O buclă nesfârșită. Un frumos motiv decorativ pentru curtea unei sinagogi, înviată secole mai târziu ca o casă rurală, numită: «Visul Virilei».
Când m-am hotărât asupra numelui romanului meu: «El sueño del santo», am fost curios să găsesc această coincidență pe internet. Întregul pentru parte, o sinecdocă pentru a vorbi despre același personaj, Sfântul Virilă, și visul său spre o experiență mistică, un fel de repetiție pentru veșnicie.
La prezentarea romanului în Sos del Rey Católico, am discutat o vreme cu Farnés, cel însărcinat, împreună cu Javier, de reabilitarea vechii sinagogi și umplerea acelor ziduri intramurale vechi de secole cu suflete trecătoare care pot rămâne și se pot bucura frumosul oraș Sos del Rey Católico.
Din cuvintele lui Farnés am înțeles că sosirea sa în Sos a fost întâmplătoare, deși a știut imediat că vrea să rămână pentru a reînvia unul dintre acele conace fascinante, în acel spațiu al lumii magnetismului singular.
Nu știu când au decis să decoreze intrarea în „Visul Virilei” cu bucla nesfârșită sub formă de pictogramă, cu siguranță cu mult înainte să mă gândesc să scriu un roman despre aceleași puncte geografice pe care le atrage acea formă curioasă.
Au ajuns la asta, vizualizând ideea cravatei de la început.
Ca punct culminant al muncii lor, arcul de la intrare simboliza pasiunea, efortul, acel magnetism care i-a captat încă din prima zi. Atât de mult încât au decis să o ia ca o anagramă pentru casa lor rurală:
Și au existat deja două coincidențe. În primul rând: numele casei rurale și numele romanului. În al doilea rând: bucla nesfârșită și punctele geografice ale enigmei care stau la baza poveștii.
Dacă Farnés și cu mine ne-am fi cunoscut cu ceva timp în urmă, totul ar avea mai mult sens. Dacă aș fi fost în casa lui rurală înainte de a scrie romanul, el mi-ar fi putut sugera că un lucru l-ar ajuta să-l vizualizez pe celălalt.
Dar ambele lucrări erau deja terminate înainte de a se remarca ca o sumă de coincidențe.
Cu siguranță, mulți dintre cei care depășesc, ca și mine, Taitantos, își vor aminti imaginea lui Richard Dreyfuss ridicând cu noroi o construcție ciudată care s-a dovedit a fi replica unui munte în care urma să aibă loc o întâlnire cu extratereștri. „Întâlnirile din a treia fază” a fost numit filmul.
Acesta ar fi „Encuentros en Sos del Rey Católico”, dar nu este un film.