Cele mai bune 3 cărți ale Aurorei Venturini

Că pentru a fi scriitor trebuie să fii bine citit este demonstrat de figura lui Aurora venturini. Pentru că povestitorul în devenire care s-a dedicat literaturii în rolul ei de traducător a ajuns să scrie acea lucrare grozavă când zilele ei erau deja palide. Ceea ce demonstrează și altceva; că cineva poate decide să fie scriitor oricând dorește, la douăzeci sau la optzeci și cinci. Ideea este să fi strâns suficiente lecturi pentru a ști cum să spui ceea ce vine intens din interior.

Inspirația unui alt autor celebru din Argentina așa cum este ea Mariana Enriquez, la care aș transfera cu siguranță acea noțiune de literatură ca înstrăinare, ca oglindă deformatoare, unde fiecare se poate observa cu acea curiozitate a depersonalizării, a fricii sau a râsului.

Dar chiar și manifestându-se ca romancier la o vârstă atât de târzie, adevărul este că Venturini pătrunsese deja în propriile versuri dincolo de traduceri. Pe vremea aceea era poezie și din versurile îndepărtate ale tinereții ei a ajuns să sosească o altă scriitoare, nu la fel de recunoscută ca alți mari scriitori în spaniolă, dar încărcată de sens și excelență narativă.

Top 3 romane recomandate de Aurora Venturini

Verișorii

Când aștepți atât de mult să scrii primul tău roman în alb și negru, trecutul ține peste tine ca o furtună lipicioasă de vară. Doar că de data aceasta totul este în bine. Pentru că în întoarcerea întortocheată la ceea ce Aurora Venturini a lăsat în urmă în vechea ei patrie, imaginile ajung cu o intensitate neașteptată, cu umor și melancolie într-un cocktail ciudat suculent și deconcertant.

Patru femei orbitând etern în gol. Primul roman premiat al octogenarului Aurora Venturini. Poveste de inițiere ambientată în anii 1940, care dezvăluie lumea sinuoasă a unei familii disfuncționale din clasa mijlocie inferioară din orașul La Plata. La jumătatea distanței dintre autobiografia delirantă și exercițiul modest al etnografiei intime, Las prima este un roman unic și original, cu o proză care pune în pericol toate convențiile limbajului literar.

Dacă povestea spusă în acest șocant roman de Aurora Venturini ar fi stabilită în Texas, cu siguranță ar avea în ea psihopați ucigași, curajul și sângele din abundență. Acest lucru nu este cazul, din fericire pentru cititori, în ciuda faptului că în cadrul familiei care stă în rolul ei există criminali - și crime -, prostituate, ascunse, deficienți mintali și un pitic. De asemenea, un profesor de arte plastice, un student talentat și o profesoară mamă.

Aura Venturini disecă societatea tinereții sale, în La Plata (Argentina) în anii patruzeci, o familie formată din femei și total disfuncțională care arată o capacitate uimitoare de a merge mai departe, până la punctul în care protagonista reușește să devină un pictor celebru. Yuna, naratorul, relatează la persoana întâi anii de antrenament și auto-perfecționare, cu un simț al umorului coroziv și fără să scape cuvintele. Verișorii presupunea descoperirea și consacrarea autorului său, la vârsta de optzeci și cinci de ani: cu siguranță, nu este niciodată prea târziu dacă romanul este bun. În acest caz este excelent.

Prietene

Dacă ți-a rămas dorința de a citi primele, în această nouă tranșă te vei bucura de o perspectivă mai liniștită a „trăirii” protagoniștilor săi.

Tânăra pictoră Yuna Riglos, protagonista Las prima, revine ca o femeie de aproape optzeci de ani care se delectează cu reminiscențele unui trecut de succes și cu o singurătate întreruptă de neînțelegeri pe care le califică drept prietenie. Ei sunt „prietenii” care bat la ușa apartamentului ei din La Plata, iar Yuna le împărtășește ce are și ce îi lipsește. Dar va fi dificil să găsești sentimente de prietenie în această coregrafie a femeilor singure mobilizate de căutarea unei afecțiuni.

„Un roman împotriva granițelor bunelor intenții: nici bătrânețea, nici fraternitatea nu sunt scenarii simple de locuit”, scrie Liliana Viola în prologul acestei ediții. Cu toate acestea, Aurora Venturini, fidelă stilului ei, reușește încă o dată să strângă liniile dintre ficțiune și iluzie și prețuiește bătrânețea unui Yuna extravagant, egoist și neconvențional. Las amigas este romanul inedit de Aurora Venturini, un monolog pe care începe să-l scrie după succesul Las prima și pe care a continuat să lucreze ani de zile. Tusquets Editores recuperează opera unuia dintre naratorii fundamentali ai literaturii contemporane.

Șinele

Povestea este onamism pentru scriitor, dar posibil orgasm pentru cititor. Pentru că concizia te trage ca o unduță de mare în timp ce scrii în timp ce te leagănă pe valuri spre mare când o citești. Portretele Aurorei Venturini au că nu știu ce mică nemurire între decadență și gloria simplei existențe. Cu atingeri între fantastic și oniric, fiecare poveste este aceea care merge pe calea a tot ceea ce se poate întâmpla în acea scurtă perioadă de timp. Pentru că dacă nu, altfel, de ce ar fi numărat?

„Variații asupra domnului Le Diable” este titlul unuia dintre capitolele acestei cărți emoționante, în care Aurora Venturini stă ferm pe linia subțire dintre somn și veghe, între nebunie și rațiune, sau mai bine zis, între viață și moarte, pentru a relata acele momente abisale ale existenței sale extraordinare în care simțea că îi venise timpul să părăsească această lume. Și totuși, luptându-se, cu cuvintele ca armă principală, iată-l, în vârstă de 90 de ani, demonstrând de ce scrisul său (care este același lucru cu a-și spune viața) poate înfrunta domnul Le Diable și poate câștiga jocul.