John Banville sau Benjamin Black, în funcție de ocazie. Îmi amintesc că, cândva, când eram pe punctul de a publica prima mea carte, i-am propus editorului să lanseze acea primă lucrare sub pseudonim. M-a privit ciudat și m-a asigurat că pseudonimele sunt folosite de scriitori exilați sau de cei care erau atât de celebri și scriau atât de mult încât aveau nevoie să ridice această formulă a concurenței false.
Cazul lui John Banville este logic al doilea. Când ești atât de prolific sau ai o eră creativă debordantă și vânzările tale sunt, de asemenea, de top, este mai bine să te diversifici pentru a nu satura oamenii, oferind o idee de diversificare ... Dacă acestea sunt într-adevăr motivele. Poate că totul se reduce la faptul că Banville a vrut să scrie sub pseudonim și l-au lăsat să o facă. La sfârșitul zilei, Benjamin Black este un nume sugestiv care rămâne ușor.
Pentru John însuși, alter ego-ul său îl ajută să fie mai productiv, este ca o deghizare. Un fel de concesie completă la desfrânarea creativă sub un alt nume care poate mânca tot felul de prejudecăți pentru a ajunge să scrie mai liber și mai fluent.
John este un scriitor cu vocație aproape matematică. Întotdeauna și-a dorit să scrie. Când era deja adult, s-a gândit că cel mai bun mod de a-și îndeplini planul era călătoria. A reușit să-și găsească de lucru într-o companie aeriană și astfel să vadă lumea. Un adevărat irlandez rătăcitor care, totuși, și-a avut întotdeauna foarte prezent patria natală, așa cum se atestă în multe dintre romanele sale. În 2014 a primit premiul Premiul Prințesa Asturiei pentru literatură, toată recunoașterea pentru un scriitor bun, proză fină dar nu închisă reclamei.
3 romane recomandate de John Banville
tetralogie științifică
Nu este același lucru să te îmbraci în intelectual să apari ca un adevărat pedant cu pretenții decât să fii John Banville și să îndrăznești cu fiecare dintre poveștile care conțin acest volum. Rafinament elegant la slujba ramelor. Un gust incomparabil pentru istoric acoperit de intrigi copleșitoare pline de tensiune. Un volum care îl pune în valoare pe scriitor și care mulțumește orice cititor în căutarea unor referințe istorice și culturale de prim rang fără a-i uita pe cei care se adâncesc în narațiune doar ca divertisment...
Într-o epocă a minților închise, a haosului și a unei concepții greșite de secole despre univers, câțiva bărbați au îndrăznit să conteste această viziune, hotărâți să descopere și să dezvăluie modul în care funcționează lumea.
În Copernicus, roman care a câștigat premiul James Tait Black Memorial, Banville evocă viața unui om timid, uluit de conspirațiile dezlănțuite în jurul lui și în căutarea unui adevăr care a spulberat viziunea medievală asupra universului.
În Kepler, câștigător al The Guardian Fiction Award, el calcă pe urmele unuia dintre cei mai mari matematicieni și astronomi, a cărui încercare de a cartografi stelele și planetele ar revoluționa viziunea cosmosului care a guvernat Europa Renașterii.
În Scrisoarea lui Newton, un istoric contemporan se retrage în mediul rural pentru a-și termina biografia lui Isaac Newton, dar cartea sa intră într-o buclă când devine obsedat de criza nervoasă pe care marele fizician și matematician britanic a suferit-o în vara lui 1693 și de familie care îi închiriază cabana de vară.
În cele din urmă, cu Mefisto Banville dă o întorsătură mitului doctorului Faust și prețul pe care omul de știință și artistul trebuie să-l plătească pentru vocația lor. Patru lucrări de neocolit de la Premiul Prințul Asturiei pentru Litere reunite pentru prima dată într-un singur volum.
Întoarce-te la Birchwood
Întoarcerea la Birchwood, John Banville este ocupat să ne prezinte o Irlanda invadată de acea patrie tipică acestei mari insule. Gabriel Godkin este protagonistul său, un fel de alter ego al autorului care revine la acel inventat Birchwood care reprezintă cosmosul stereotipurilor irlandeze. Gabriel descoperă că vechea casă în care a crescut este greu susținută, adăpostind personaje care o locuiesc, care par a fi presărate cu aceeași deteriorare a unei treceri nemiloase a timpului.
Într-un fel, puteți detecta acel tip de metaforă între realitatea găsită și memoria unui trecut fericit atunci când vă întoarceți în spațiile din alte vremuri. Șocul emoțional poate fi asemănat cu acea tulburare materială pe care autorul o desenează. Cu toate acestea, atingerea tragică a poveștii se mișcă și cu un punct de umor, acid fără îndoială, dar umor la sfârșitul zilei, pe care îl folosești pentru a depăși tragedia pierderilor și a nostalgiei.
Având în vedere starea dezastruoasă a acelui spațiu al copilăriei sale, Gabriel ajunge să se lanseze într-un circ, sperând să-și găsească sora geamănă, de care a pierdut inexplicabil urma. Și atunci autorul profită de ocazie pentru a înfățișa Irlanda profundă, pedepsită de mizerie în partea sa rurală. Și tot atunci descoperim măreția personajelor care ocupă acele locuri pedepsite.
Figuri grotești cu comportamente ciudate care, dotate cu abilitatea descriptivă magică a lui John Banville, își lasă amprenta, între excentricitatea cea mai brutală și un vitalism incontestabil care îi împinge să supraviețuiască în fața unei lumi care neagă totul.
În acest roman, Irlanda este o sumă de amintiri de fericire care alunecă ca curenți între toate scenariile propuse, lăsând în urma lor o patină care omogenizează fețe și case, bunuri și suflete în sepia.
Umbrele lui Quirke
Quirke a fost un personaj care a trecut din romanele din John Banville la televiziunea din Marea Britanie. Un triumf copleșitor al cărui secret este respectul pentru decorul unic pe care acest autor, sub pseudonim al lui Benjamin Black, își oferă cititorilor de ani de zile.
Fiecare roman criminal are nevoie de un funist care merge în anxietate între bine și rău. Quirke cunoaște latura cea mai sordidă a societății, dar știe că aceasta nu este altceva decât o reflectare a celor mai înalte instanțe, în care cetățenii celebri și glorioși coboară din când în când în iad pentru a răspândi după plăcerea lor tot răul care le guvernează sufletele. .
În cazul carte Umbrele lui Quirke, toate fac parte dintr-un aparent sinucidere la volanul unei mașini. Un oficial împătimit de viață pare să fi decis să iasă din cale. Dar există întotdeauna ceva greșit închis în fiecare omucidere, ca și cum Dumnezeu ar fi intervenit în fiecare moment pentru a răzbuna afrontul omului care ucide un alt om, depășind puterea Creatorului de a da și a lua viață.
Poate că m-a făcut prea bombastic ... dar este că și religia, sau cei care o guvernează, își au rolul său de stea aici între amoral și macabru.
Quirke crede că se îndreaptă spre adevăr, până când acel adevăr începe să se stropească în jurul lui, până în adâncul ființei sale. Atunci totul explodează și soluționarea cazului poate deveni cea mai gravă descoperire.
Alte cărți recomandate de John Banville...
Alchimia timpului
Poate fi optimist să spunem că timpul provoacă, descoperă sau are ca rezultat un fel de alchimie. Pentru că ridurile, afecțiunile și melancoliile atacă oasele și sufletul ca niște replici obișnuite. Dar ei, gândindu-mă bine, schimbarea este pe cât de incontestabilă, pe atât de inabordabilă. Așa că cel mai bine este să o vedem ca pe o alchimie în care pot fi sintetizate ultimele oportunități. Și nimeni mai bun decât un mare narator ca Banville să asezoneze totul între amintiri și acea ficțiune epică a vieții de zi cu zi căreia îi poate oferi cea mai bună formă și rezultate.
