис в молодости? Внезапная смерть разыгрывается в трех сетах со сменой корта в мире, который наконец стал круглым, как мяч. Он начинается, когда французский наемник крадет косы с обезглавленной головы Анны Болейн.
Или, может быть, когда Малинче садится ткать Кортесу самый мрачный подарок на развод всех времен: наплечник, сделанный из волос Куаутемока. Возможно, когда Папа Пий IV, отец семейства и фанат тенниса, невольно высвободит волков преследования и заполонит Европу и Америку кострами; или когда художник науа посещает кухню дворца в Толедо, Карлос I установил то, что ему кажется величайшим европейским вкладом в универсальную культуру: обувь.
Возможно, в тот момент, когда епископ Мичоакана читает «Утопию» Томаса Моро и думает, что это не пародия, а инструкция. Внезапная смерть поэт Франсиско де Кеведо встречает того, кто будет его защитником и товарищем по вечеринкам всю его жизнь, в безумном путешествии по Пиренеям, в котором идиотской дочери Фелипе II будет предложено править во Франции, а Куаутемок, заключенный в отдаленной местности. Лагуна Терминов, мечта о собаке. Караваджо пересекает площадь Сан-Луис-де-лос-Франсезес в Риме в сопровождении двух слуг, которые несут картину, которая сделает его первой рок-звездой в истории искусства, а науа Аматека Диего Хуаницин трансформирует идею цвета в европейскую. искусство, хотя он говорит на воображаемом испанском.
Герцогиня Алькала посещает королевские сарао с серебряной коробкой, наполненной перцами серрано, и использует глагол, который никому не понятен, но кажется устрашающим: «xingar». Внезапная смерть использует все орудия литературного письма, чтобы нарисовать такой ослепительный и ужасный момент в истории мира, что он может быть представлен только наиболее почитаемыми и злоупотребляемыми технологиями, артефактом, золотым правилом которого является отсутствие правил: Его Величество роман. И перед нами поистине величественный роман огромных амбиций и высокого литературного качества.
Перпендикулярные жизни
Понимание реинкарнации было лишь вопросом времени. Теперь видно, что все находится в одной временной шкале, по крайней мере, под векторами Бога, который, возможно, невольно позволяет ребенку обнаружить нить этой линии.
Конечно, как мы могли предположить, мир больше не будет прежним. Или, по крайней мере, это будет не из-за идеи об уходе из этого романа. Херонимо Родригес Лоэра внешне мексиканский ребенок, как и любой другой, но он также монстр: он полностью помнит цикл своих перевоплощений и вместе с ним все человеческое поведение.
Вспоминая их жизни, Херонимо представит читателю вечную игру, которой обязаны ее участникам. Перпендикулярные жизни, уже построившие мосты по модели речного романа, представляют собой другую формулировку, квантовый роман, в котором разные времена и пространства одновременны. Только так можно будет атаковать кавалерию Германико Сезара и садовника Лагуэнса, неаполитанского любовника Франсиско де Кеведо и астурийского агитатора в Буэнос-Айресе, погонщика верблюдов из монгольских степей и художника-монументалиста, который не оказался справа, Пабло де Тарсо сосуществуют и щенки Homo sapiens, запрограммированные на навязывание своей ДНК своими дубинками.
И из этого столкновения реальностей возникают тайны, которые разгадывает Энриге: как случилось, что турецкий мальчик, ткач палаток и предназначенный для Синедриона, изобрел современность? Как получилось, что величайший эротический поэт языка был одновременно и самым отвратительным человеком своего века? Как мы видели мир до выступления?
Другие рекомендуемые книги Альваро Энриге…
Гипотермия
Журналист «Перо Дамбо», с юных лет убежденный в том, что однажды он станет великим писателем, выслушивает едкое замечание сына о великом романе, который так и не состоялся; в «Туалете» электрик засыпает в пустом доме, где работает, а когда просыпается, из ванной его зовет девушка обольстительным голосом; Дрейк, молодой мусорщик, брошенный женой из «Беспредела», на одну ночь превращает мусоровоз в пиратский корабль. А в «Вымирании далматинца» и «Смерти автора» рассказывается ироническая, страшная великая концовка двух людей, двух вымирающих вместе с ними древних языков.
Но в Гипотермии есть гораздо больше. Потому что в этой книге, между закрытыми, тесными, круглыми историями, которые переплетаются друг с другом и при этом самообозначаются, есть три романа, сведенных к своим кульминационным моментам: роман автора книг по самосовершенствованию, который, развращенный дисциплины, которые он проповедует, он разрушает свою эмоциональную вселенную и становится профессором в Бостоне, черт возьми; исполнительный директор Всемирного банка, который, притворившись кем-то другим, может воспринимать реальность только через телевидение, мобильные телефоны или электронную почту; и история историка частной жизни, который, духовно мертвый, воскресает как повар, трупохудожник, самое гламурное искусство современности, и является главным героем ослепительных «Выхода из города самоубийц» и «Возвращения в город флирта», которым он завершает, но не закрывает эту великолепную модель нарративной свободы, которой является Гипотермия, роман, составленный из историй, согласно замыслу автора.
3 комментария на «3 лучшие книги Альваро Энриге»