Было время, когда Европа была неудобным миром для рождения, где дети рождались в этом мире в атмосфере ностальгии, отчуждения, отчуждения и даже страха перед своими родителями. Сегодня дело переместилось в другие части планеты. Вопрос в том, чтобы оглянуться назад на недавнюю Европу, чтобы восстановить то сочувствие, которое сегодня все больше припекается. И восстановление работы, подобной этой, Марины Жарре, позволяет отвести время к нужной памяти.
За пределами этноцентризма и границ жизнь всегда пробивается сквозь влажные ткани единственного королевского флага, единственного дома, который можно почувствовать, как старый инстинкт, при достижении мира в руинах. Материнство и отцовство тогда были тяжелыми обязательствами, а не простыми вопросами, на которых можно строить будущее. Но природа всегда шла своим чередом, и самые отдаленные надежды оправдали появление потомства. Другое дело, способ выжить позже, нагружая образование, ориентированное на спартанца, необходимой резкостью или упуская эмоциональные аспекты, чтобы не поддаться печали. Хотя любил себя, конечно, больше всего на свете.
Какова родина тех, у кого ее нет, или тех, у кого их больше одного? Эти уникальные воспоминания начинаются в 1920-х годах в столице яркой и многокультурной Латвии и распространяются на трансальпийские долины фашистской Италии Муссолини. С характерным и точным почерком Марина Жарре описывает процесс распада семьи как исключительный и конфликтный: ее красивый и безответственный отец, немецкоязычный еврей, жертва Холокоста; его культурная и суровая мать, итальянская протестантка, переводившая русскую литературу; его сестра Сиси, его франкоязычные бабушка и дедушка ...
Дальние родителиЭто тонкий современный классик итальянской литературы, он с изысканной ясностью исследует такие вопросы, как постоянная реконструкция собственной идентичности или всегда нестабильный разрыв между географической и эмоциональной территорией. Увлекательный жизненный путь, отмеченный семейными разрывами и историческими трагедиями, которые блестяще раскрываются в этом прекрасном упражнении на память и воссоединение, которое часто сравнивают с самыми личными книгами Вивиан Горник или Наталия Гинзбург.
Вы можете купить книгу Марины Жарре «Далекие родители» здесь:
