د کار لومړۍ نسخه (د لوی لیکوال موندلو د زلزلې طبیعت له امله) سیګریډ نونز په هسپانیه کې دا د بل لوی لیکوال او د هغې د ملګري له حوالې څخه راغلی ، له هیڅ څه کم نه سوسن سینټګ. او خوشبختانه همغږۍ پدې لاره کې د سیګریډ کتابپلورنځي ته د میوه لرلو پرته د عالي ادب مینه والو لپاره ضایع کیدو پرته پای ته ورسیده. دا ډول کیسې د ژوند ، مرګ ، د دوی معنی او د دوی ارزښتونو ترمینځ حد کې دي. ځکه چې د دې دلیلونو شاوخوا ګرځیدل دقیقا لازمي حیاتیت لوړوي ، د ژوند کولو عاجل.
او دا د دې لپاره چې د هغه د کتابونو ساحه په بشپړ ډول درک کړي ، نو اړینه به وي چې د دې دلیل لپاره په هسپانوي ژبه کې له کښته کیدو دمخه ناولونه ، کیسې او مقالې بیرته ترلاسه کړئ. هرڅه به ځي. په عین وخت کې پوښتنه دا ده چې د مینې کیسې څخه خوند واخلئ ، د دې حقیقت سره ډک شوی چې موږ د نورو روحونو میشته کولو لپاره د دې نقل سره پوښلی. یوه هڅه چې داسې بریښي چې لیټموټیف وي ، د هغه د کارونو میوزیک کیډنس د انعطاف عامې ځمکې ، انساني جوهر رامینځته کولو لپاره.
یوازې خورا باصلاحیته لیکوالان د دې ډول پلاټونو رامینځته کولو توان لري چې دوی د خپلو فلمونو په احساساتو او احساساتو کې ډوب شوي خورا تاثیر سره بیانوي. دا څنګه دوی هر څه رامینځته کوي ، دا حقیقت موږ ته د نوي صداقت ، نږدې والي او حتی لمس ، د کرکټرونو سره د اعتماد سره راڅرګندیږي.
د سیګریډ نونز لخوا غوره 3 وړاندیز شوي ناولونه
ملګری
د دې ناول مخکښ او کیسه کونکی د نیویارک یو لیکوال دی چې په ناڅاپي ډول خپل لوی ملګری او لارښود له لاسه ورکوي ، او په هیڅ ناڅاپي ډول د هغې سپي ساتلو ته اړ نه کیږي - یو لوی او ارټریټیک لوی ډین - څوک چې یوازې پاتې شوی او ځورول شوی. د هغه د ناڅاپه ورکیدو له امله. اصلي لوبغاړی به بله چاره ونلري پرته لدې چې هغې خپل کوچني اپارتمان ته یوسي ، د ویستل کیدو خطر لري ځکه چې په ودانۍ کې څاروي منع دي. او له همدې امله ، د ملګري او ماسټر لپاره د ماتم شالید پروړاندې چې په غمجنو شرایطو کې ورک شو ، د یوازیني لیکوال او سپي ترمینځ د ملګرتیا ځانګړې او ښکلې کیسه چې پرته له مالک څخه پاتې شوې ده به افشا شي ...
کتاب - د ملي کتاب جایزه ګټونکی ، فوري او حیرانونکی غوره پلورونکی او په متفق ډول د نقادانو لخوا ستاینه شوی - واقعیا یو ناول دی ، مګر دننه یې ډیری ژانرونه او راجسترونه شتون لري: ځکه چې شخصي لارښود هم څرګندیږي؛ هغه لارښود چې پکې د لیکوالانو ادبي کیسې او نرخونه لکه ویرجینیا وولف ، JR اکرلي یا کنډیرا یو بل تعقیبوي او د ضایع کیدو درد ، مینه ، یوازیتوب ، جنسیت ، معاصره ټولنه ، لیکنه ، میرمنې ، نارینه او سپي ...
یو شاید نه طبقه کیدونکی متن چې د لوی حساسیت سره مهمو مسلو ته د رسیدو لپاره د دې ډایفان وړتیا سره هڅوي ، د اندازه شوي نثر سره او له ښکلا څخه ډک. پایله په زړه پوري او خوځنده ده ، یو له هغه نادر کتابونو څخه چې د لوستونکي سره د تل لپاره وي.
ستا عذاب څه شی دی
د دې کیسې کیسه کونکی هغه څوک دی چې څنګه اوریدل پیژني ، ځکه هغه پوهیږي چې هرچا ته غوږ نیولو ته اړتیا ده ، او دا فضیلت به په هغه حالت کې بنسټیز وي چې ورسره مخ کیږي. او دا دا چې د دې ناول په مرکز کې دوه ملګري شتون لري. او یوه ناروغي.
کیسه کونکی له یوه ملګري څخه لیدنه کوي چې په روغتون کې د لنډمهاله سرطان سره مخ دی او پریکړه کوي چې د هغې سره په کور کې میشته شي ترڅو د هغې سره په وروستیو ورځو کې ورسره مل وي. دوه خبرې ، فلمونه ګورئ ، لوستل ، د ماشومتوب په اړه یادونه کول ، خندل او د دوی پیچلي او تل مطمئن شخصي اړیکو په اړه خبرې کول. او لکه څنګه چې د ناروغ پای نږدې کیږي ، دوه میرمنې باید د هغې پریکړې سره مخ شي چې دوی ورسره موافقه کړې ...
سیګریډ نونز ، چې دمخه یې د په زړه پوري کې د درغلۍ احساساتو کې راوتلو پرته د ضایع کیدو درد ښودلو لپاره خپله پراخه وړتیا ښودلې. ملګری ، پیچلي سیمو ته د ننوتلو لپاره دلته بیرته راشئ. د طنز او لوی عکاس ظرفیت سره د لوی نزاکت په پام کې نیولو سره ، هغه د ژوند پای او د مرګ انګیرنه په ګوته کوي ، او په دې کولو سره هغه موږ ته یو خوځنده او زړور کتاب راکوي. ستا عذاب څه شی دی دا یو غیر معمولي ناول دی ، مګر له هرڅه پورته دا د خواخوږۍ او ملګرتیا بدلونکي ځواک ته درناوی دی.
تل سوزان
یوه ورځ په 1976 کې ، یو ځوان لیواله لیکوال ، سیګریډ نونز ، د 340 ریورسایډ ډرایو دروازې څخه تیریږي ، هغه اپارتمان چیرې چې سوزان سونټاګ ژوند کوي ، لیکي ، مینه لري او فکر کوي ، د امریکایی پوهانو یو له عالي عکسونو څخه ، د افسانوي افسانې څخه مننه. د دې متناقضې مقالې ، د دې ډیریدل استخبارات او د دې خورا شخصي سټایل.
دا لومړۍ ناسته به د نونز ژوند بدل کړي ، څوک چې د خپل یوازیني ماشوم سره د جوړه کیدو سره د سونټاګ سره ورته اپارتمان کې ژوند پای ته ورسوي. دا درې به د یو څه وخت لپاره یوه کورنۍ جوړه کړي لکه څنګه چې دا جنجالي وه. سونګ د سیګریډ نونز په وینا ، "طبیعي لارښود" و.
په دې خوځنده او روښانه یادونو کې ، هغه د دې کلونو په دقیقیت او مننې سره خبرې کوي ، او د ورځني او اکاډمیک چاپیریال غیر معمولي بصیرت سره توضیح کوي چې سونټګ ، د هغې احساساتي او فکري ژوند ، یا هغه اغیز او عکس العمل چې دا غیر معمولي میرمنې رامینځته کړې کله چې هغه. یو نوی کتاب یې خپور کړ ، هغه لیکچر ورکړ یا په ساده ډول یوې خونې ته لاړ.