La câteva luni după apariția în limba galică, ne putem bucura și de această mică poveste grozavă în spaniolă. Cunoscut gustul Manuel Rivas pentru strângerea intraistoricului (și până în momentul atins de condeiul lui chiar anecdotic), știm că ne aflăm în fața uneia dintre acele comploturi angajate și chiar compromițătoare.
Scriitori precum Manuel Rivas, Patricia Esteban Erles o Carlos Castan ei aparțin unei filiații de naratori hotărâți să cultive narațiuni mai degrabă concise ca dezvoltare, dar intense ca substanță și formă. În cazul lui Rivas și fata sa cititoare, contextul și reprezentarea lui strălucitoare însuflețesc un timp care rămâne suspendat într-un oarecare limb, așteptând ceea ce ar trebui să fie reparația sau măcar o învățare.
La începutul secolului al XX-lea, orașul A Coruña era un far al gândirii libertarie în Galiția. Ateneele și bibliotecile de cartier erau poarta de intrare în cultura claselor populare, solidaritatea muncitorească a înflorit acolo și mulți oameni care nu au putut să meargă la școală au învățat să citească.
La acea vreme, femeile care lucrează în fabricile de tutun și chibrituri luptau pentru a-și îmbunătăți condițiile de viață, atât pe stradă, cât și în ateliere. Simbolul puternic al acestei mișcări de luptă și speranță este ilustrat de cititorii care, în timpul zilei de lucru, citesc cu voce tare cărți colegilor. Aceasta este povestea lui Nonó, fata cititoare.
Tatăl său strânge cârpe și alte trăsături în gropile din A Coruña, la începutul secolului al XX-lea. Mama lui lucrează la chibrituri și este bolnavă din cauza condițiilor insalubre din fabrică. Datorită curajului și imaginației părinților săi, Nonó reușește să meargă la școală și învață să citească. Din acel moment, ea descoperă că îi poate ajuta pe colegii mamei, spunându-le povești în timp ce lucrează, dându-le speranță și deschizând ușa către cultură.
Acum puteți cumpăra „Fata cititoare”, de Manuel Rivas, de aici:
