ګونټر ګراس هغه کله ناکله د خپل داستاني وړاندیز له امله د ټولنیزو او سیاسي انتقادونو لوی ډوزونو له امله جنجالي لیکوال و. مګر په ورته وخت کې، هغه یو نامتو لیکوال دی چې موږ ته د خورا انساني کیسې وړاندې کولو توان لري چې د سیاست له سناریوګرافۍ څخه د یو عنصر په توګه تیریږي چې تقریبا تل د هماهنګۍ څخه د سرغړونې مسؤلیت په غاړه لري د بې کفایتۍ په مقابل کې خورا اړین ټکي ته د هرڅه د ورکولو توان لري. . لږترلږه په هغه تاریخي دوره کې چې هغه ژوند کاوه او تل په سیاسي یا اقتصادي ډګر کې د واک د مطلقیت سیسټمونو له لارې.
د دویمې نړیوالې جګړې په پایله کې د آلمان داستان لیکونکی او د واقعیت لرونکي سټایل جوړونکی، د ایډیالیسټ د هغه وژونکي تماس سره چې ځان په دې قانع کوي چې ټولنیز تقریبا تل یوه ورکه شوې جګړه ده، هغه به خپل ادبي کار پای ته ورسوي. د ابدي له لاسه ورکوونکو مفکوره: هغه خلک، کورنۍ، اشخاص چې د لویو ګټو د زړه راښکونکو او د وطنپالنې ایډیالونو د خرابوالي تابع دي.
د ګونټر ګراس لوستل د اروپا تاریخي تاریخ ته د رسیدو لپاره یو تمرین دی ، یو دا چې چارواکي د رسمي اسنادو لیږدولو ته پاملرنه نه کوي او دا چې یوازې د هغه په څیر لیکوالان موږ ته د خورا بې رحمۍ سره وړاندې کوي.
د ګونټر ګراس لخوا 3 وړاندیز شوي ناولونه
د ټین ډرم
نه یوازې د دې لیکوال، بلکې د نړۍ د ټولو ادبياتو شاهکار. لیکوال د هغه ماشوم سترګو ته وګرځید چې د هغه د دریمې کلیزې په اړه خوښ و او هڅه یې وکړه چې د دې له لارې وګوري چې انسان له هر ډول بدنامۍ، ټولې ایډیالوژۍ څخه خلاص شوی.
د آلمان په اړه یو روښانه نظر چې د ویره ایډیالوژیو سره ډک شوی، په اروپا کې چې د ځان تباهۍ ته هڅول شوی، په داسې نړۍ کې چې په ټولنیز او سیاسي توګه په سختۍ سره ساتل کیږي. آسکر، هلک، موږ په لاس کې نیسي او موږ ته وښيي چې په نړۍ کې څه پاتې دي. په لاندې لینک کې دا لومړی ناول د ټول ډانزیګ مثلث سره دی.
لنډیز: د ټین ډرم د لوستلو لپاره ستونزمن ګڼل کیده کله چې دا په 1959 کې خپور شو. وخت دا د ماسټر پیسونو اسانتیا، د هغه د خپل هوښیارتیا بې بنسټه تایید، د هغې د غیر معمولي اختراع کولو لوی قد، د هغه ظالمانه ښکاره نفوذ، تقریبا. masochistic انتقاد (په آلمان باندې د آلمان).
د آسکر کیسه، هغه کوچنی هلک چې نه یې غوښتل لوی شي، زموږ د وخت ترټولو زړه پورې ادبي سمبولونه دي. د ټین ډرم، پرته له کوم مبالغه، یو له هغو کتابونو څخه دی چې شلمه پیړۍ به د ادبیاتو په تاریخ کې پریږدي.
هیڅوک به نه پوهیږي چې څنګه زموږ اوسني لوستلو پرته لوستل کیږي. د هغه د دریمې کلیزې ورځ د آسکر په ژوند کې یوه ټاکلې نیټه ده، هغه کوچنی هلک چې نه یې غوښتل لوی شي. نه یوازې دا هغه ورځ ده چې هغه پریکړه کوي چې دا وده وکړي، مګر هغه خپل لومړی ټین ډرم ترلاسه کوي، یو داسې شی چې د پاتې ورځو لپاره به د نه جلا کیدونکي ملګری شي.