Această lucrare, apropiată de autobiografie (despre viața lui în oraș și despre un oraș viu), este la fel de stratificată și bogată emoțional, la fel de spirituală și la fel de surprinzătoare ca oricare dintre cele mai bune romane ale sale. Pentru Banville, născut și crescut într-un orășel de lângă Dublin, orașul a fost la început un loc incitant, un cadou și totodată locul în care locuia iubita și excentrica lui mătușă. Și totuși, când a ajuns la majoritate și s-a stabilit acolo, a devenit fundalul obișnuit pentru nemulțumirile sale și, de fapt, nu a avut un rol adecvat în munca sa până în seria lui Quirke, scrisă ca Benjamin Black.
Acea fascinație din copilărie a rămas ascunsă undeva în memoria lui. Dar aici, în timp ce ne ghidează prin oraș, încântându-se de istoria sa culturală, arhitecturală, politică și socială, Banville scoate la lumină amintirile care sunt legate de locuri mai importante și momente formative. Rezultatul este un tur minunat al Dublinului, un elogiu tandru și puternic către un timp și un loc care au modelat „un artist adolescent”.
Neatinsul
Ce ar putea spune un spion dispus să spună totul? Nu contează despre ce țară vorbim, după diplomație și aparițiile ei lumea interlopă are adevăratul angrenaj cu care se mișcă lucrurile ...
Rezumat: Victor Maskell, homosexual și estet, este un eminent istoric de artă, expert în Pussin și curator al colecției de picturi a Reginei Angliei, iar între anii XNUMX și XNUMX a fost, de asemenea, un aluniț rus care se infiltrează în inima stabilimentului britanic în sine.
Acum tocmai a fost expus publicului ca trădător în Camera Comunelor de către doamna Thatcher, este al patrulea om al miticii grupuri de spioni din Cambridge și este pe cale să se confrunte cu umilința publică sau pur și simplu să o suporte, precum stoicul care a fost dintotdeauna. ființă, pentru totdeauna transformată într-un proscris, un „de neatins”.
Dar el este deja un bătrân, poate la un pas de moarte, iar într-un ultim act de revelație, sau poate de răzbunare supremă, decide să-și scrie memoriile. Acesta va fi un proces similar cu restaurarea uneia dintre picturile pe care el le-a plăcut atât de mult, iar pagină după pagină va dezbrăca pânza vieții sale din straturile infinite de murdărie, lac și picturi care ascund alte picturi, până când în cele din urmă autenticul figura sau cel puțin cea care seamănă cel mai mult cu adevărul.
Quirke în San Sebastián
Când benjamin negru anunță John Banville că următoarea tranșă a lui Quirke va avea loc în deja ilustrul cinematografic San Sebastian, Nu-mi puteam imagina cât de reușită ar fi problema. pentru că nimic mai bun decât tonul dezvoltării unui complot plin de contraste precum San Sebastián însuși, de îndată stropit cu albul său luminos în zilele bune, cu cât s-a aruncat brusc în umbrele care sfârșesc prin a-și revolta marea.
Târât de soția sa vitală, Evelyn, într-o vacanță la San Sebastian, patologul Quirke încetează în scurt timp să lipsească Dublin posomorât și posomorât pentru a începe să se bucure de plimbări, de vremea bună, de mare și de txakoli.
Sin embargo, tot acest calm și hedonism este tulburat atunci când un accident oarecum ridicol îl duce la un spital al orașului. În el, întâlnește o irlandeză care îi este ciudat de familiară, până când în cele din urmă crede că recunoaște în ea o tânără nefericită, o prietenă a fiicei sale Phoebe.
Dacă amintirea sau abuzul de alcool nu-i joacă un truc, ar fi April Latimer, presupus ucis - deși trupul ei nu a fost niciodată găsit - de fratele ei deranjat în cursul unei anchete sordide în care Quirke însuși a fost implicat ani de zile. în urmă. Convins că nu a văzut o fantomă, insistă ca Phoebe să viziteze Țara Bascilor pentru a-și lămuri îndoielile.
Ceea ce Quirke ignoră este că va fi însoțită de inspectorul Strafford, pentru care are o aversiune ascuțită și că, în plus, un asasin foarte ciudat va întreprinde aceeași călătorie.
