Visul american înrăit s-a transformat într-un vis. De la definirea a ceea ce a fost acel vis, care a apărut pentru prima dată în 1931 din gura lui James Truslow Adams și care a încredințat o prosperitate exponențială capacității și muncii exclusiv, fără alte condiții, realitatea a fost însărcinată să transforme ideea în un slogan orwellian.
Cel puțin în majoritatea cazurilor în care prosperitatea nu a venit și toată lumea a insistat să păstreze aparența că prosperitatea a fost doar o ultimă lovitură de noroc.
Acest roman ne duce înapoi în 1959. Locuim casa cuplului căsătorit format din Everett McClellan și Lily și cu o ultimă fotografie ca ecou înaintea tăcerii complete care se întinde prin cartierul rezidențial al caselor replicate și al vieților simetrice.
Pentru că dincolo de faptul sinistru, care servește drept scuză pentru flashback-ul care explică totul, împușcătura în sine sau mai bine zis declanșatorul se prelungește spre ideologia generală a acelei clase de mijloc hotărâtă să prospere pentru a trece la o nouă cucerire socială, o goană a aurului care continuă printre cartierele de case mimetice.
Frustrarea americană ca cea mai mare tragedie, toată lumea convinsă și chiar aproape răpită de ideea că fără prosperitate aproape că nu există identitate. Și fără să fii nimeni, trăirea devine acel ideal tragic, mai ales dacă ai depus un efort obositor pentru a scăpa din acea clasă de mijloc care încearcă să urce pe un zid în care sloganul scrie cu litere gigantice „Visul american pe cealaltă parte”.
O idee, un spațiu și un timp al căror autor Joan Didion stie multe. Ea însăși a crescut în acel cadru californian de vise strălucitoare ca niște miraje sub un soare strălucitor.
Acum puteți cumpăra romanul Râu tulburat, noua carte a lui Joan Didion, aici: