Os 3 melhores livros de Roberto Ampuero

A literatura latino-americana sempre oferece grandes exemplos de escritores comprometidos contra o autoritarismo em qualquer país. Da Nicarágua Sergio Ramírez até mesmo o próprio Julio Cortázar e alcançando Roberto Ampuero.

Alguns do coração da política e outros do ativismo. Todos eles sempre desde sua literatura com aqueles toques necessários para apoiar a devida liberdade dos seres humanos e das sociedades modernas.

Roberto Ampuero também combinou suas paixões literárias e suas preocupações sociopolíticas até chegar a um exílio precoce que culminou com o golpe de Estado de Pinochet em seu país, aos 20 anos.

Antecedentes marcados, focaremos agora no literário, no resultado vital que acaba permanecendo preto no branco numa bibliografia Ampuero por vezes carregada da ideologia essencial do escritor em busca de liberdades. Mas também uma obra narrativa orientada para géneros inteiramente ficcionais, com aquele registo negro que cativou pela sua ligação assustadora com a realidade.

Os 3 principais romances recomendados Roberto Ampuero

O último tango de Salvador Allende

A história de Allende, seu fim ..., do personagem feito um dos últimos grandes mitos políticos. O trágico também serve no político para potencializar as virtudes do atual líder.

Ampuero vivia aqueles efusivos vinte anos que levam uma vida entre a insolência, a vitalidade, a juventude quase novata e a intensidade de tudo para melhor quase sempre e para pior em algum ponto da teimosia. A questão é que neste livro Ampuero faz sua reconstrução daqueles momentos anteriores ao que poderia ter sido o último tango de Salvador Allende. Porque nada mais elegante do que pensar na sua partida, no baixar da cortina da sua vida ao executar os últimos passos de um tango.

E, no fundo, é isso que a idealização diante do suicídio sempre questionada, em todo caso, forçada pelo golpe de Estado e honrosa se tivesse sido, consegue. Com a perspectiva vital de Ampuero, passamos da preparação militar ao golpe, apontada por Rufino, amigo do presidente, à recuperação daquelas notas quando o mundo parece escapar de suas próprias sombras ao se aproximar do século XXI sem o peso de infindáveis ​​guerras frias e quentes. Entre os dois momentos, conta-se uma história em que David Kurtz, o recuperador do caderno, enfrenta descobertas históricas que nem ele próprio, como ex-agente de inteligência dos Estados Unidos, poderia imaginar ...

O último tango de Salvador Allende

Sonata do esquecimento

Esta história começa com chifres. Um músico volta para casa, ansioso para se derreter nos braços de sua esposa após uma turnê que o levou para longe de casa por muito tempo. Mas ela não esperava por isso. Assim que entra em casa, o desolado músico descobre que um jovem de vinte e poucos anos é agora quem faz vibrar as cordas da alma de sua esposa.

O homem desprezado assume facilmente a sua derrota. É tão fácil sentir-se derrotado e entregar-se à perdição e ao esquecimento de si mesmo... O próprio autor, Roberto Ampuero, entra em cena para tentar aliviar a violenta perda do amor. Mas, como acontece durante a escrita, o personagem escuta, mas não presta atenção, e continua em busca de seu lugar nas profundezas do mundo, onde as memórias não chegam.

E no seu fácil descensus Averno Você encontrará o que há de mais estranho, pitoresco e grotesco na sociedade, inclusive nos políticos. Todos eles, perdedores, mas também vencedores, querendo mostrar sua glória tola no submundo, se entregarão ao prazer imediato, ao sexo... Já no inferno, o velho músico, esquecido de si mesmo, poderá descobrir que as coisas sempre podem seja feito, amigos influentes e poderosos que possam resgatá-lo das profundezas para reconstruir sua alma, já curada de todo medo.

Sonata do esquecimento

Nossos anos verde oliva

Todo escritor que passou por anos difíceis e que se encontra um sobrevivente apesar de tudo, tem que assumir a tarefa de compor sua biografia em algum momento.

Só talvez, depois de contar tantas histórias, com o sedimento das memórias que se apropriam naquela incorporação de novos aromas que talvez não existissem no momento em que as coisas aconteceram, a biografia se torna um romance autobiográfico. Mas se for assim, vá se confessar e pronto. Todos nós sabemos qual parte será resgatada da realidade e a outra devidamente descartada por aquela memória histórica que acaba peneirada de ilusões ...

Mas é claro que escrever uma biografia em função da época implica fazer um exercício de crónica social. No caso de Ampuero, com seu exílio e seus dias intensos vividos, a história acaba alcançando a transcendência histórica sobre ideologias esperançosas de transformação social e derrotas sem esperança, descobertas de que os sistemas políticos que mais venderam esperança acabaram traindo a todos.

Nossos anos verde oliva
5 / 5 - (8 votos)

1 comentário sobre “Os 3 melhores livros de Roberto Ampuero”

  1. Encontre um verdadeiro tradutor para reescrever o artigo. Posso fazer isso por você, se quiser. Sou americano e tradutor. É quase impossível entender o inglês do artigo. Talvez o Google Translate tenha sido usado? Eu amo os romances de Ampuero, mas não consegui entender a tradução como ela é.

    resposta

Deixe um comentário

Este site usa o Akismet para reduzir o spam. Saiba como seus dados de comentário são processados.