د ژباړونکي مسلک داسې بریښي چې په ډیری قضیو کې د عالي ژباړل شوي لیکوالانو کار ته په زړه پورې او مفصل چلند لپاره خدمت کوي. یوه اعظمي تګلاره چې کولی شي د سواد ، چیک جمله یا د سمبول ژباړې په سخته دنده کې هر ډول سرچینې او چالونه څرګند کړي.
زه دا وایم ځکه چې مشهور لیکوالان په خپله ژبه د نورو لیکوالانو خپرولو ته د دې وقف سره پیل شوي. له د انا ماریا ماتیوټ پورې مرکاامي دوه لیکوالان لرې په ګوته کړئ ځکه چې دوی د ځواکمن هوښیار دي ...
په هرصورت، د Sayers سره یو څه په عملي توګه برعکس واقع کیږي. دا د خپل ادبي ژوند په مینځ کې و چې هغه خپل ځان د یوې خورا پراخه ژباړې ته وقف کړ. الهامي کامیډي، هغه دنده چې هغه په مسلسل ډول خپل ځان خالي کړ او هغه په ټول ژوند کې د بشپړولو توان نه درلود.
اوس لکه څنګه چې کیدی شي ، د سایرز خپل کار د جاسوسي ناولونو (د هغه لوی کرکټر لارډ پیټر ویمسي سره) څخه تیاتر ته د راتلو او تګ تر مینځ غزیدلی.؛ د کتابچې وړاندې کول لاهم نن ورځ د شلمې پیړۍ انګلیسي ادب ته د عالي حوالې په توګه پیژندل شوي.
د ډوروتي لیه سایرز لخوا غوره 3 وړاندیز شوي کتابونه
د بیلونا کلب اسرار
غوره ساګونه هغه دي چې د تاریخي لوستلو ترتیب ته اړتیا نلري. په دې توګه، هر لوستونکی کولی شي د اوسني فلم جوړونکي سفرونو ته ځان ورسوي ترڅو تصادفي کودونه وکړي، د نورو مساوي په زړه پورې پریکویلونو یا سیکویلونو په مینځ کې پرته له پلاټ شرایطو څخه.
او د لارډ پیټر ویمسي افیورز دا خپلواک لوستل وړاندیز کوي چې هره قسط بشپړ کار کوي. دا ناول چې زه یې په لومړي ځای کې ځای په ځای کوم په زړه پورې پیټر وینسي په ورېځ لندن کې ځلیږي ، کوم چې د شلمې پیړۍ په مینځ کې د لوستونکو خوښ و.
د میراث یوه عادي قضیه چې د دې احتمالي بختورو سره مخ کیږي او د پلازمینې وروستي دوه مدیرانو په ورته وخت کې مړ کیږي.
د چایروسکوورو ترتیب لاندې چې د کرکټرونو او چاپیریال تقلید کوي ، د حقیقت په وړاندې فشار د عیش او عشرت نقاب ترمنځ لاره رامینځته کوي.
جسد د عینکو سره
د سییرز تیاتر سټریک دا ناول د پراخو خبرو اترو له لارې رامینځته کوي په کوم کې چې یو څوک په انګلستان کې د طنز څخه خوند اخلي خوند اخلي پداسې حال کې چې یوځل بیا ښه زوړ پیټر وینسي هڅه کوي ټکي د ښاغلي سړي په تشناب کې د شیشې سره د مړ شوي سړي عجیب قضیې دمخه وصل کړي. کور
د مړي موندلو مفکوره کله چې یو څوک د بیکاره ایستلو لپاره چمتو کوي دمخه یو په زړه پوری احساس راویښوي چې په کرکټرونو او وضعیت کې خپریدو ته دوام ورکوي. ځکه چې مړی په داسې عجیب ځای کې پټ شوی و د هغه ورکیدل اضافه شوي چې هرڅوک ټینګار کوي چې هغه د هغه دوه ګونی دی ، د لوړې ټولنې پیژندل شوی شخصیت.
یو چا غوښتل چې هغه پای ته ورسوي او تېروتنه وکړي یا برعکس ، یو چا د هغه دوه چنده سره نیمګړی کاروبار کړی و او هغه څوک یې تښتولی و چې نه و ... یوه ناوړه قضیه د سییرز لخوا په ماهرانه ډول حل شوې.
وژونکی زهر
که څه هم هغه د هغې بشپړ بې ګناهۍ ادعا کوي ، هریریټ وین د دې وړتیا درلوده چې د هغې ترټولو بد هنر وکاروي ترڅو خپل مینه وال مسموم کړي ، یا له هغه څخه یو څه غلا کړي یا د هغې راتلونکي ناول لپاره د لیکوال په توګه د هغې په مسلک کې ویرونکي وقفه کې.
مګر هیریټ هلته نه دریږي او د هغې ځانګړي مینې زهر درمل هم چمتو کوي ترڅو پیټر وینسي د هغې په غیږ کې راشي. ستونزه دا ده چې پیټر داسې ښکاري چې د هریریټ سر باندې ګناه د نورې نړۍ په څیر روښانه ښکاري ، مګر د هغه زړه دا د خورا مثالي او عمدي مینې نمایش په توګه ګوري.
ایا هیریټ ستاسو په ناولونو کې یو بل کرکټر کیدی شي ، ترټولو تیاره؟ یا ایا پیټر وینسي واقعیا د ر lightا هغه څراغ موندلی شي چې هغه معاف کوي ، حتی که دا په بشپړ ډول کافي نه وي او یوازې د هغه د مینې زړه خبره وي؟
