Adevărul este că pentru a o considera în primul rând o poetă, prozei i se dă mai mult decât bine Sylvia Plath. Și da, îmi pare rău să-i dezamăgesc pe mulți fani ai acestei autoare pentru că am adus-o aici pentru a vorbi despre latura ei mai narativă.
În capacitatea și diversitatea lui Plath se manifestă amprenta unei autoare complete ale cărei incursiuni romanistice sau nuvelistice nu populează bibliografia ei, ci trufează acea cronică plină de lirism captivant sau fără suflet, în funcție de atingere. Pentru că fiecare acțiune, scenă sau chiar decizie capătă acel sens al transcendentului la bine și la rău, ajungând în rai sau în iad la fiecare pas.
Marea virtute a poeților este aceea că, dând o semnificație mai mare anecdotului, încarcă momentul și cuvintele sale cu aurore boreale, făcând rima ritmul vieții. Și nu se pot abține. Sylvia Plath nu se poate opri din a-și țese comploturile cu acel fir argintiu poetic, fragil și strălucitor. Ornamentul care ajunge să compacteze totul, dându-i un sentiment că nimic altceva nu realizează.
Cele mai bune 3 cărți recomandate ale Sylviei Plath
Borcanul clopotului
S-a întâmplat Virginia Woolf și i se întâmplă și Sylviei Plath. Mă refer la acea oboseală a socialului, acel aspect al conviețuirii incomode cu egalii, chiar al unei anumite animozități... Senzații deosebite privind viața în societate care favorizează în Plath o posibilitate de a reflecta în personajele ei acea înstrăinare care ne guvernează uneori între ceea ce credem că știm.
Aceasta este povestea unei fete care are tot ce și-ar putea dori o tânără în New York-ul anilor XNUMX: o carieră promițătoare, un pretendent care studiază medicina și o viață întreagă înaintea ei. Esther Greenwood a câștigat o bursă pentru a lucra pentru o revistă de modă din marele oraș și simte că în sfârșit își va putea îndeplini visul de a fi scriitoare.
Dar între cocktail-uri, nopți de petrecere și grămezi de manuscrise, el descoperă o societate care respinge aspirațiile femeilor și viața lui începe să se destrame. Esther - alter ego-ul autoarei - se închide în ea însăși, de parcă ar fi fost prinsă într-un clopot de sticlă: respirând continuu același aer viciat și fără nicio posibilitate de scăpare.
La peste cincizeci de ani de la publicarea sa originală, Borcanul clopotului A devenit un clasic modern, iar cuvintele lui Plath, cu noua traducere a Eugeniei Vázquez Nacarino, își păstrează tot impactul. Această lucrare iconică, așa cum spune Aixa de la Cruz în prolog, „călătorește în prezent ca un curent electric și ne provoacă de la tine la tine, fără mediere”.
Fiicele străzii Blossom
Asemenea locuitorilor neliniştiţi ai unei lumi care nu le corespunde, muzele se mişcă neliniştite în mijlocul mediocrităţii lumii noastre. Și de îndată ce bate, răspândindu-și lumina, chinuiesc sufletele unor autori ca Plath.
Fiicele străzii Blossom Face parte din colecția de povestiri, eseuri și fragmente din jurnalele sale, care se remarcă prin concentrarea acerbă pe artă, vitalitatea inteligenței sale și dorurile imaginației sale. În aceste scrieri este apreciată preocuparea timpurie a lui Plath pentru problemele derivate din bolile mintale; procesele complexe de creativitate și, în special, o diversitate de teme care au feminitatea ca axă centrală.
Johnny Panic și Biblia visului
Înfilarea unui set considerabil de povești, să spunem treizeci, nu este ceva ușor de realizat fără a se încurca în stridențe sau cârlige greu de rezolvat. Dar poezia poate face totul, muzicalitatea orchestrează diferențele tematice ale tuturor acestor povești. Ca și în pregătirea concertului, fiecare instrument sună diferit, marcându-și notele. Întregul este fascinant de la confuzie până la liniștea care ajunge să marcheze finalul, și începutul concertului care rămâne ulterior în imaginația cititorului...
A fost publicată inițial în 1977 ca o colecție de treizeci și unu de povestiri, inclusiv povestea titlului. Ca multe dintre lucrările lui Apartament au fost descoperite de-a lungul anilor, a fost publicată o a doua ediție cu o varietate de povești noi. A doua ediție este împărțită în patru părți și include povești noi, dintre care unele au fost foarte personale pentru Plath. La fel ca soțul lui Plath pe patul de moarte în 1963, poetul prieten și scriitorul Ted Hughes s-a ocupat de publicarea și distribuirea tuturor lucrărilor ei nepublicate, inclusiv a poeziei ei.
