Monstrul industriei editoriale, pentru a-l numi cumva izbitor 😛, este întotdeauna dornic de noi pixuri care să ofere acea prospețime tipică oricărui nou autor care nu este încă supus vârtejului cererilor editoriale. Unele cer că, deși satisfac cititorii, împiedică o mai mare fructificare în geniul creator al marilor povestitori actuali.
Efectul aerului proaspăt este și mai mare atunci când un tip ca Birgisson intră fără scuze într-o narațiune nordică foarte etichetată în genul noir și își prezintă romanul de dragoste ...
Dar povestea lui Bjarni nu corespunde unei povești confortabile a romantismului literar de azi denumit greșit. Iubirea are margini și oferă alegorii imposibile ale unui timp care nu mai este; trezește vina veche și stârnește anxietatea minutelor legate de îndoiala despre ceea ce ar putea fi. Pedeapsa că poate deveni iubirea nerealizată, a delimitat-o perfect Milan Kundera în romanul său Nemurirea, o operă care înconjoară în esență acea magie a momentului irosit în cele din urmă.
Iubirea este întotdeauna jumătate din ceea ce ai și tot ce îți lipsește. De aceea, atunci când o poveste de dragoste este spusă bine, devine o narațiune existențială care, în mintea deja uzată a lui Bjarni, se traduce într-un vals decadent sub simfonia amintirilor și a oportunităților pierdute.
Nimic mai evocator decât o scrisoare ca semn al altor vremuri în care dragostea furtivă era scrisă cu cerneală, lacrimi și sânge. Nimic nu este mai dureros decât idealizarea sărutului imposibil și amprentele greșite ale unei vieți manifestate într-o scrisoare.
Un răspuns atât de mulți ani mai târziu, nu-i voi găsi niciodată destinul. Bjarni știe asta și, în ciuda ei, trebuie să-și întoarcă îngrijorarea atunci când umbrele din ultima seară se aprind asupra lui. Din scrisoarea lui Bjarni facem legătura cu scrisoarea originală, cea pe care Helga i-a trimis-o când viitorul mai avea încă un drum lung de parcurs.
Bjarni și Helga au împărtășit spațiu de locuit și ascunzișuri într-un mic oraș islandez, separat de orice zgomot și zguduit de ierni lungi și nesfârșite. Nu este o iubire care să întâmpine opoziția părintească. Adevărul este că această dragoste a fost o întâlnire adulteră, dar irepresibilă, de același sânge tânăr care i-a udat dorințele.
Birgisson aprofundează toate detaliile acelei arderi între gheață, punând în scenă cititorul sub o lumină slabă a acelui capăt de lume care este nordul Europei și în care se potrivesc perfect asociațiile telurice și de maniere, culturale și filosofice.
Singurul lucru care a rămas pentru o astfel de poveste a fost să lovească cu un final care a fost la înălțimea intensității narațiunii în sine. Și lovitura ajunge să vină, de la piept la măruntaiele ...
Acum puteți cumpăra romanul Pentru Helga, cartea șocantă a lui Bergsveinn Birgisson, aici: