Em primeiro lugar, gostaria de mostrar a melhor edição de Dom Quixote que pude encontrar. Caso você esteja pensando em completar sua biblioteca com a obra de obras em sua melhor versão editada pela RAE:
E tendo dito isso, vamos lá com minha classificação em torno do maior escritor que este mundo já conheceu. Os letrados e estudantes de história da literatura podem me apedrejar, mas o que mostra o alcance universal da obra de Miguel de Cervantes é que os triunfos populares.
A literatura de entretenimento, cultivada por sua vez com uma função pedagógica, atinge mais pessoas do que a narrativa mais inteligente, erudita e pretensiosa. E essa é a grande contradição da literatura, como representação de como ela é humana. Pretender atingir qualquer leitor com formas sofisticadas, imagens forçadas e conceitos extremamente transcendentais transformam a narrativa ficcional e especialmente o romance em produtos classistas, e não acho que seja a intenção mais louvável.
Dom Quixote, sim, a fonte de onde flui o romance moderno. Mas também é um expoente claro do que o escritor ou crítico nunca deve fazer, repudiar de acordo com quais propostas porque não atingem a clareza do conceito. Qualquer outra intenção limita a capacidade e a natureza da criação literária que visa despertar a imaginação e a empatia, que desvenda emoções, que podem servir para mergulhar na riqueza da linguagem. Se literatura não é isso e se trata apenas de lançar declarações ilustres, vamos brincar de outra coisa ...
Enfim, é minha opinião. Mas já colocado, vamos focar no que me traz aqui hoje, elucidar o que são para mim ...
3 livros recomendados por Miguel de Cervantes
Don Quixote
O primeiro romance de estrada. A jornada gosta de vida. As aventuras e suas impressões subjetivas em Dom Quixote e Sancho Pança como a internalização dessas pequenas grandes filosofias do cotidiano.
A loucura como sensação paradoxal de viver sob a única razão, o conhecimento da idiossincrasia de todo um país, a síntese total de todo um povo (sim, provérbio incluído). E, curiosamente, o cenário acaba sendo um romance divertido, dinâmico, satírico e emocional. No meu livro Os braços da minha cruz, Coloquei na voz de uma personagem: «Só Dom Quixote devolveu alguma luz para nos fazer ver que somos loucos imaginando que vivemos épicos nos nossos delírios».
Como eu disse, é uma citação de um personagem, mas eu certamente faço isso meu. A consciência da aventura que é viver precisa de uma epopéia, da busca de um horizonte promissor, satisfatório, transcendental para nossa existência.
Mais do que tudo para compensar o único destino verdadeiro que nos espera, o prosaico fim da luz em uma cama solitária, na melhor das hipóteses. A única desvantagem é o salto para trás que a linguagem implica, que é o exercício necessário para poder desfrutar do melhor romance da história, um pequeno pedágio que, uma vez acostumado, leva a lugares da imaginação jamais sonhados.
Romances exemplares
Miguel de Cervantes vasculhou a vanguarda literária italiana do momento para descobrir uma forma de narrar extremamente atraente para ele: o conto. E assim nasceram as 12 histórias que compõem este volume.
Cervantes apropriou-se do curta-metragem italiano e descobriu um mundo no qual refletir diferentes aspectos do momento histórico espanhol, dos personagens que percorriam aquela Espanha entre o nostálgico e o esperançoso, onde truques de todos os tipos proliferaram em todas as áreas.
A história tem uma possibilidade muito considerável de ser encerrada com uma espécie de moral e, nesse sentido, muitas das histórias aqui reunidas contribuem com essa intenção moralizante. Rinconete e Cortadillo ou jovens perdidos numa sociedade injusta (a casuística lhe parece familiar?) A conversa dos cães, fábula comovente ora e satírica ora, com aquela vontade de personalização, em cuja transmutação uma sensibilização a intenção sempre reside.
Em suma, uma obra composta por pequenos contos quixotescos que são apreciados com a mesma intensidade que o grande romance de romances.
As obras de Persiles e Sigismunda
Assim como Dom Quixote foi uma viagem para a loucura, através dos cenários mutáveis da velha Espanha, este último romance de Cervantes apresenta uma viagem mitológica, cheia de símbolos, épicos e a exaltação do humano como um ser capaz de abrigar a justiça., O amor romântico e ideais honestos (comparação feroz com os aspectos profundamente realistas de Dom Quixote que assomavam ironicamente nas costas do cavaleiro na triste figura).
Persiles e Sigismunda fogem para salvar suas vidas das garras do malvado príncipe nórdico Magsimino. Eles também são príncipes herdeiros e sua condição os move para Roma, onde tentam recuperar um destino arrebatado.
A aventura neste caso voa pelas estradas poeirentas por onde andaram Dom Quixote e Sancho Pança.
