În opera sa Soldații din SalamisJavier Cercas arată clar că, dincolo de fracțiunea câștigătoare, există întotdeauna învinși de ambele părți ale oricărui concurs.
Într-un război civil poate exista paradoxul pierderii membrilor familiei poziționate în acele idealuri conflictuale care îmbrățișează steagul ca o contradicție crudă.
Astfel, determinarea învingătorilor finali, a celor care reușesc să țină steagul în fața tuturor și a tuturor, a celor care ridică valori eroice transmise oamenilor ca povești epice ajunge să ascundă adânci mizeri personale și morale.
Manuel Mena el este mai degrabă personajul introductiv decât protagonistul acestui roman, legătura cu predecesorul său Soldados de Salamina. Începi să citești gândindu-te să-i descoperi istoria personală, dar detaliile abilităților tânărului militar, absolut riguros cu cele întâmplate pe front, se estompează pentru a da loc unei etape corale în care neînțelegerea și durerea se răspândesc, suferința celor care înțeleg steagul și țara ca pielea și sângele acelor tineri, aproape copii care se împușcă reciproc cu furia idealului adoptat.
Acum puteți cumpăra Monarhul umbrelor, cel mai recent roman al lui Javier Cercas, aici: