Scriitorul Maria Oruña a reușit să trezească și să fixeze în comploturile sale o aromă inconfundabilă a celui mai ancestral Cantabrian. Un parfum marin pentru mari mistere și ficțiuni istorice din nordul peninsulei. Din Cantabria până în Galiția prețuind misterele profunde compus cu un punct de ficțiune istorică și doze întotdeauna mari de tensiune narativă.
De data aceasta mergem puțin mai departe spre interior, până când un orenez s-a transformat în oglinda aceea între două momente separate de secole. O senzație fascinantă de timp împărtășită spre rezolvarea unei enigme, recuperând magia anumitor locuri, forța sa telurică, energiile puternice superioare vectorilor timpului nostru.
La începutul secolului al XIX-lea, Dr. Vallejo a călătorit din Valladolid în Galicia împreună cu fiica sa Marina pentru a sluji ca medic într-o mănăstire puternică din Ourense. Acolo vor descoperi unele obiceiuri deosebite și vor experimenta căderea Bisericii. Marina, interesată de medicină și botanică, dar fără permisiunea de a studia, va lupta împotriva convențiilor pe care timpul ei le impune cunoașterii și iubirii și va fi cufundată într-o aventură care va păstra secretul mai mult de o mie de ani.
În zilele noastre, Jon Bécquer, un antropolog neobișnuit care lucrează localizând piese istorice pierdute, investighează o legendă. De îndată ce și-a început investigațiile, în grădina vechii mănăstiri apare cadavrul unui bărbat îmbrăcat într-un obicei benedictin al XIX-lea. Acest fapt îl va face pe Bécquer să pătrundă adânc în pădurile Galiciei în căutarea răspunsurilor și coborârea etapelor surprinzătoare ale timpului.
Acum puteți cumpăra «Pădurea celor patru vânturi», de Maria Oruña, aici:
De unde pot cumpăra o traducere în engleză?
Cred că încă nu a fost tradus...