Não adianta pensar no que sobrou para contar Carlos Ruiz Zafon. Quantos personagens ficaram em silêncio e quantas novas aventuras estão presas naquele estranho limbo, como se perdidas entre as estantes do cemitério de livros.
Com a facilidade que se perdia entre corredores escuros e úmidos, sentindo aquele frio que chega até os ossos, com aromas de papel e tinta fermentando milhões de histórias possíveis. Labirintos pelos quais histórias contadas com a perfeição do escritor que nos fez viver noutra Barcelona e noutro mundo mover-se.
Qualquer compilação sempre terá um gosto pequeno. Mas a fome deve ser mitigada de qualquer maneira, com pequenas mordidas se for necessário ...
Carlos Ruiz Zafón concebeu esta obra como um reconhecimento aos seus leitores, que o acompanharam ao longo da saga que começou com A sombra do Vento.
«Consigo invocar os rostos das crianças do bairro da Ribera com quem por vezes brinquei ou lutei na rua, mas nenhuma que quisesse resgatar do país da indiferença. Nenhum, exceto o de Blanca. "
Um menino decide tornar-se escritor ao descobrir que suas invenções lhe dão um pouco mais de interesse por parte da garota rica que roubou seu coração. Um arquiteto foge de Constantinopla com planos para uma biblioteca inexpugnável. Um estranho cavalheiro tenta Cervantes a escrever um livro que nunca existiu. E Gaudí, navegando para um encontro misterioso em Nova York, se deleita com a luz e o vapor, a matéria de que as cidades deveriam ser feitas.
O eco dos grandes personagens e motivos dos romances de O Cemitério dos Livros Esquecidos ressoa nas histórias de Carlos Ruiz Zafón - reunidas pela primeira vez, e algumas delas inéditas - nas quais se acende a magia do narrador que nos fez sonhar como ninguém.