Profitând de recenta acordare a Premiului Nobel pentru literatură 2019 la Peter Handke, astăzi aduc un alt mare autor austriac care a dispărut deja, Thomas Bernard. Un scriitor care se remarcă în roman (pe lângă multe alte aspecte creative) datorită îmbinării fictivului cu acel realism mereu subiectiv (uneori idealizant și alteori degradant) al autobiografiei.
Romane cu note cronice istorice, comploturi încărcate cu revizuire satirică, întotdeauna roman ca un critic axat pe succesul vulgarului sau al mediului (ceva recurent la mulți autori, dar care se conformează în imaginarul lui Bernhard că construcția pesimistă moștenită și dintr-o copilărie, să spunem atipică)
Dincolo de piesele lui (nu știu dacă au mai fost jucate pe vreo scenă publică, de atunci Thomas Bernhard însuși a interzis reprezentarea acestuia ca o moștenire amară moștenită umanității), unele dintre cele mai apreciate romane ale sale sunt cele care împărtășesc o introspecție în paralel între călătoria vitală a lui Bernhard și viitorul lumii, o bogată compoziție demnă de recunoașterea unei mari opere literare din secolul al XX-lea .
Romanele de top recomandate de Thomas Bernhard
Nefericitul
Dacă există un instrument muzical complex, bogat în nuanțe, emblematic și înconjurat de parafernalia sa specială, acesta este pianul.
Pe tastele unui pian puteți roti note pentru toate emoțiile, de la cele mai întunecate acorduri suspendate la dramatizare până la cele mai vii secvențe care evocă bucurie. Că tot posibilul instrument pentru bunul pianist este acest roman despre doi muzicieni uniți și separați de aceeași muzică chiar și după ce unul dintre ei se sinucide.
Întoarcerea prietenului supraviețuitor în Austria pe care o împărțeau cândva îl umple de gol, vinovăție, nostalgie și frustrare. Pentru că în realitate erau trei, un triunghi între virtuozitatea marelui pianist Glenn Gould, voința orbitoare a defunctului, Wertheimer, și asumarea înfrângerii a naratorului. Nimicul a apărut în viața lui Wertheimer și a naratorului, pe măsură ce Glenn Gould a devenit un fenomen la pian.
Iar încercările vacue de a depăși acel gol, geniul imposibil care nu este la îndemână, este în ton cu o frustrare poate mai interiorizată de autor, aceea a lucidității în fața dezamăgirii, în acea luptă cruntă care aproape că nu se termină niciodată bine.
Extincţie
Este întotdeauna apreciat atunci când apar noi ediții de lucrări ale unor mari autori. În acest caz, Alfaguara reia cel mai recent roman al lui Bernhard, o poveste prin care geniul austriac și-a luat la revedere decorului său particular.
Un roman care concentrează universul asupra micului oraș austriac Wolfsegg. Pentru că de acolo a fost protagonistul poveștii. Un tip pe nume Franz- Josef Murau care ar dori să nu trebuiască să facă un pas înapoi în acel spațiu care a transformat amintirea copilăriei sale într-o redută fără oxigen, o evocare sufocantă a acelei copilării insurmontabile în care orice copilărie trăită în loc ar umbri. Ura bolnavă a protagonistului față de acel loc trebuie ignorată pentru a face față rămas bunului întregii sale familii. Rezultatul fatal al unui accident de trafic întunecă și mai mult amintirile.
Și totuși, în fatalitate poate exista împăcare. Dar doar cineva ca Bernhard ne poate învăța asta, dar nu înainte de a trece prin toate iadurile la care duce frica. În cele din urmă, descoperi acea intuiție a celor câteva ore rămase cuiva pentru a scrie mai multe povești.
Și, culmea, autorul pare să vrea să ne facă să zâmbim atunci când căutăm sarcasmul acid în opera sa. Narațiunea capătă nuanțe cu totul deosebite între metallingv și metafizic, ajungând la sfârșitul ei la o strălucită dispariție ca o glumă macabră.
beton
O altă lucrare recuperată de Alfaguara. Una dintre cele mai scurte compoziții ale autorului. Încă o dată intrăm în labirintele obsesiilor, ale acelor impulsuri care împing în mod repetat spiritul uman.
Și nimic mai bun pentru a pune în scenă aceste tendințe ale rațiunii decât caracterizarea unui erudit erudit în muzică cu fixarea sa deosebită asupra compozitorului german Mendelssohn. Nimic nu îl îndepărtează de intenția sa de a ocupa sufletul muzicianului, asaltându-l din notele sale, ajungând într-un spațiu comun în care să poată dialoga cu el prin moștenirea operei sale.
Cu acea atingere subtilă de umor coroziv, însoțim un Rudolf care trăiește între snuburile surorii sale pentru lipsa lui de înțelegere și o misiune intelectuală despre Mendelssohn care nici măcar nu a început.
Sub o nouă lumină a Mallorca, în care Rudolf tânjește să-și canalizeze propria lumină interioară. Până când îi trece ceva nou în cale, o nouă fixare asupra unei femei a cărei amintire ciudată ajunge să-l conducă la un cimitir în care locuiește acum.
Metafora betonului ca titlu se închide în finalul poveștii scurte, dar intense, între solilociuri în care Rudolf își revizuiește fructuos viziunea mesianică și absurdă asupra lumii. Și acolo, în fața betonului cu care sunt construite mausoleele, se închide cercul unei alegorii sinistre despre voință și neant.
Salut Francis:
Am început să-l citesc pe Thomas Bernhard acum câteva luni. Este o călătorie profundă și foarte interesantă, care merită cu siguranță întreprinsă.
După cum mi-a explicat atunci un anume librar (un cititor al lui Bernhard de ani de zile), a începe cu Pentalogia poate să nu fie cea mai bună opțiune. Nu pentru că nu ar fi interesant, departe de asta, ci pentru că Bernhard este un autor pentru care este mai bine să se adâncească puțin câte puțin, să se bucure din plin.
Din această poziție, recomandarea pe care mi-a dat-o a fost să încep cu „Maeștrii străvechi”, un roman în care atinge majoritatea temelor operelor sale, pe lângă stilul său narativ caracteristic, pe care nu l-am găsit încă în niciun alt. autor.
Rezumatul îl vei putea găsi pe internet fără probleme dar, ca să te las cu un pic de curiozitate, doar să-ți spun că este vorba despre un muzicolog, Reger, care merge de 36 de zile în aceeași sală a muzeului. ani, stând mereu în fața „Omul cu barbă albă” de Tintoretto. Prin monologul intern al naratorului (protagonist, Atzbacher) descoperim treptat viața lui Reger, presărată cu conversațiile pe care le-a purtat cu el de-a lungul timpului, și adevăratul motiv pentru care continuă cu această rutină, 36 de ani mai târziu.
Sper că asta te ajută,
În ceea ce priveşte
L-am întâlnit pe Thomas Bernhard la o emisiune națională de radio, unde vorbeau despre portretizarea lui teatrală a ignorantului și a cerșetorului. Mi-a plăcut foarte mult să aud despre viața lui și că a fost foarte influențat de bunicul său.
Pentru a afla mai multe despre el, i-au recomandat pentalogia, povestirile autobiografice, o carte pe care o gasesc epuizata peste tot si nu se poate cumpara folosita.
Încă nu am citit nimic din el, dar tocmai ce am auzit mi-a trezit deja cea mai mare curiozitate. Dacă există cititori ai lui Thomas Bernhard, aș aprecia să scriu ceva. Mulțumesc.
În ceea ce priveşte
Salut Francis:
Am început să-l citesc pe Bernhard acum câteva luni și este cu siguranță o călătorie profundă și impresionantă.
Totuși, după cum mi-a spus un vânzător de cărți care o citește de ani de zile, a începe cu Pentalogia poate să nu fie cea mai bună opțiune. Nu pentru că nu ar fi interesant, departe de asta, ci pentru că Bernhard este un autor căruia i se recomandă să descopere încetul cu încetul.
Din acea poziție, lectura cu care mi s-a recomandat (și vă recomand cu siguranță) pentru a începe a fost „Old Masters”. Cred că, în acest roman, se întrezărește perfect stilul narativ al lui Bernhard (un stil pe care nu l-am găsit, încă, la niciun alt autor), și tratează temele principale ale restului lucrărilor sale.
Sinopsisul îl vei putea găsi pe internet fără probleme dar, ca să te las cu o oarecare curiozitate, doar să-ți spun că este vorba despre un muzicolog (Reger) care a petrecut 36 de ani mergând cu zile alternative în aceeași sală a muzeului, stând mereu. în fața «Omul cu barbă albă» de Tintoretto. Întreaga lucrare este dezvoltată în jurul monologului interior al protagonistului, adăugat la experiențele care s-au auzit de-a lungul timpului lui Reger.
Sper să te ajute puțin ca ghid,
În ceea ce priveşte