Os 3 melhores livros de Najat El Hachmi

Em diferentes entrevistas em que pude ouvir a pessoa por trás do autor Najat El Hashmi (Prêmio Nadal de Novela 2021) Eu descobri o espírito inquieto que se expande para áreas exigentes como o feminismo ou a integração social de diferentes grupos étnicos, culturas e religiões. Sempre com isso ponto de reflexão silencioso, contraste de ideias, posicionamento crítico capaz, por exemplo, de inseri-lo na ideologia catalã para fugir quando o assunto voltasse à adesão cega dos procés desde 2017.

Mas o político (com o seu inegável aspecto sociológico em que todo intelectual embarca pelo fato de ser) é num escritor como Najat outro vértice, mais numa fisionomia necessariamente angular para descobrir novas arestas e aspectos.

E depois vem a Literatura maiúscula em seu caso, dotada da mesma noção do vingativo como linha paralela ao trabalho de narrar-se. E assim suas histórias aparecem carregadas desse realismo ao nível da rua, de contextos que afundam. existencialista e emergem para o realismo mais apegado aos nossos dias, carregados de crítica e consciência, conduzindo o leitor para a empatia das situações necessárias para visualizar em todo o seu cenário para além da fácil caracterização dos nossos dias.

Tudo isto com aromas étnicos que carregam as suas histórias com aromas cada vez mais distantes e talvez por isso mais saudosos daquela autenticidade devastada pela globalização que é tão uniforme quanto exterminadora. Uma voz necessária numa literatura necessariamente orientada para tons humanistas.

Os 3 melhores livros de Najat el Hachmi

Mãe de leite e mel

Qualquer saída de casa é um exílio quando o caminho começa da discrepância ou do medo. Todo olhar para trás cheio de melancolia quando o novo não se assemelha à liberdade desejada é um conflito existencial que aponta para o desenraizamento, para o espírito completamente apátrida tão desolado quanto brilhante em seu possível aspecto criativo.

Mãe de leite e mel Conta na primeira pessoa a história de uma muçulmana de Rif, Fátima, que, agora adulta, casada e mãe, deixa a família e a cidade onde sempre viveu e emigra com a filha para a Catalunha, onde ela se esforça para seguir em frente. Esta história narra as dificuldades desta imigrante, bem como o descompasso entre tudo o que ela viveu até agora, e aquilo em que acreditou, e este novo mundo. Sua luta para seguir em frente e dar um futuro à filha também é narrada.

Articulado como uma história oral em que Fátima retorna após anos visitando a casa da família e conta a suas sete irmãs tudo o que ela vivenciou,
Mãe de leite e mel oferece-nos uma visão profunda e convincente da experiência de imigração do ponto de vista de uma mulher muçulmana, mãe, que vive sozinha, sem o apoio do marido. E, ao mesmo tempo, nos oferece um afresco completo do que significa ser mulher no mundo muçulmano rural hoje.

Mãe de leite e mel

A filha estrangeira

O fato de algo como o termo gueto ter sobrevivido naturalmente até hoje para marcar grupos étnicos pouco diz sobre essa suposta "aliança de civilizações" ou como você queira chamá-la. Mas a culpa pode não ser só de alguns, a culpa é a incapacidade de habitar a pele de outras pessoas, seja em ambos os lados de uma possível religião, cultura ou costume.

Uma menina nascida no Marrocos e criada em uma cidade do interior da Catalunha chega às portas da vida adulta. À rebelião pessoal que qualquer jovem passa, ela deve adicionar um dilema: deixar ou ficar no mundo da imigração.

Algo intimamente ligado ao duro conflito interno que implica a possibilidade de romper o vínculo com a mãe. A protagonista deste romance é uma jovem brilhante que, ao terminar o ensino médio, fica dividida entre aceitar um casamento arranjado com a prima e ir a Barcelona para desenvolver seu talento.

A língua materna, uma variante do berbere, simboliza as dificuldades de comunicação e o conflito de identidade que o protagonista vivencia ao longo da história, enquanto reflete sobre a liberdade, as raízes, as diferenças geracionais e a complexa realidade pessoal, social e social. Cultura imposta pela sua condição de imigrante . Soma-se a isso a dificuldade de acesso ao mundo do trabalho enfrentado pelos jovens de hoje.

Uma voz narrativa cheia de força que enfrenta as contradições que marcam sua vida com honestidade, determinação e coragem; um monólogo sobre a família e a intensidade dos laços afetivos que nos unem à terra, à língua e à cultura.

A filha estrangeira

O ultimo patriarca

O enraizamento nem sempre é fácil quando a própria cultura ataca a sua essência. Por um lado está a infância, aquele paraíso que sempre nos exige aromas de identidade, pertencimento e, acima de tudo, amor. Por outro lado, o horizonte vital é sempre um amanhecer de intensa luz de protesto que por vezes se choca duramente dependendo das concepções culturais que determinaram marcar com fogo o destino de cada um.

Mimoun e sua filha nasceram para cumprir as funções que o patriarca lhes atribuiu, funções estabelecidas há milhares de anos. Mas as circunstâncias os levam a cruzar o Estreito de Gibraltar e entrar em contato com os costumes ocidentais. A protagonista anônima tentará entender por que seu pai se tornou uma figura despótica, enquanto inicia um caminho sem volta em direção à sua própria identidade e liberdade.

O ultimo patriarca
5 / 5 - (16 votos)

2 comentários sobre “Os 3 melhores livros de Najat El Hachmi”

Deixe um comentário

Este site usa o Akismet para reduzir o spam. Saiba como seus dados de comentário são processados.