سختې نیوکې، بې رحمه ستړیا، د طنز او تخلیقي ازادۍ په زړه پورې احساس چې د ګونټر ګراس دا شاهکار جوړوي د ټین ډرم د ادبیاتو په تاریخ کې یو له خورا مشهور سرلیکونو څخه دی.
بدې نښې
ځینې وختونه تاسو په پام کې ونیسئ چې د ګونټر ګراس کار د شلمې پیړۍ د اروپا په اوږدو کې د پام وړ تګ دی، د ژوند او سناریوګانو یو بریالی ترکیب دی چې د اروپایانو اصلي ژوند له دې ځایه او هلته څه جوړوي، ځینې یې ډیر خوښ شوي او نور لږ، ځینې ځورول شوي او نور بې ځایه شوي ...
لنډیز: دا په اروپا کې د لوی بدلون وخت دی. هر څه ناڅاپه د تصور وړ ښکاري، هیڅ شی ناممکن نه دي. یوه پولنډۍ ښځه او یوه آلمانۍ - هغه بیا رغونکې، هغه هنر تاریخپوهه - په 1989 کې د ټولو روحونو په ورځ په ډانزیګ کې سره لیدل کیږي.
کله چې دوی یوځای قبرستان ته ځي دوی یو نظر لري: ایا دا به یو بشردوستانه عمل نه وي او د پولنډ او آلمان تر مینځ پخلاینې کې مرسته وکړي ترڅو هغه آلمانان چې یو وخت له ډانزیګ څخه تښتیدلي یا شړل شوي وو فرصت ورکړي چې خپل وروستی آرام ومومي. ځمکه؟ دوی د آلمان - پولنډ قبرستان ټولنه جوړه کړه او د پخلاینې لومړی قبرستان یې پرانیست.
مګر د نویو شریکانو سره نوې ګټې په لاره اچول کیږي ... یوه بیلګه چې د توضیحاتو لپاره د خوند سره جوړه شوې ، په نرمه طنز او طنزیه ګړندۍ سره ویل شوې ، د آرام او خندا ډکه مینه کیسه: د ژوند لپاره له نرمۍ او لیوالتیا څخه ډک یو لوی ناول ، نوی نثر د ګونټر ګراس لخوا.
پیاز پاکول
او د دې ټولو لیدلو سره چې ګونټر ګراس په تاریخ او ادب کې برخه اخیستې ده، تاسو ممکن غواړئ پخپله کرکټر ته نږدې شئ ... د وخت په تیریدو سره ، حافظه د نړۍ له لارې زموږ د تیریدو سیوري کوي. ګراس د خپل ځان په اړه تمرین کوي چې دا څه و او ولې دا و. صادق ادب نړۍ ته د خلاصولو لپاره.
لنډیز: د پیاز پاکول د یادولو یو غیر معمولي تمرین دی چې په هغه کې ګونټر ګراس د خپل ځان څخه د ناخوښۍ او په بشپړ اخلاص سره د هغه پیښو په اړه پوښتنه کوي چې د هغه د ژوند لومړني کلونه یې په نښه کړي.
په ډانزیګ کې د هغه د ماشومتوب څخه ، د وافن ایس ایس سره د هغه یوځای کیدو ، د جنګ څخه وروسته د آلمان په خټو کې د کان کیندنې په توګه د هغه کار ، په پاریس کې تر جلاوطنۍ پورې ، چیرې چې هغه د دوه خورا سختو کلونو لپاره د ټین ډرم لیکلی.
دا کتاب د شدید ژوند کیسه ده او په ورته وخت کې یو صادقانه اعتراف دی چې ګونټر ګراس وړاندیز کوي چې څنګه پوښتنه نه کول د ژمنې بڼه ده. د پیلانډو لا پیاز پاڼې یو ریښتینی تازهتوب او ځواک لري چې موږ ته بلنه راکوي چې د یو لیکوال کار ته ځان ورسوو چې دمخه یې د اوسني ادب یو له ناڅرګند کلاسیکونو څخه دی.
