A literatura japonesa tem duas visões muito diferentes. Do lado de fora, encontramos em Murakami ao seu emblema e reconhecemos seus antecessores kawabata o Kenzaburo Oe. No entanto, em seu próprio imaginário narrativo, os mitos dos malfadados Mishima o Akutagawa são referentes ainda mais poderosos do que os mencionados acima. E que esses dois últimos são cada vez mais valorizados com sua literatura estridente, às vezes para leitores ocidentais.
Sem dúvida, o sucesso internacional, com as suas grandes premiações, não tem que corresponder a esse reconhecimento em terra própria, sempre sujeito a diferentes variáveis ​​devido à maior aproximação à personagem na sua vertente mais próxima. Desaparecido em 1927 aos trinta anos, Akutagawa cultivou principalmente o gênero de contos. Contos com fortes raÃzes no popular que lhes trouxeram reconhecimento literário japonês unânime.
Sua visão particular confere um sentimento sombrio, uma predestinação sinistra de seus personagens. E é que as circunstâncias particulares do autor foram transferidas para sua obra como uma réplica de Edgar Allan Poe ao outro lado do mundo. Um autor tão diferente, em parte por causa de seus desequilÃbrios psÃquicos, que propôs enredos de vanguarda que chegaram ao cinema por meio de uma história tão fascinante quanto Rashomon.
Os 3 livros mais recomendados de Akutagawa
KAIKI. Contos de terror e loucura
Até a introdução dos ideogramas chineses no século XNUMX, o japonês era uma lÃngua oral sem escrita. É, com certeza, o paÃs com a tradição oral mais ampla e mais antiga. O monogataru era o trabalho de contar histórias oralmente e entre todos eles, os favoritos dos japoneses, que transcenderam suas fronteiras, são as crônicas sobrenaturais e assustadoras.
Nesta compilação, o leitor poderá desfrutar de uma seleção de histórias arrepiantes, histórias que nos levarão a um paÃs cheio de mitos, lendas antigas e superstições. Um lugar remoto e exótico onde seus habitantes vivem com a crença arraigada de que existem muitos tipos de monstros, imaginários e reais, escondidos entre nós.
De incrÃveis eremitas que preservam as cabeças de suas vÃtimas a jovens marcados pelo destino que anunciam o fim fatÃdico dos navios em que embarcam, esses contos se moverão na tênue barreira que separa o mundo real do mitológico. Em suas páginas, podemos perceber a importância vital do mar na superstição de um paÃs formado por mais de três mil ilhas ou a escuridão escondida por novos avanços como o cinema.
Sempre sem esquecer a complexidade da mentalidade japonesa, cujo fascÃnio pode se transformar em algo verdadeiramente aterrorizante. Prepare-se para curtir doze contos assustadores que deixarão seus cabelos em pé. Uma leitura obrigatória para todos os fãs de romances góticos e de terror.
Vida de um idiota e outras confissões
Da percepção distorcida da própria identidade de Akutagawa, este livro emana aquele sentimento de confissão revertido na literatura como uma terapia impossÃvel, como reconhecimento da derrota diante de uma doença assumida como único destino.
«Já não tenho forças para escrever. Viver com esse sentimento é uma dor indescritÃvel. Não há ninguém para me fazer o favor de vir e me estrangular silenciosamente enquanto eu durmo? "
Estas palavras comoventes vêm da pena de um homem atormentado, confrontado com o abismo de uma existência que deixou de fazer sentido. Em seus últimos anos de vida, Akutagawa Ryunosuke ele sofria de alucinações, não tolerava a luz do sol e não conseguia dormir sem o auxÃlio de pÃlulas para dormir. Vida de um idiota e outras confissões é a chave para a mente do autor de «Rashomon». Por meio das histórias incluÃdas neste livro é possÃvel seguir os passos de sua curta mas intensa vida: pinceladas autobiográficas, confidências libertadoras, delÃrios zen, aforismos primorosos ...
Rashomon e outros relatos históricos
Quase todos os escritores japoneses olham ocasionalmente para aquela visão histórica que está ligada ao poderoso imaginário japonês, de onde emergem tantos costumes e atitudes que se prendem a todo o comportamento social deste povo. Descobrir novas formas de relacionar esta idiossincrasia atual, tão devedora ao património cultural acumulado ao longo dos séculos, desperta-nos para uma empatia repleta de sÃmbolos que, sim, Akutagawa é responsável por deformar até à ruptura.
5 histórias inéditas. "Rashomon" nos leva ao Japão do século XNUMX, um paÃs devastado pela guerra, fome e desespero, um cenário perfeito no qual as perturbadoras complexidades da existência humana são mostradas ao leitor com uma brutalidade não sem beleza.
Akutagawa transcendeu as fronteiras do tempo e do espaço e se estabeleceu por direito próprio na história da literatura universal como um dos grandes mestres da história. Seu brilhante talento narrativo, seu estilo sofisticado e elegante, sua extrema sensibilidade e sua capacidade de desvendar os aspectos mais sombrios e complexos da natureza humana tornam suas obras verdadeiras joias atemporais e elevam seu autor à categoria de gênio das letras.