په 2016 کې هغه موږ پریښود د هنګري لیکوال ایمری کیرتزز د ۲۰۰۲ کال د ادبیاتو د نوبل جایزه. موږ د یو لیکوال په اړه خبرې کوو چې د آشویټز او بوچنوالډ د تمرکز په کمپونو کې د هغه د پاتې کیدو له امله په تخلیقي ډول یرغل شوی کله چې هغه یوازې 14 کلن و.
په داسې حالاتو کې کیرټیز په پای کې په داستان کې نږدې هر تمرین په ژوندلیک بدلیږيد خوبونو او خیالونو په یوه پټنځای کې د غمونو په دوزخ کې جوړ شوی چې هغه باید ژوند وکړي.
یوازې پدې توګه موږ کولی شو د هغه څه معافیت ته لاړ شو چې موږ تجربه کړې. د ژوند په حقیقت کې د ژوند کولو لپاره ناول جوړ کړئ، ناول د طنز د یوې نقطې په لټه کې پای ته ورسیږئ، په دې توګه نړۍ ته یوه سپکه موسکا وغورځوئ، داسې نړۍ چې نه یوازې تاسو له منځه نه دي وړي، بلکې تاسو یې یو ریښتینی لیکوال، ژوندی پاتې شوی. وحشتونه..
او پخپله د تخلیقي آزادۍ د دندې په مینځ کې ، پوښتنې تل په دې اړه پټیږي چې څنګه انسان کولی شي شیطان شي. څنګه کولی شي یوه ټولنه د جراحي داخل شوي ایډیال د وحشتونو په وړاندې بې اغیزې پاتې شي.
کرټیز یو تکړه لیکوال نه و، مګر د هغه تخلیقونه نن ورځ د اړین انسانیت سره لوستل کیږي.
د Imre Kertész لخوا 3 وړاندیز شوي ناولونه
نه منزل
د فرصت یا ژوند په توګه د اورګاډي په هیکني استعاره کې ترټولو متضاد شی دا دی چې د تمرکز کمپونو ته اورګاډي هیڅ ډول فرصت یا منزل نه درلود.
د وحشتونو په منځ کې د ځوانۍ د تجربو بدلول د خوښۍ لپاره په یو ډول خوندور لټون کې یو ادبي چل دی، یو وروستی اثر چې زموږ د حجرو د تل پاتې کیدو لپاره د نه منلو وړ اړتیا په ګوته کوي، په دې توګه د دې وړتیا لري چې موږ په دښته کې د نخلستان په اړه قانع کړو. په نوي سهار کې د بخت یوه ضربه ...
لنډیز: د نازیانو د تمرکز په مختلفو کمپونو کې د یو تن ځوان د ژوند د نیم کال تاریخ (تجربه چې لیکوال په خپل بدن کې ژوند کاوه)، "پرته له تقدیر" نه، په هرصورت، د سوانح عمري متن نه دی.
د حشراتو پوه د سړې اعتراض سره او د استنادي فاصلې څخه، کیرتزز موږ ته په خپله کیسه کې د مرګ د کمپونو دردونکي واقعیت په خورا اغیزمنه توګه په ناوړه اغیزو کې ښیې: هغه څوک چې عدالت او خپلسري سپکاوی ګډوډوي، او خورا غیر انساني ورځنی ژوند په یو ناورین سره. د خوښۍ بڼه.
یو بې ځایه شاهد، "تقدیر" له هرڅه پورته، لوی ادب، او د شلمې پیړۍ یو له غوره ناولونو څخه دی، چې په لوستونکي کې ژور او تل پاتې نښه پریږدي.
د جاسوسۍ کیسه
یو ډیر ژوندی وړاندیز ، یو کتاب چې په جاسوس ژانر کې د ساتیرۍ اهدافو لپاره لوستل کیدی شي ، مګر دا چې په پای کې د لازمي موجود پاتې کیدو پای ته رسوي چې د هنګري لیکوال اداره کوي.
لنډیز: د لاتینې امریکا د یوه هیواد د پټو پولیسو غړی پرته له دې چې مشخص کړي، په قول اردو کې د خپلې تجربې له اجرا څخه لږ وخت وړاندې په دې اړه خبرې کوي. په دې توګه، هغه پوښتنې چې ایمری کیرتزز تل له موږ څخه پوښتنه کوي: انسان څنګه د دیکتاتورۍ په ماشین کې ښکیل دی؟ تاسو څنګه په دې کې ګډون کوئ؟
په دې حالت کې، کرټیز دا د قرباني له نظره نه، بلکې د اعدام کونکي له نظره بیانوي. د سخت اقتصاد سره، په یخنۍ سره، هغه د اخلاقي بې پروایۍ او د روح حتمي بې وزلۍ ته د انسان زوال تشریح کوي او په دې توګه زموږ د وخت د پوهیدو یوه کلیدي موندلی شي.
وروستنۍ هوټل
موږ ټول د وروستي هوټل لپاره خوندي ټکټ لرو. هغه وروستی ځای چیرې چې موږ به د صحنې پریښودو دمخه پروت یو. په وروستي سر کې هر یو د خپلو تړلو او پاتې حسابونو بیلانس جوړوي. لیکوال تل ګټه لري، هغه کولی شي حیاتي محاسبه بنده کړي، د خپلو ورځو حساب په ډیر کفایت سره، هر څه ته په روښانه اخلاص سره نږدې کړي، هغه د وروستیو ورځو ...
لنډیز: په وروستي هنري هڅه کې، یو سخت ناروغ لیکوال یو داسې متن رامینځته کوي چې د هغه د تجربو او په سختو شرایطو کې د وقار لپاره د انسان د مبارزې شاهد او ځینې وختونه ځورونکي شاهد وي. په دې توګه، امیری کرټیز د خپل "مرګ پر وړاندې" تاریخ د بنسټیز اخلاص او خورا روښانه روښانه کار په توګه بدلوي، د تل په افق کې لیکلو سره، د هغه د شتون لپاره د توجیه په توګه. د ادبیاتو په برخه کې د 2002 کال د نوبل د جایزې وروستی لوی کار.
