ما پدې وروستیو کې ناول ته کتنه وکړه خدای په هاوانا کې ژوند نه کويد یاسمینا خادرا لخوا. نن زه دې ځای ته یو کتاب راوړم چې لږترلږه د صحنې د فرضي پرزم په شرایطو کې د هغه چا سره ځینې ورته والی لري چې دمخه ورته اشاره شوې. لیونارډو پادورا دا موږ ته د کیوبا پلازمینې مختلف لید هم وړاندې کوي. د هغه د کرکټر ماریو کانډي له لارې (د هسپانوي واقعیت سره ورته والی خالص اتفاقي دی) ، موږ د هاوانا له لارې په خورا ډیر کیریبین ر lightا کې سیوري کې سفر کوو.
په هرصورت د کیسې شالید د پام وړ توپیر لري. پدې حالت کې موږ د تور ژانر په یوه پلاټ کې حرکت کوو ، د پاراډیسیاکل موقعیت طبیعي برعکس سره. او لاهم ټوله کیسه د کیوبا زوی او کانټیناس ترمینځ په ځانګړي ډول ښه پرمخ ځي. په هر ښار کې تل یو ځمک لاندې وي چې پخپله د ښار ژورو ګیرونو ترمینځ حرکت کوي.
ماریو کونډي به د دې مینځني نړۍ له لارې حرکت وکړي ، د هنر غلا شوي مینځني پیړۍ کار په لټه کې. مګر پیښې د هغه په شاوخوا کې په مصنوعي ډول ګړندي کیږي ...
په ورته وخت کې چې موږ هڅه کوو د دې غلا شوي تور کنو شاوخوا شاوخوا څه پیښ شي ، موږ پخپله د اندازې پیښو کې ځان معرفي کوو. دا له هسپانیې څخه کیوبا ته څنګه رسیدلی؟ د تور اوبدلو په مینځ کې یوه په زړه پوري جرات کیسه موږ ته د هسپانوي کورنۍ جګړې ، جلاوطنو ، او ډیر وخت دمخه ، د ډیری کلونو ، پیړیو تاریخي ټچ سره خلاصیږي ، په کوم کې چې نقاشي د هر ډول شرایطو څخه تیریږي. …
پدې توګه ، کله چې د دې کتاب لوستل ، موږ دوه ځله د هغه اغیزو څخه خوند اخلو چې د ماسټرۍ سره تړلي دي ، لکه څنګه چې اوسنی او تیر د ورته نړۍ اوسني او تیر عکسونه و ، د تورې میرمنې لخوا د دې غیر فعال شتون څخه غور شوی.
تاسو اوس کولی شئ ناول واخلئ د وخت شفافیت، د لیونارډو پادورا نوی کتاب ، دلته: