د ژانر لپاره ژانر د ایټالوی ادبیاتو او ژانرونو ترمنځ ځینې همغږي شتون لري هسپانوي. دا به د مدیترانې یو ګډ شی وي ، د یو غیر معمولي ترکیب څخه چې د مار نوسټرم لویدیز څنډو دواړو خواو ته نقل شوی. ورته والی د شلمې پیړۍ څخه په ښه توګه درک کیږي په کوم کې چې کلتوري سمبیوسس د یو اړخ او بل څخه د حوالې تر مینځ ډیر ځای موندلی. له هغه وخته وازکوز مونټالبان Camilleri to José Luis Sampedro with Italo Calvino.
ډیری لیکوالان په دواړو خواو کې لږ یا لږ آرامۍ همغږي پیدا کوي. او دا چې په تصادفاتو باور کول د لوی ایمان خبره ده. نو د یو لوستونکي لپاره د هسپانوي حوالې سره چې په پورتنۍ برخه کې موقعیت لري ، تاسو کولی شئ د عکس بلې خوا ته د ایټالوي داستانونو څخه هم خوند واخلئ.
دا د موسیقۍ یا کوم بل هنر سره پیښیږي. تاثیرات تل دي، په لومړي سر کې، هغه چې په عملي توګه د ټیلیوریک څخه، د جغرافيائی موقعیت څخه، د اقلیم او حتی د رڼا څخه راوتلي دي. د تل ښه راغلاست او حتی د نورو ځایونو څخه اړین تاثیراتو هاخوا ، هنر د شالید سوناټا په څیر idiosyncrasy ساتي چې هر کار راکوي.
راځئ چې د دې سایټ لپاره د ایټالیا څخه ژغورل شوي لیکوالانو سره هلته لاړ شو. ما په دې اړه څو ځله تبصرې کړې دي خو یو ځل بیا مې په یاد دي چې زما طبعي ټاټوبی شلمه او ۲۱مه پېړۍ ده. د دې لپاره چې د ځای خورا کلاسیک او پاکو خلکو د ډبرې څخه مخنیوی وشي ...
غوره 10 وړاندیز شوي ایټالوي لیکوالان
اممبرټو اکو
یوازې یو ثابت سیمیولوژیست کولی شي دوه ناولونه لکه فوکولټ پنډولم یا د ورځې دمخه ټاپو ولیکي او په هڅه کې یې له لاسه ورنکړي. اممبرټو اکو هغه د بشریت په تاریخ کې د ارتباطاتو او سمبولونو په اړه دومره پوهیده ، چې هغه د انسان مفهوم ته د رسیدو په لور په دې دوه افسانوي کتابونو کې هرچیرې د حکمت سپړنه پای ته ورسوله.
په لومړي سر کې (او د ډیری لوستونکو لپاره هم په نهایت کې) ، دوی ممکن خورا سخت ناولونه ښکاري ، په کوم کې چې یو زړه راښکونکی راز څرګند شوی وي مګر دا پرمختګ خورا ورو ورو ، د توضیحاتو پلټنه کوي چې عام لوستونکي په تیوريکي ژورو کې لږ لیوالتیا لري.
اوس چې دا لیکوال موږ پریښود ، موږ ممکن هغه له لاسه ورکړو. د هغه میراث د هغه لخوا اخیستل شوی ډان براون o Javier Sierra په ملي پینورما کې ، د دوه وړ وارثانو نومول. مګر ، پرته لدې چې له پامه وغورځول شي ، هیڅ یو له اوسني اسرار لوی لیکوالانو څخه د لوی معما په اړه دومره پوهه شتون نلري چې موږ د تمدن په توګه اندیښمن کوو.
امبرټو اکو یو بشرپاله او فلسفي مقاله هم لیکلېد ښه پروفیسور په څیر چې هغه و. که چیرې د افسانوي ادبیاتو یا نورو ریښتیني موضوعاتو سره معامله وشي، اکو تل د ملیونونو لوستونکو د جذبولو اداره کړې. او دلته ستاسو جوهر دی:
ایټالو کیلویینو
د متفاوت ګیلډ یا لیکوال مسلک یقینا د ټولو څخه خورا آرام دی. کشف کول چې تاسو غواړئ یو څه ووایاست او دا چې تاسو ډیر یا لږ پوهیږئ چې څنګه یې ووایاست دا د لیکوال کیدو ترټولو معتبره لار ده. نور هرڅه ماته ښکاري ، مخلص غیر متعلق. پدې وروستیو کې زه ګورم چې د "لیکوالانو ښوونځي" یو ډول وده کوي ، لکه څنګه چې زما ناچاره نیکه به ووایی: یوه کتیا ، نور څه نه.
دا ټول راځي ، که څه هم خورا اړوند ندي ، د دې حقیقت له مخې چې یو له عالي څخه ایټالو کیلویینو دا هغه لوست تاییدوي چې لیکوال یې کوي ، مګر ځان جوړوي. د دې لپاره د لیکلو پیل کولو پرته نور هیڅ ځان نه ښوول کیږي. که تاسو د سرچینو یا نظرونو په لټه کې یاست ، که تاسو ملاتړ یا تقویت ته اړتیا لرئ ، خپل ځان کوم بل شي ته وقف کړئ.
هو ما سمه وویل یو له لویانو څخه ، ایتالو کالوینو ، هیڅکله به د لیکوال کیدو په اړه فکر ونکړي کله چې هغه انجینري زده کړې کويلکه د هغه پلار. یوازې یو څه وروسته ، د دوهم نړیوال جنګ وروسته ، هغه په ورته وخت کې د اصلاح شوي ژورنالیست په توګه ځای وموند چې هغه له ادب سره علاقه پیدا کړه.
دلته دوه کالوینو شتون لري ، حتی درې یا حتی څلور (زه په ځانګړي توګه دوهم اخلم). په لومړي سر کې هغه غوښتل د جګړې او جګړې وروسته دا سخت حقیقت منعکس کړي. د وحشي واقعیت په ر inا کې یو عادي شی. مګر کلونه وروسته به هغه خپله خورا بریالۍ لاره ومومي: خیالي ، تمثیلي ، په زړه پوري ...
تر هغه چې هغه هم د دې په زړه پوري رجحان څخه یو څه ستړی شو او په سوريالیزم پای ته ورسید ، کوم چې باید هغه څه وي چې موږ پای ته نږدې کیږو او ټوله غلا کشف کوو. مقالې ته بیرته راستنیدل او ټولنیز د مطالعې یوې پدیدې په توګه د هغه ادبي کلونه د سټروک دمخه وتړل چې په 1985 کې یې پای ته ورساوه.
انډریه کاملیري
د ایټالیا ماسټر انډریه کاملیري هغه یو له هغه لیکوالانو څخه و چې په زرګونو پا pagesې یې ډکې کړې په ټوله نړۍ کې د خپلو لوستونکو ملاتړ څخه مننه. دا په 90 لسیزه کې راڅرګندیدل پیل کړل ، یو حقیقت چې څرګندوي استقامت او مسلکي لیکنه د دوی حیاتي اوږدوالي اساس په توګه تور ته سپین ته غزیدلی.
En د هغه د وروستي کارونو څخه یو، ما سره مه لګېږه، انډریا حتی د هغه په پرمختللي عمر کې د تور پولیس ژانر پلاټونو ترکیب لپاره د دې اسانتیا ښودلو ته دوام ورکړ. ښه روزل شوی فضیلت هر وخت ستاسو سره وي. د هغه کلاسیک ترتیب ، په کوم کې چې هغه په ماهرانه ډول خپل تور پلاټونه رامینځته کوي ، ژور سیسلي دی ، که په ریښتیني یا اختراع شوي ځایونو کې وي ، مګر تل د لوی ایټالیا ټاپو د دې ریښو سره.
دلته زه د هغه یو خورا ځانګړی کار پریږدم چیرې چې کیمیلري طنز لنډیز کوي ، د مدیترانې مالګې پیټر یو ځانګړي خوند سره ، د دې نه منلو وړ ډالۍ په څرګندولو سره چې په حتی ځورونکي اسانتیا سره د شکمن پلاټونو رامینځته کولو لپاره. د هر ځان درناوی لیکوال لپاره یو کوچنی درس تمرین:
کلاډو مګریس
د خورا تجربه لرونکي او پیژندل شوي ایټالوي لیکوالانو په مینځ کې ، د a کلاډو مګریس یو لیکوال او د هرڅه شاته ، د دې جواز سره چې عمر هغه چا ته ورکوي څوک چې په هر ډول جګړو کې کوارټرز لوبوي.
د نشتوالي په حالت کې انډریه کاملیري د ایټالوي داستان بشپړ واک ترلاسه کړ، میګریس ټراسټروس غوره کوي که څه هم هغه په ورته ژانر کې برخه نه اخلي. ځکه چې په ادب کې پوښتنه دا ده چې اوس هم په دې پوهېږي چې هوښیار ډېر زوړ دی، لکه څنګه چې د پخوا په څېر په واک کې…
نو د میګریس کتابتون ته کتل لا دمخه د درناوی عمل دی. حتی نور هم کله چې دا وموندل شي چې د دې افسانوي او غیر افسانوي اړخونه په منظمه توګه د یو بل سره مرسته کوي چې یو بل ته تغذیه کوي، د ادب او حقیقت چینل جوړوي، د رسمي جمالیات، بلکې د ژمنتیا.
میګریس یو له هغو لیکوالانو څخه دی چې خپل اثار یې د نورو ادبیاتو په پرتله بدلوي چې په محتوا کې خورا متفاوت او په رزق کې لنډمهاله دي. دلته د میګریس لخوا یو ځانګړی کار دی:
الیسیندرو باریکو
هغه اوسنی ایټالوی ادب په خپلو اصلي لیکوالانو کې د ستاینې وړ ډول لري. له یو ایری دی لوکا دا چې حتی نن ورځ په ادب کې د حساسیت او بدلون ایډیالوژۍ سره ډک دی ، تر A پورې کیمیلري د جاسوس او جرم ناول حاکم په توګه د هغه په رول کې نه ختمیدونکی حتی ترټولو کوچنی سایوانو، د ټولنې ژورو ته واقعیت لرونکی ، موکیا د رومانټیک ژانر یا زړه راښکونکي اصلي اساس په توګه د هغه په رول کې لوکا ډي انډريا، وروستی اروپایی ادبی پدیده.
د نسل په اوږدو کې موږ ومومو a الیسیندرو باریکو د چا Biblography لا دمخه د پام وړ اړخ ترلاسه کوي او د چا نښې رسمي او موضوعاتي توپیر وړاندې کوي چې تاسو یې لږ یا ډیر خوښوئ ، مګر دا پای ته د توپیر نقطه ورکوي ، یو ټاپه چې سمدستي کار او لیکوال سره مل کوي ځکه چې یوازې هغه د دوی کیسې ته نږدې کیږي لکه څنګه چې دا د دوی خپل ژانر وي. . هڅه به وکړي.
دا سمه ده چې ځینې وختونه د هغه کتابونه خورا "تجربه" کیدی شي، مګر دا هم کمه نه ده چې د هغه د حیرانتیا وړتیا له داسې انداز څخه تازهتوب او سرغړونې اراده راوړي چې د هر څه سره سره، د هر لوستونکي لپاره اسانه وي. دلته د باریککو یو له غوره کتابونو څخه دی:
نټالیا ګینزبرګ
د لیوی نوم په چټکۍ سره په ایټالیا کې له فاشیست ضد مبارزې سره له ادب څخه تر سیاست پورې تړاو لري. مګر حقیقت دا دی نټالیا ګینزبرګ (نتالیا لیوی واقعیا) د هغې معاصر ، ملګري ایټالوي او یهودي سره هیڅ تړاو نلري د تره زوی لیوی.
او دا دقیقا هغه څه دي چې ادبیات یې په ځینو مواردو کې د دوی چانس ناستې ته هڅوي. مګر په نهایت کې نامناسب. هیڅ څرک نه راپورته کیږي او حتی دا هم پیژندل شوي چې نتالیا د Einaudi خپرونې کور کې د کار پرمهال د هغې ځینې آثار رد کړي.
نو هر یو خپل کیریر او ژوند تعقیب کړ. د ادبي کیریر او ژوند مفکورې چې په یو مشکل وخت کې یو څه نه حل کیدونکی وي (د شکایت څخه د تاریخ او ژمنې په توګه) چې دواړه باید له ځوانۍ څخه ژوند وکړي.
د سخت وختونو بار سره ، نتالیا د شاهدانو یو ډول لیکوال شو چې نن ورځ د جرم ناولونو په څیر بریښي. لوستل د اوسني بیاکتنې سره پرتله کولو سره د بدبختۍ له مینځه وړو لپاره د خواخوږۍ په لټه کې د هغه وخت څخه خورا توپیر لري.
ځکه چې اوس ، د نتالیا لوستل هغه شیطانانو ته د نه پوهیدونکي نږدېوالي کې د عجیب احساس راویښوي چې موږ د انسانانو په توګه ژوند کولی شي. په ورته وخت کې ، په یو وخت یا بل کې ، بریا تل د انسان د نه منلو وړ وړتیا په توګه مشاهده کیږي ، تل.
ایری دی لوکا
شاید یوځل چې د نسل اتفاق په ټاکونکي ډول وټاکل شي د ډیری لیکوالانو تخلیقي کار ، د خوښۍ لپاره یا لږ پوهه سره ، اوسني رجحاناتو ته.
ټکی دا دی چې نن ورځ د 50 لسیزې څخه دوه کیسه کونکي ، په ایټالوي داستان کې اشاره کوي لکه الیسیندرو باریکو y ایری دی لوکا دوی د ونې په څیر د هګۍ په څیر ښکاري. او په کلکه دا یو څه دي چې ترې مننه وشي پدې مرحله کې هرڅوک د دوی جوړول ، نقاشي کول ، میوزیک کمپوز کول یا لیکل پای ته رسوي ، په اړه او څنګه چې دوی غواړي.
ښه زوړ اری ډی لوکا تل هغه ژبنی ټکی ساتلی دی چې د بشپړیدو په څیر ښکلی کوي د کوچني ، د لوستلو تمرکز چې د زوم په څیر توپیر لري د لاسونو لیدو لپاره چې د لوی په مینځ کې ورته پام کوي یا ورته اشاره کوي. طوفان ، د تورې ورېځو څخه چې د دې دوه خلکو څېره یو بل سره مخامخ کوي.
د ایري ادبي دنده دا نه ده چې دا یو څه ډیر ناڅاپي و. مګر د لیکوال په سوداګرۍ کې ، ځینې وختونه دقیقا دا وي چې د تجربې راټولول ، ځان نورو کارونو ته سپارل ترڅو د باور پای ته ورسوي د هغه څه چې ژوند شوي او د هر څه لیدل شوي ، خوند اخیستل ، پوهیدل یا حتی لعنت شوي تاثیرات. دلته د هغه یو له غوره کارونو څخه دی:
سوسن تامارو
په ایټالیا کې یو څه نوښتګر ژانر شتون لري تمارو. داسې ښکاري لکه چې په دې لیکوال کې د ریالیزم او روحانيت تر منځ یو نوی همغږي ځای موندلی چې زموږ پښو ته نږدې دی او یو روحانيت یې د تصور، هیلو، یادونو، هیلو سره جوړ کړی دی. د شعر او عمل تر منځ په دې توازن کې، د دې لیکوال هر ناول یوازې د هغې په بشپړ اختیار کې د یوې نوې نړۍ په څیر هغه اړخ ته رسیږي.
کله ناکله په زړه پوري ټکي سره ، د دې الهام سره شاید له هغه څخه ایټالو کیلویینو د لنډو کیسو جوړونکی، د سوزانا لا دمخه د پام وړ کتابتون موږ ته په ادب کې د هغه وقفې سره مخ کوي چې د لنډیزونو موندلو لپاره د آرام سره ښه راځي.
ټکی دا دی چې له اړین تجسس سره پیل او پای ته ورسوم د یو بل لیکوال هغه ټکي ته چې د هغې کیسې د اوړي د نرم بادونو تر مینځ حرکت کوي ، لکه د خندا سیندونو یا آرامۍ سندرو ، تل د مینې ، ژوند ، مرګ او روح په شاوخوا کې ، هو دا دی. چې دا جوړ شي، بې ادبه ادبيات جوړ کړي.
الینا فیرانت
د ډیری لپاره دا امکان نلري ، خورا حدودو ته ، هغه څوک چې د خپل کار ویاړ ترلاسه کوي نه غواړي پیژندل شي ، په سره غالیو کې پوز کړئ ، مرکې وکړئ ، پوش ګالس کې ګډون وکړئ ... مګر قضیه شتون لري الینا فیرانت، تخلص چې زموږ د ورځو یو له لوی ادبي رازونو څخه پناه اخلي.
د لیکوال لپاره (ځینې ټیټ کریډیټ څیړنې یو ریښتینی نوم په نهایت کې رد کړی) ، دا ټول پوښښ پرته له لږ فکر کولو یا امتیاز څخه د داستان لامل کیږي. هرڅوک چې د فیرانټ کنټرول اخلي د پیچلتیاو یا باریکیو پرته د جوړونکي کیدو څخه خوند اخلي ، پرته لدې چې د ځان سانسور (په هر لیکوال کې لږ یا ډیر) د ضمیر او د لیکل شوي تاثیر مفکورې ترمینځ.
لا دمخه ډیری کلونه شتون لري چې پکې فیرانټ د کتابونو لیکل کوي. او د هغه قضیې په اړه خورا په زړه پوری شی دا دی چې د هغه تجسس د هغه د ناولونو ارزښت له مخې په تدریج سره لغوه شوی. لاهم هغه څوک شتون لري چې په دوراني ډول حیران وي چې الینا فیرانت څوک دی؟ مګر لوستونکي په بشپړ ډول عادت شوي چې چا ته مخ نه اړوي څوک چې بل اړخ ته لیکي.
البته ، موږ نشو کولی رد کړو چې د دې زړه راښکونکي مدیریتي پروسې ترشا یو ډول ستراتیژي پټه نده چې د تجسس راپورته کړي ... که دا قضیه وه ، هیڅوک مه غولیږئ ، مهمه خبره دا ده چې د فیرانټي ناولونه ښه دي. او ښه لوستل هیڅکله دروغ نه وي.
او پدې توګه هغه جادو چې تاسو یې شاید تل په لټه کې یاست په نهایت کې تولیدیږي فیرانټ د یو شخص یا فیرانټ پروژې په توګه. مباشرت او په ورته وخت کې خورا ژوندي کیسې موږ ته د وجود عالي واقعیتي انځورونو په وړاندې ځای په ځای کوي ، د شلمې پیړۍ صحنې ته د ژورې کتنې سره چې لیکوال داسې ښکاري چې یو څه پور لري ، یا په کوم کې چې یو څه ورک شوي وي. کیسې نږدې تل د میرمنو په اړه ، د مینې ، زړه ماتیدو ، لیوالتیا ، جنون او مبارزې په اړه کیسې.
موریزیو دی ژیواني
El ایټالوی نیر, نو د هسپانوي سره په لاتیني اصل کې د پښو د پښو سره په ټولو کچو کې فساد او مافیا نصب شوي ، تاسو به تل داسې شخصیت له لاسه ورکوئ. کیمیلري.
او بیا هم، د یو لیکوال په څیر مننه موریزیو دی ژیوانيد جرمي ادبیاتو هغه خوند به لا هم د پولیسو د تحقیقاتو په برخه کې په خپل ځواک کې پاتې وي چې د خپل ځانګړي مهر لاندې د شلمې پیړۍ د دویمې نیمایي د لویو پولیسو لیکوالانو نمونې ساتي.
د فساد په لور په هره ټولنیزه او سیاسي ډګر کې د نفوذ د دې اغیزې لپاره چې د جرمونو لامل کیدی شي، ډی جیواني موږ ته د هغه فټش کرکټرونو سره هم معرفي کوي چې د ناول وروسته ناول موږ ته د هغه لاندې نړۍ سره وړاندې کوي چې واقعیت یې دوام لري. تقریبا تل د نیپلس مرحلې سره، یو ښار د افسانو او تور تاریخ په څیر د ډیری زړه راښکونکو څخه ډک دی.
په ټولو ټولنیزو طبقو کې ګډ ځایونه په کوم کې چې ارمانونه، لیوالتیاوې، د هر ډول واک لپاره لیوالتیا او خیانتونه د وخت په تیریدو سره د ریښتینې تاریخونو سره د خام موازي سره د وخت په تیریدو سره رامینځته کیږي چې کله ناکله خبرونه پټوي.
د هغه ټول ناولی تولید زموږ هیواد ته ندی رسیدلی. مګر هره یوه نوې کیسې چې راځي هغه د پولیسو د مینه والو لپاره د هغه سخت خوندور خوند سره د یو بنسټیز لیکوال په توګه تاییدوي چې شدید احساسات راپاروي.
د 1 غوره ایټالوی لیکوالانو په اړه 10 تبصره