Dacă cineva ar putea îndrăzni să se gândească la rescrierea lui Macbeth Shakespeare (cu controversele perene cu privire la autoria originală completă a geniului englez), nu putea fi altceva decât Jo nesbo.
Numai un creator prolific, multidisciplinar, care a devenit cel mai mare punct de referință actual pentru romanele de crimă (punctul de referință evoluat comparabil cu marea tragedie clasică) ar putea întreprinde o astfel de lucrare.
Poate că vă pare ciudat considerarea genului negru ca fiind cel mai adaptat pentru a găzdui un nou Macbeth. Dar, dacă vă gândiți la asta, opera lui Shakespeare rezumă corupția, intriga și moartea și suma respectivă, astăzi, la ce gen aparține?
Cu libertatea necesară de adaptare, Jo Nesbo îl transformă pe Macbeth într-un polițist care comandă un grup de intervenție de elită. Nota comună care stă la baza tuturor analogiilor dintre acest macbet actual și cel original este ambiția ca forță capabilă să direcționeze toată voința către acea moștenire machiavelică din care a băut și Shakespeare însuși.
Așa că intrăm în oraș și lumea interlopă unde se mișcă banii negri și drogurile și unde viața însăși poate face parte din orice acord minim, îndeplinit sau neîmplinit.
Acea sinistră lume interlopă orchestrată, atât de necesară pentru menținerea celor mai bune aparențe sociale, este regizată de Hekate, a cărui ambiție dezlănțuită se învecinează cu idealul nebunesc de a realiza totul, de a domni asupra întregului oraș.
Hekate crede că contarea pe Macbeth ar putea da ultima lovitură pentru a executa un plan de răpire a tuturor testamentelor.
Macbeth se află atunci pe terenul noroios al nenorocirilor sale, condus cu mare dificultate între sentimentul angoasat de a nu avea ieșire din rău.
Un roman criminal ambițios care demonstrează marile similitudini dintre scenariile sinistre ale civilizației umane cu secole în urmă și cele mai înnebunite de astăzi.
Acum puteți cumpăra romanul Macbeth, Noua carte a lui Jo Nesbo, aici: