Din 1990, Africa de Sud a început să iasă din apartheid. Nelson Mandela a fost eliberat din închisoare, iar partidele politice negre aveau egalitate în parlament. Toată această segregare socială eficientă a fost realizată cu reticența tipică a albilor privilegiați și cu conflictele care le-au rezultat.
Trebuie recunoscut că lăudabila voință politică a președintelui De Klerk a fost marcată și de necesitate. Contrastul dintre demografie susținută și forță de muncă necalificată în multe condiții economice diferite a cântărit asupra întregii Africa de Sud. Necesitatea a devenit apoi o virtute și încetul cu încetul scenariul necesar al egalității a fost găsit înalt odată cu sosirea lui Nelson Mandela la președinție în 1994.
Dar acei lungi ani de apartheid, prelungiți până la cel mai recent ieri al nostru ca o pată ciudată într-o lume deja complet integrată, fără a înțelege rasele, religiile sau orice alt aspect, au lăsat mici povești grozave care merită să fie spuse și amintite. Cine altcineva cel mai puțin ar fi putut scrie un roman din viața sa, mai ales în rândul majorității negre dezavantajate.
Ideea este că Bianca Marais și-a contribuit cu strălucitorul ei nisip pentru a construi o intrahistorie necesară de la ficțiune la universalitatea a ceea ce s-a întâmplat.
În acest roman îi întâlnim pe Robin Conrad, o fată albă favorizată, și pe Beauty Mbali, din grupul etnic Xhosa, ca Mandela. Suntem în mijlocul apartheidului (1976), în timp ce restul lumii a depășit deja în mare măsură rasismul instituționalizat (din păcate, rasismul individual va exista întotdeauna).
Cele două părți ale oglinzii aceleiași realități încep să se transforme în revolta Soweto. Acolo Robin Conrad își pierde părinții, înfruntând golul din plinătatea în care a trăit. Frumusețea nu merge mai bine, fiica ei dispare în conflictul tumultuos.
Tragedia este așa, este egal cu orice. Nu contează de unde vii, dacă ești bogat sau sărac. Când tragicul îi zguduie pe cele două femei, iar în adânc descoperă că toate fac parte din inegalitate, devin mai conștiente că pierderea este rezultatul nerezonamentului în care trăiesc. O poveste emoționantă, una dintre cele care sfârșesc prin a indica condiția umană invadată de ideologie, ca singurul lucru capabil să facă o lume mai rea.
Acum puteți cumpăra romanul Dacă nu cunoașteți versurile, fredonați, noua carte de Bianca Marais, aici. Cu o mică reducere pentru accesările de pe acest blog, care este întotdeauna apreciat: