Vizează un autor francez surprinzător în timp ce era acolo Michel Houellebecq Nu este niciodată o chestiune ușoară. Dar nu trebuie să scădem de la a Pascal Quignard care de la început se află pe picior de egalitate cu cele menționate mai sus, ambii fiind câștigători ai Premiului Goncourt. În cele din urmă, literatura trebuie să fie literatură, nu doar postură sau excentricitate. Și în hotărârea aproape pustnicească a lui Quignard de a se dedica literelor există o mare parte din acea voință ireductibilă pentru meșteșugul scrisului mai presus de orice.
Dacă există autori pe care îi numim existențialiști, precum Milan Kundera o Proust, cada cual con su punto más literario o filosófico, lo de Quignard supera ese listón de las preguntas a posteriori sobre la vida y se adentra en la antesala de la vida misma. El hecho de que un individuo se pregunte ¿Por qué yo? Como ese motivo, coincidencia, casualidad o causalidad que nos ubica en el mundo, sirve de arranque al trasfondo recurrente de Quignard.
La cuestión es dotar de literatura a la idea, revestirlo todo con trama y personajes. De eso trata el oficio y la decisión de ser escritor. Con la idea resonando de fondo hay que centrarse en la creación, convencerse de ser un nuevo Dios con la encomienda de generar chispazos de vida…
Top 3 romane recomandate de Pascal Quignard
Solidaritățile misterioase
Pe măsură ce autorul progresează în opera sa, cauza, motivul, forța motrice..., orice determină acțiunea scrisului, se manifestă mai deschis, fără ascundere sau datorii sau vinovăție. Tinerețea este ireverentă în viață, dar în literatură bătrânețea este cea care scapă de toate tabuurile pentru a se preda libertății pasionate a celei mai dure scrieri.
Claire, o femeie de patruzeci și șapte de ani aflată la apogeul carierei profesionale, își abandonează jobul, apartamentul din Paris și tot ce i-a alcătuit viața până atunci pentru a se întoarce în orașul din Bretania în care a copilărit. Acolo își reîntâlnește din întâmplare profesorul de pian din copilărie, care îi sugerează să meargă cu ea.
Încetul cu încetul se reinstalează în loc, își redescoperă prima dragoste și stabilește o relație profundă cu fratele său mai mic. Pe neașteptate, fiica ei, pe care nu o mai văzuse de douăzeci de ani, se întoarce să fie alături de ea.
Într-un mod polifonic, toate personajele care se raportează la Claire evocă această femeie a cărei poveste și destin devin din ce în ce mai surprinzătoare, pe măsură ce secretele de familie, gelozia și violența ascunsă care se cuibăresc în protagoniștii din Acest roman profund tulburător de frumusețe sobră și învăluitoare trasează la nesfârșit enigma care constituie fiinţa în lume.
Lacrimile
¿Qué le deparaba a una Europa centro del mundo pero aún asomada a confines oscuros y misteriosos? La visión desde una especie de relación telúrica entre el hombre asomado a la modernidad y el viejo continente, ya entrando en la zozobra de luchas que serían grandes guerras. Personajes que componen trazos de historia desde una mágica intrahistoria de focos superpuestos.
Un roman care ia forma unei legende sau a unei poezii, în care se povestește destinul opus a doi gemeni: Nithard, nepotul lui Carol cel Mare, cărturar, scriitor, scrib, și Hartnid, călător, marinar, războinic, rătăcitor. Două destine, două feluri de a fi în lume, două fragmente separate care, pe măsură ce cartea avansează, formează aceeași țesătură, o unitate, o armonie secretă sub care se ascunde creația lumii moderne, așa cum povestește despre nașterea lui. Europa ca o răscruce fertilă de culturi.
Un lugar esa Europa, donde el entendimiento entre los diferentes pueblos, la comprensión mutua de sus particularidades y de sus lenguas era más importante que las fronteras o los incipientes nacionalismos. Un libro que entrelaza con elegancia mitos, cantos, poemas, cuentos, meditaciones y sueños.
Sex și groază
Resulta sumamente curioso el traslado que Pascal consigue desde el individualismo más marcado en sus pulsiones más intimas hasta la generalidad, lo social. Pero al fin y al cabo la moral es una traslación que se mueve como corriente eléctrica, asaltando conciencias al ritmo sincopado de la necesaria convivencia.
Când marginile civilizațiilor se ating și se suprapun, apar șocuri. Unul dintre aceste cutremure a avut loc în Occident când marginea civilizației grecești a atins marginea civilizației romane și sistemul ritualurilor sale: când angoasa erotică a devenit fascinatio și râsul erotic a devenit sarcasmul ludibrium.
În această carte tulburătoare, Pascal Quignard încearcă să înțeleagă cum, în timpul lui Augustus, s-a produs această mutație care încă ne înconjoară și ne afectează. Pentru a face acest lucru, el se cufundă cu ajutorul clasicilor în contemplarea figurilor enigmatice ale frescelor pompeiene, pe care erupția Vezuviului le-a păstrat intacte până astăzi. Rezultatul este o anchetă extraordinară a ceea ce înseamnă a purta în noi confuzia de a fi fost conceput.
