O extra-sensorial é uma emoção espalhada descontroladamente na realidade, um acesso de loucura cheio de paixões, de sentimentos de plenitude extática ou de vazio até de ar. A água é um desafio para os sentidos. Assim que passa como o sussurro de um riacho, torna-se um grito violento e grave em cascata. Daí seu simbolismo com a própria vida com seus canais calmos, bem como com suas enchentes, seus meandros e seus deltas.
kawakami é um daqueles autores que faz você perceber o que sempre escapa em qualquer transição metafórica de riacho para rio poderoso ou vice-versa. Porque além da estranha placidez de observar nossas águas vencidas pela inércia do tempo, está a consciência. Ou seja, a descoberta de que, de fato, o rio nunca mais será a mesma oportunidade de se refrescar, antes que as nuvens mais escuras despertem seus brilhos mais escuros.
Um irmão e uma irmã voltam para a casa de sua infância, para o lugar de felicidade, desejos e segredos proibidos prestes a serem revelados. As memórias luminosas se misturam com as que rompem, devastando tudo: o toque delicado do linho se mistura com o tumulto que foge do ataque com o gás sarin; os dolorosos silêncios da família ao som dos insetos da montanha.
Com a maestria quase artesanal que a caracteriza, Hiromi Kawakami mais uma vez constrói um mundo frágil e sensual em que brilhos e sombras se abraçam de forma única. Escrito após a tragédia do terremoto e tsunami que devastou o Japão em 2011, este romance incorpora, com todas as suas contradições, o desejo de viver após a catástrofe.
Agora você pode comprar o romance "De repente eu ouço a voz da água", de Hiromi Kawakami, aqui: