Cele mai bune 3 cărți de Roberto Ampuero

Literatura latino-americană oferă întotdeauna exemple grozave de scriitori implicați împotriva autoritarismului în orice țară. Din Nicaragua Sergio Ramirez chiar și foarte Julio Cortazar și ajungând la Roberto Ampuero.

Unii din inima politicii, alții din activism. Toți ei mereu din literatura lor cu acele tușe necesare pentru a susține libertatea cuvenită a ființelor umane și a societăților moderne.

De asemenea, Roberto Ampuero și-a combinat pasiunile literare și preocupările sale sociopolitice până la un exil timpuriu care s-a încheiat cu lovitura de stat a lui Pinochet în țara sa, la vârsta de 20 de ani.

Antecedente marcate, ne vom concentra acum asupra literarului, asupra rezultatului vital care ajunge să rămână negru pe alb într-o bibliografie Ampuero încărcată uneori cu ideologia esențială a scriitorului în căutarea libertăților. Dar și o operă narativă orientată spre genuri în întregime ficționale, cu acel registru negru care a captivat prin legătura sa înfiorătoare cu realitatea.

Top 3 romane recomandate Roberto Ampuero

Ultimul tango al lui Salvador Allende

Povestea lui Allende, sfârșitul lui ..., a personajului a făcut unul dintre ultimele mari mituri politice. Tragicul servește și în plan politic pentru a spori virtuțile actualului lider.

Ampuero trecea prin acei efuzivi douăzeci de ani care duc prin viață între insolență, vitalitate, tinerețe aproape începătoare și intensitatea a tot ce este în bine aproape întotdeauna și în rău la un moment dat de încăpățânare. Ideea este că în această carte Ampuero face reconstrucția acelor momente anterioare celui care ar fi putut fi ultimul tango al lui Salvador Allende. Pentru că nimic mai elegant decât să se gândească la plecarea lui, la coborârea cortinei vieții sale în timp ce executa ultimii pași ai unui tango.

Și, în adânc, este ceea ce idealizarea sinuciderii a pus mereu sub semnul întrebării, în orice caz, forțată de lovitura de stat și onorabilă dacă ar fi fost, realizează. Cu perspectiva vitală a lui Ampuero, am trecut de la pregătirea militară pentru lovitura de stat, remarcată de Rufino, un prieten al președintelui, la recuperarea acelor note atunci când lumea pare să scape din propriile sale umbre pe măsură ce se apropie de secolul XXI fără povară. de războaie nesfârșite, reci și fierbinți. Între cele două timpuri, se spune o poveste în care David Kurtz, recuperatorul caietului, se confruntă cu descoperiri istorice pe care nici măcar el însuși, ca fost agent de informații american, nu și le-ar putea imagina ...

Ultimul tango al lui Salvador Allende

Sonata uitării

Această poveste începe cu coarne. Un muzician se întoarce acasă, dornic să se topească în brațele soției sale după un turneu care l-a îndepărtat de acasă de prea mult timp. Dar ea nu se aștepta la asta. De îndată ce intră în casă, muzicianul dezolant descoperă că un tânăr de douăzeci de ani este acum cel care face să vibreze corzile sufletului soției sale.

Omul disprețuit își asumă cu ușurință înfrângerea. Este atât de ușor să te simți învins și să te predai pierzării și uitării de sine... Autorul însuși, Roberto Ampuero, apare pe scenă pentru a încerca să atenueze pierderea violentă a iubirii. Dar, așa cum se întâmplă în timpul scrierii, personajul ascultă, dar nu acordă atenție și continuă să-și caute locul în partea de jos a lumii, unde amintirile nu ajung.

Și în a lui descensus ușor Averno Veți găsi cele mai ciudate, pitorești și grotesc din societate, inclusiv politicieni. Toți, învinși, dar și învingători dorind să-și arate gloria fatuă în lumea interlopă, se vor preda plăcerii imediate, sexului... Deja în iad, bătrânul muzician, uitat de el însuși, poate descoperi că lucrurile pot oricând. gata.prieteni influenți și puternici care te pot salva din cele mai de jos adâncimi pentru a-ți reconstrui sufletul, deja vindecat de orice frică.

Sonata uitării

Anii noștri verzi de măsline

Fiecare scriitor care a trecut prin ani grei și care se găsește supraviețuitor în ciuda tuturor, trebuie să-și asume sarcina de a compune biografia sa la un moment dat.

Doar poate, după ce a povestit atâtea povești, cu sedimentul amintirilor proprii în acea încorporare de noi arome care poate nu existau în momentul în care s-au întâmplat lucrurile, biografia devine un roman autobiografic. Dar dacă da, atunci du-te la spovedanie și gata. Știm cu toții ce parte va fi salvată din realitate și cealaltă eliminată în mod corespunzător de acea memorie istorică care sfârșește prin a fi cernută din iluzii ...

Dar, desigur, scrierea unei biografii pentru o anumită perioadă de timp implică realizarea unui exercițiu de cronică socială. În cazul lui Ampuero, cu exilul și zilele sale intense trăite, istoria ajunge să ajungă la transcendență istorică pe ideologii pline de speranță ale transformării sociale și înfrângeri fără speranță, descoperiri că sistemele politice care au vândut cele mai multe speranțe au ajuns să-i trădeze pe toată lumea.

Anii noștri verzi de măsline
5 / 5 - (8 voturi)

1 comentariu la „Cele mai bune 3 cărți de Roberto Ampuero”

  1. Vă rugăm să găsiți un traducător real pentru a rescrie articolul. O pot face dacă vrei. Sunt american și traducător. Este aproape imposibil de înțeles limba engleză a articolului. Poate a fost folosit Google Translate? Îmi plac romanele lui Ampuero, dar nu am putut înțelege traducerea așa cum este.

    răspuns

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele despre comentarii.