د نابوکوف دا دمخه د ژبې سره د اسانتیا په پام کې نیولو سره د ادب سره د راحته رومانس په توګه اعلان شوی و. انګلیسي ، فرانسوي او روسی ژبې وې چې له لارې یې کولی شي په مساوي اعتبار سره سفر وکړي. البته ، د ښه زیږون څخه راوتل د مختلف ژبو زده کول اسانه کوي ... مګر راشئ ، نورو ته په مورنۍ ژبه خدمت کیږي ...
د نابکوف داستاني کار یو متنوع موزیک هم دی چې کولی شي د خورا سرغړونکي او جنجالي اړخ څخه تر وړاندیزونو خورا روښانه پورې وي. د ادبیاتو ظرفیت یا نږدې هنري اراده ، چیرې چې قوي احساسات غوښتل کیږي ، د عکس اغیز ، د ژبې هڅونه د یو ډول ادبي تاثیر پر لور د لیږدونکي تار په توګه.
له همدې امله نابکوف هیڅکله بې پروا پاتې نه شو. حتی د شلمې پیړۍ په مینځ کې د هغه ادبي تولید په پام کې نیولو سره لاهم په لویه کچه غیر منطقي اخلاقي معیارونو کې ډوب دی. لږترلږه په پورتنیو برخو کې چې لاهم غواړي ټول ټولنیز نمونې پرې کړي.
د هغه د ښوونې په تمرین کې ، نابکوف باید هغه بې رحمه ښوونکی و ، لکه د مړه شاعرانو په فلم کې یو. او لکه څنګه چې هغه په ټولګیو یا کنفرانسونو کې د ادب لیدو خپله لاره څرګنده کړه ، هغه د خپل هر ناول جوړول او کمپوز کول پای ته ورسول.
نو د نابکوف لخوا لیکل شوي پا pagesو ترمینځ سفر کیدی شي ډیر یا لږ ګټور تجربه وي. مګر بې تفاوتي به هیڅکله وروستی یادداشت نه وي چې تاسو یې ایستلی شئ.
د ولادیمیر نابکوف لخوا وړاندیز شوي ناولونه
لالیتا
پخپله د مارکویس ډی ساد څخه شاهد اخیستل ، نابوکوف دا ناول وړاندې کړ چې هرچا ته به سپکاوی او حیران کړي. ایا تفرقه او پاکوالي په ورته کرکټرونو کې سره یوځای کیدی شي؟ د انسان د تضادونو لوبه د هر هغه لیکوال لپاره مناسب دلیل دی څوک چې په هر اړخ کې د غوره کیسې وړاندیز کولو جرئت کوي.
نابوکوف جرaredت وکړ ، خپل ماسک یې واخیست ، بې بنسټه شو او د مینې عالي موضوع باندې خورا قطبي احساساتو او احساساتو ته وړیا واک ورکړ ... شاید نن ورځ دا ناول په طبیعي ډول لوستل کیدی شي ، مګر په 1955 کې دا یو اخلاقي اختلال و.
لنډیز: د دولس کلن لولیتا لخوا د څلویښت کلن ښوونکي ، همبرټ همبرټ د جنون کیسه د مینې یو غیر معمولي ناول دی په کوم کې چې دوه چاودیدونکي برخې مداخله کوي: د نفسونو او زنا لپاره "خراب" جذبه.د جنون او مرګ له لارې سفر ، چې په خورا سټایل شوي تاوتریخوالي پای ته رسیږي ، په ورته وخت کې د همبرټ همبرټ لخوا پخپله د ستم او بې بنسټه سندرې سره بیان شوی. لولیتا د امریکا اسید او لید لرونکی انځور هم دی ، د ښارګوټي وحشتونه ، او پلاستیک او موټل کلتور.
په لنډه توګه ، د یو لیکوال لخوا د وړتیا او طنز یوه په زړه پوري ننداره چې اعتراف یې وکړ چې هغه به د فلم عکسونو سره مینه درلوده. Lewis Carroll.
زرغون اور
د نه بیانیدونکي جوړښت سره ، دا ناول موږ د ادبي تخلیق پروسې ته نږدې کوي ، د پلاټ په پرتله ډیر جمالیاتي ، د داستاني غوټۍ حل په پرتله د عکسونو موندلو وړتیا کې. یو طنزي او طنزي ناول ، د تخلیقي ظرفیت ته بلنه چې موږ ټول یې کولی شو وښیو ، که موږ دې ته ځان ورسوو.
لنډیز: زرغون اور دا د یو اوږد شعر د مړینې وروسته ایډیشن په توګه وړاندې شوی چې د جان شیډ لخوا لیکل شوی ، د امریکایی لیکو ویاړ ، د هغه تر وژنې لږ دمخه. په حقیقت کې ، ناول د پورته ذکر شوي شعر ، سربیره پردې ، د نوټونو خورا پراخه زیرمه او د مدیر پروفیسور چارلس کین بوټو د نظر شوي شاخص څخه جوړ دی. په عاجل ډول ، کینبوټ د یو په زړه پوری ځان انځور په ګوته کوي ، په کوم کې چې هغه ځان د یو نه زغمونکي او مغرور ، سنجيده او فاسد فرد په توګه پای ته رسوي ، یو ریښتینی او خطرناک مغز.
پدې معنی ، دا ویل کیدی شي چې پیلیدو فوګو هم د سازش ناول دی ، په کوم کې چې لوستونکي ته بلنه ورکول کیږي چې د جاسوس رول ولوبوي.
پنین
پروفیسور پیین شاید د هغه سړي د ماتې او ستړیا بیلګه وي چې د هغه سړي څخه چې د ښوونې عالي هنر کې یې پیل کړی و، تر هغه چې هغه د ناهیليزم او د هیڅ کولو لپاره د غمجن غیرت له لاسه ورک نه شي. د واقعیت سختوالی، د هغه نړۍ څخه چې نور د پنین تر پښو لاندې نه ګرځي، هغه د دې هوډ سره ځوروي چې ځان ورته د لاسرسي وړ نه وښيي.
د نه زغمونکي او ناخوښ Pnin خورا سخت دښمنان د عصري کیدو عجیب وسایل دي: موټرې ، وسایل او نور ماشینونه چې لږترلږه د هغه لپاره ژوند په حقیقت کې د هغه لپاره اسانه نه کوي. او د هغه د همکارانو کوچنۍ ګټې او منځګړیتوب ، د لیواله کوچني ښوونکو ډله چې د هغه لامحدود صبر ازموینې ته اړوي. یا رواني ډاکټران چې په مینځ کې هغه څوک چې د هغه میرمن وه حرکت کوي ، یوه ښځه چې هیڅکله یې له هغه سره مینه نه درلوده مګر له چا سره چې هغه په مينه کې نه ماتیدونکی او په زړه پوری پاتې کیږي.نو ، په نهایت کې ، مسخره شوی پیین د نږدې اتل شخصیت په توګه راپورته کیږي ، د صنعتي غیر تمدن په مینځ کې یو متمدن انسان ، یوازینی هغه څوک چې لاهم د انساني وقار پاتې شونی ساتي.
دلته نابوکوف یوه نړۍ طنز کوي چې هغه د مهاجر په توګه باید رنځ وخوړ ، او په ندرت سره هغه دومره آرام ښکاري ، د لیکلو په عمل کې دومره خوشحاله ، د خوښۍ لیږدولو وړتیا لري ، د خواشینۍ سره سره ، دې ورته ساده ورکړ د ژوندي پاتې کیدو حقیقت.
د نابوکوف نور په زړه پوري کتابونه…
سر غوڅولو ته بلل شوی
د ژوند بې ځایه کیدل ، په ځانګړي توګه په هغه شیبو کې کشف شوي کله چې پرده د غورځیدو په حال کې وي. سنسیناټس ، غندل شوی سړی ، د هغه جوړ شوي ژوند واقعیت سره مخ دی چې هغه ورسره جوړ کړی ، هغه کرکټر چې ورسره ورسره و په دې وروستیو شیبو کې هغه ته نږدې کیږي. دا ناول ماته د ټرومین شو یادونه کوي ، یوازې د بدل شوي لید سره. پدې حالت کې ، دا یوازې سنسیناټس دی چې د نړۍ دروغ افشا کوي ، پداسې حال کې چې د هغه شاوخوا خلک خپل رول لوبولو ته دوام ورکوي ...
لنډیز: سنسیناټس سي یو ځوان بندیان دي چې د نه بیانیدونکي او نامعلوم جرم لپاره د مرګ په سزا محکوم شوي د کوم لپاره چې هغه به سر پرې کړي. د هغه کوچنۍ حجرې کې دننه ، سنسیناټوس د هغه د اعدام شیبې ته په تمه دی لکه څنګه چې دا د یو وحشتناک خوب پای وي.
د هغه جیلر ، د زندان رییس ، د هغه لور ، د هغه د ګاونډي ګاونډي ، د سنسیناټس ځوانه ښځه او د هغې بې وقوفې کورنۍ دوامداره لیدنې یوازې د اصلي لوبغاړي د ویرې او بې وسۍ احساس زیاتوي ، څوک ګوري چې د هغه وخت څنګه تیریږي ، څنګه د کرکټرونو سره د تیاتر پرفارم وخت چې داسې ښکاري چې د ځینې ظالمانه او لوبی ډیمورج لخوا ټاکل شوي لارښودونو اطاعت کوي. ، په 1935 کې لیکل شوی.
پاچا، میرمن، والیټ
نابوکوف د "پاچا، میرمن، والیت" په اړه وویل: "دا اور لرونکی حیوان زما په ناولونو کې ترټولو خوندور دی،" د هغه طنز په اړه چې یو لنډ لید، ولایتی، هوښیار او بې شرمه ځوان د واده شوې جوړه په سړه جنت کې راښکته کیږي. د نويو بډایه برلینیانو څخه.
ښځه نوی راغی او هغه ته خپل عاشق جوړوي. لږ وروسته، هغه قانع کوي چې د خپل میړه د له منځه وړلو هڅه وکړي. دا د نابوکوف لخوا لیکل شوي ترټولو کلاسیک، شاید، په ښکاره ډول ساده طریقه ده. مګر، د دې ښکاره ارتودوکسي تر شا، د پام وړ تخنیکي پیچلتیا پټه ده، او له هرڅه پورته، یو واحد چلند چې د طنز د سر لخوا رهبري کیږي.
په اصل کې د XNUMX لسیزې په وروستیو کې په برلین کې خپور شوی او د XNUMX لسیزې په وروستیو کې د انګلیسي ژباړې په وخت کې د نابوکوف لخوا په پراخه کچه بیا کار شوی، "پاچا، میرمن، والیت" د آلمان د بیانیزم، په ځانګړې توګه د سینماګرافي قوي نفوذ ښیې، او د ریښتینې ضایعاتو سره مخ دي. تور طنز نابوکوف خپل کرکټرونه وهي، دوی په اتوماتیکونو بدلوي، په لوړ غږ یې خندا کوي، په سختو ټکو سره یې انځوروي چې په هرصورت، دوی د داسې انګیرنې څخه منع کوي چې ټول ناول ته دوامداره اسانتیا برابروي.
سترګې
یوه عجیبه کیسه د نابوکوف د لومړي ناولونو په ځانګړي چاپیریال کې ترتیب شوې ، د هټلر دمخه آلمان کې د روسی مهاجرت تړلی کائنات. د دې روښانفکره او بهرنۍ بورژوازي په منځ کې، سموروف، د کیسې اصلي لوبغاړی او یو نا امید ځان وژونکی، کله د بالشویک جاسوس او کله ناکله د کورنۍ جګړې اتل؛ له بده مرغه یوه ورځ په مینه کې او بله هم جنس پرست.
نو، د یو اسرار ناول پر بنسټ (په کوم کې چې دوه د یادولو وړ صحنې څرګندې دي، په زړه پورې نابوکوویان: د کتاب پلورونکي وینسټاک د محمد، قیصر، پشکین او لینن روحونه او د سموروف د روسیې څخه د هغه د الوتنې په اړه ځورونکي او شکمن حساب)، نابوکوف. یو داستان رامینځته کوي چې ډیر نور هم پرمخ ځي، ځکه چې د افشا کیدو مسله د هغه هویت دی چې د چمیلون په څیر د ورته فریکونسۍ سره رنګ بدلولو توان لري. د ګډوډۍ اورګاډي، د هویت نڅا، د سترګو لمانځنه، "سترګه" د نابوکوف لخوا یو ځورونکی او په زړه پورې لنډ ناول دی.
