جنجال خرڅیږي. بې له شکه. ادواردو البیتانيیو تجربه لرونکی ایټالوي لیکوال چې د هغه تر شا د ډیری ناولونو سره دی کولی شي دا ښه تایید کړي. ځکه چې دا د پوسټ کولو لپاره و تور ناول، په کوم کې چې هغه په یوه مذهبي ښوونځي کې د هغه د ځوانۍ حتی وحشتناک اړخونه هم افشا کړل ، او د لوستونکو او نیمې اروپا ترمینځ یې ناڅرګنده بریا ترلاسه کړه.
البته، د ایټالیې تر ټولو لوړه جایزه، سټریګا، هم مرسته کوي ... که دا وي، د دې ادبياتو یوه بله نوې بیلګه چې د تناقض روحیه، د روحونو هڅولو، د احساساتو سپکولو، ښه راغلاست دی. ځکه چې د هر ډول ژانر په پام کې نیولو پرته، کله چې د البناتي په څیر یو څوک د رنګونو په راوستلو کې یاد شي او د تیاره ضمیرونو د ناپاکو کالو مینځلو هڅه وکړي، د یوې دورې د اوږدولو لپاره د ادب لازمي دنده سرته رسیږي.
د اډوارډو البینتي لخوا غوره وړاندیز شوي ناولونه
کاتولیک ښوونځی
مذکر حق ته اړتیا نلري، لکه څنګه چې ښځینه په ښکاره توګه د مساوات په لټه کې د فیمینیزم څخه غوښتنه کوي. مګر نارینه هم د هغه میکسمو قرباني کیدی شي چې ټوټیمونه رامینځته کوي چې پریښودل یې توهین او جالوالی رامینځته کوي. جنسیت یوازې د یخنۍ برخه ده، ځکه چې د ورځې په پای کې، جنسیت د ډیرو خصوصي برخو برخه ده. مګر نور هرڅه په ډیری محاذونو کې د بدنام کلتور څخه مستقیم راځي ...
او بیا دا نیم ژوندلیک ناول دی. یوه بشپړه پیل شوې افسانه چې په هغه کې د تجربو مجموعه شامله شوې، د لیکوال لخوا بیا راژوندي شوي صحنې او دا د افسانوي پلاټ له تیاره سره په سمون کې پای ته رسیږي، د دواړو خواوو تصورات د تیاره احساس سره مساوي کوي.
د یوه معتبر خصوصي ښوونځي د پخوانیو زده کونکو یوه ډله وحشیانه جرم کوي. په ورته وخت کې ، اډوارډو البیناتي هم د کاتولیک کاهنانو لپاره په هغه ښوونځي کې زده کړې کولې. د څلویښتو کلونو لپاره هغه د دې بې رحمه راز پټ ساتلی و ، او اوس هغه په ښکاره ډول ورسره مخ دی. پایله یو غیر معمولي ناول دی ، چې د جنس ، مذهب او تاوتریخوالي ، پیسو ، ملګرتیا او انتقام سره معامله کوي ، د معتبر سټریګا جایزې ګټونکی. یو په زړه پوری لوستل له کوم ځایه چې هغه له خلاصیدو څخه نه خلاصیږي.
یو زنا
څو ورځې وړاندې موږ د یوه ملګري په ادعا وخندل. د هغه لپاره په واده او واده کې د جنسي غوښتنې شی حد ته راټیټ شوی و: "واده شوې میرمنې د بریډ پټ یا جورج کلوني په اړه تصور کوي. واده شوي سړي زموږ د ماشومانو ښوونکي یا زموږ ګاونډي په اړه تصور کوي. د مطلق فاصلې یا نه لاسرسي نږدېوالي څخه د دواړو لاسرسي غوښتنو ترمینځ ، د ماتې شوي فتنو دا ناول زیږیدلی ...
د مجازی ماتې وروسته ، اری او کلیمینټینا د دوی اړونده ستړي شوي واده شوي ژوند څخه وتښتي ترڅو د اونۍ پای په یوه ټاپو کې تیر کړي. دوی لوی خطر پرمخ وړي ، مګر هغه لیوالتیا چې دوی یې پرمخ وړي د کنټرول وړ ندي ، او هغه خوښۍ چې په لاس کې ښکاري ، د نه منلو وړ. Un زنا هغه موږ ته اجازه راکوي د غوښتنې پدې غیر معمولي مطالعې کې د دې لنډمهاله جرات بشپړه کیسه روښانه کړو. یوه په زړه پوری ، هوښیاره او وحشیانه ریښتینې کیسه چې په دروغ باندې جوړه شوې ، موږ ټول ننګوي: هغه څوک چې په پټه اړیکه کې ژوند کوي ، هغه څوک چې دا یې رد کړي او هغه څوک چې په خورا نږدې لار کې یې لیوالتیا لري.
