O lance do bairro popular e até lírico de Triana não vai. Embora o título aponte para algo semelhante. Na verdade, o bom de Pakhtim Statovci talvez ele nem tenha considerado tal coincidência. O coração de Triana aponta para algo muito diferente, para um órgão mutável, para um ser que, ao mesmo tempo, Dorian Gray, tenta se reconverter em uma nova tela a cada ocasião, a cada viagem realizada.
O coração sempre bate ao som que cada um o marca, além do meramente fisiológico. Para Bujar mudar é renascer, buscar novas oportunidades e esquecer entre a soma de identidades que compõem um passado tão nebuloso quanto necessário em sua opacidade ...
Após a morte de Enver Hoxha e a perda de seu pai, Bujar cresceu nas ruínas da Albânia comunista e de sua própria família. Enquanto a Albânia cai no caos, Bujar, um adolescente solitário, decide seguir seu amigo, o destemido Agim, na rota do exílio. É o início de uma longa jornada, de Tirana a Helsinque, passando por Roma, Madrid, Berlim e Nova York, mas também de uma odisséia interior, um voo em busca de uma identidade fugidia. Como se sentir confortável, tanto no exterior quanto no próprio corpo?
Bujar se inventa continuamente, às vezes é homem e às vezes é mulher. É construído como um quebra-cabeça a partir dos fragmentos que você rouba dos outros, do passado das pessoas que você amou e seus nomes, porque você pode escolher quem quer ser, seu sexo e sua cidade natal simplesmente abrindo a boca , convencidos de que ninguém é obrigado a ser quem nasceu para ser.
Pajtim Statovci, candidato a PhD em Literatura Comparada na Universidade de Helsinque, é um jovem romancista finlandês de origem Kosovar que recebeu os prêmios literários de maior prestígio em seu país. Seus romances foram traduzidos para mais de quinze idiomas.
Agora você pode comprar o romance "O Coração de Tirana", de Pajtim Statovci, aqui:
