Cenușa inocenței, de Fernando Benzo

Cenușa inocenței, de Fernando Benzo
Faceți clic pe carte

La început, traducerea literaturii despre gangsteri în orice alt loc decât Chicago sau New York sună pretențioasă. Dar până la urmă tind mereu să fiu atentă la îndrăzneală, la acea insolență creatoare care, în acest caz, ne determină să importăm un imaginar distinct american pentru a-l adapta la circumstanțele spaniole, cu piața neagră postbelică ca o comparație cu interdicția.

De fapt, în Spania existau o mulțime de organizații criminale de tot felul, poate nu cu acel punct de rafinament al emigranților italieni care au ajuns în cealaltă parte a oceanului, ci cu aceeași duritate, atunci când au jucat. Dacă nu, putem consulta același lucru Perez Reverte care nu cu mult timp în urmă a născut un faimos Falcó contemporan al personajelor din acest complot.

Și așa ne putem bucura în cele din urmă de acest roman de Fernando Benzo, bine construit pe de altă parte și cu doze mari din această tensiune întunecată pe care o trezește fiecare vizită în lumea interlopă. În fiecare lume interlopă, în orice vârstă, copiii care încep să înceteze să mai fie așa își găsesc cea mai ușoară ieșire în crimă. Curățați fișierele de pătat și energia de ars cu fumul de praf de pușcă. Cu bani ușori ca bază a tuturor, da.

Protagonistul complotului este un tip care ne lansează în aventura vieții sale, de când era un băiat minor deja marcat de sângele primei sale victime. Doar vocile conștiinței sale l-au împiedicat să se cufunde în acel complex Billy the Kid care pare să-i elibereze pe infractorii mai mici. Dar era vorba de supraviețuire ...

Totul a început în Dixie, un loc care a ieșit din cenușa Madridului, care a expirat deja, unde infractorii împart afacerea în conformitate cu legea celui mai potrivit și îndrumările corupției puterii, unde s-au stabilit personaje care au prosperat și cu afaceri negre.

Acolo micul Emilio l-a cunoscut pe Nico, o relație care apare uneori ca o prietenie sinceră din copilărie umbrită doar de circumstanțe. Amândoi au avut multe de învățat despre afacerile umbroase ale mizeriei de după război, până când momentul critic în care norocul a încetat să le mai zâmbească și inocența lor s-a încheiat, așa cum subliniază romanul, a aruncat cenușă pe miza lumii interlope ...

Acum puteți cumpăra romanul Cenușa inocenței, noua carte a lui Fernando Benzo, aici:

Cenușa inocenței, de Fernando Benzo
evaluează postarea

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele despre comentarii.