Fata care a citit la metrou, de Christine Féret-Fleury și Nuria Díaz

Ilustrarea unei cărți are o interpretare magică. Ceea ce reprezintă în cele din urmă ilustratorul accesează acel spațiu intim în care coexistă șoaptele scriitorului și vocea interioară a cititorului, o conversație în patru dimensiuni din planul unic al paginii x. Iar bunul ilustrator are acel dar pentru a surprinde conversația.

Nuria Díaz arată în această carte că aparține acelui grup de buni ilustratori. Desigur, povestea trebuie să merite, trebuie să transmită, să ofere empatia necesară care provoacă conversația și care invită la imortalizare într-o ilustrație care prinde viață în combinație cu cuvintele.

Fără îndoială, scuza, argumentul, merită. Juliette, protagonista poveștii, are ochi privilegiați ... nimic de-a face cu culoarea iririlor ei și nici cu abilitatea sa vizuală. Mă refer la capacitatea de a vedea, observa și imagina dintr-o singură privire. Privirea lui cuprinde totul. Când călătorește cu metroul, este fascinat de descoperirea cititorilor păcăliți în aventurile lor pe hârtie. O rutină minunată îi reunește pe toți acolo, pe scaunele metroului, dar transferați în lumi îndepărtate sau idei îndepărtate.

Juliette, însă, decide într-o zi să-și scrie propria aventură. Nu creionul și hârtia sunt în mână. Este doar o decizie revoluționară cu rutina ta. Coboară din metrou înainte să se apuce de treabă ... și să vadă ce se întâmplă.

Pentru că Juliette admiră strălucirea literaturii atunci când vine vorba de călătoria ghidată pe care o presupune lectura. Îi plac cărțile și cititul oamenilor, dar dorește și o schimbare, o noutate, o aventură neprevăzută care o surprinde și o reînvie într-un fel.

Și, de asemenea, ajunge să se angajeze într-o călătorie fabuloasă, o aventură pe care cititorii o citesc la metrou și care poate fi citită mâine, când unul dintre ei, cititorii, deschide o nouă carte care nu a fost încă scrisă astăzi.

Ne putem imagina o Alicia coborând la stația Atocha pentru a-și găsi țara minunilor sau Judy Garland supusă capriciului unui uragan din Kansas transformat într-un curs de apă din ultima stație de metrou. Ce se întâmplă cu Juliette va depinde de voința ei de a face din viața ei cea mai interesantă dintre aventuri.

Acum puteți cumpăra cartea ilustrată: Fata care a citit la metrou, o lucrare de Christine Feret-Fleury, ilustrat de Nuria Díaz, aici: