د توماس برنارډ درې غوره کتابونه

د 2019 ادب لپاره د نوبل جایزې وروستي جایزې څخه ګټه پورته کول پیټر هینډیک، نن زه یو بل عالي اتریش لیکوال راوغواړم چې دمخه ورک شوی دی ، توماس برنارډ. یو لیکوال چې په ناول کې (د ډیری نورو تخلیقي اړخونو سربیره) د افسانوي ترکیب سره د تلپاتې حقیقت لرونکي واقعیت سره (ځینې وختونه مثالی کول او په بل وخت کې سپکاوی) د ځان وژونکي کتاب له امله.

د تاریخي کرونیکل نوټونو سره ناولونه، د طنزي بیاکتنې سره ډک شوي پلاټونه ، تل د نقاد په توګه ناول د فحش یا معنی بریا باندې تمرکز کوي (یو څه په ډیری لیکوالانو کې تکرار کیږي مګر دا د برنارډ په تصور کې مطابقت لري چې بدبختانه جوړښت هم له ماشومتوب څخه په میراث پاتې دی ، راځئ چې عجیب ووایو)

د هغه له ډرامو هاخوا (زه نه پوهیږم چې ایا دوی بیا په کوم عامه سټیج کې ترسره شوي دي ، له هغه راهیسې توماس برنارډ پخپله د دې نمایش منع کړ لکه څنګه چې انسانیت ته د میراث میراث ورکړل شوی) ، د هغه ځینې خورا منل شوي ناولونه هغه دي چې د برنارډ حیاتي سفر او د نړۍ راتلونکي ترمینځ موازي ځان وژنه شریکوي ، یو بډایه ترکیب چې د شلمې پیړۍ د لوی ادبي کار پیژندلو وړ دی. .

د توماس برنارډ لخوا غوره وړاندیز شوي ناولونه

بدبخته

که چیرې د پیچلي میوزیک وسیله شتون ولري ، چې په باریکیو بډایه ، سمبولیک او د هغې ځانګړي تجهیزاتو سره محاصره شوی ، دا پیانو دی.

د پیانو په کیلو کې تاسو کولی شئ د ټولو احساساتو لپاره نوټونه سپین کړئ ، له تیاره ځنډیدلي غږونو څخه تر ډراماتیک کولو پورې ژوندۍ سلسلو ته چې د خوښۍ لامل کیږي. دا ټول د ښه پیانو غږونکي لپاره د ممکنه وسیلې په توګه دا ناول د دوه موسیقارانو په اړه دی چې د ورته میوزیک لخوا سره متحد او جلا شوي حتی کله چې یو له ځان وژنې وروسته.

اتریش ته د ژوندي پاتې شوي ملګري بیرته راستنیدل چې دوی یې یوځل شریک کړل هغه له تشې ، ګناه ، نوسټالیا او مایوسۍ ډکوي. ځکه چې په حقیقت کې دوی درې وو، د لوی پیانو غږونکي ګلین ګولډ د فضیلت تر مینځ یو مثلث، د مړ شوي ړوند اراده، ویرتیمر، او د داستان د ماتې انګیرنه. د ویرتیمر او داستان لیکونکي په ژوند کې هیڅ شی نه و راغلی ځکه چې ګلین ګولډ په پیانو کې په یوه پیښه کې وده کړې.

او د دې تشې د بربنډولو لپاره خالي هڅې، هغه ناممکن استعداد چې شتون نلري، د هغه نا امیدۍ سره سمون لري چې شاید د لیکوال لخوا ډیر داخلي وي، د نا امیدۍ په وړاندې د روښانهتیا، په هغه سخته مبارزه کې چې تقریبا هیڅکله پای ته نه رسیږي.

بدبخته، د توماس برنارډ لخوا

ورکیدنه

دا تل ستاینه کیږي کله چې د لوی لیکوالانو لخوا د کارونو نوي نسخې راڅرګندیږي. په دې حالت کې، الفاګوارا د برنارډ وروستی ناول بیا تکراروي، یوه کیسه چې د اتریش جینیس خپل ځانګړي ترتیب ته لوی الوداع کوي.

یو ناول چې کائنات د اتریش کوچني ولفسیګ ښار باندې متمرکز کوي. ځکه چې له هغه ځایه هغه د کیسې مخکښ و. د فرانز- جوزف موراو په نوم یو سړی چې غواړي بیرته دې فضا ته لاړ نشي چې د هغه د ماشومتوب حافظه پرته له آکسیجن بدله کړي ، د دې نه ماتیدونکي ماشومتوب یوه ساه ایستنه په کوم کې چې کوم ماشومتوب په هغه ځای کې ژوند کوي هغه به سیوري وکړي. د هغه ځای لپاره د اصلي کرکټر ناروغ نفرت باید له پامه وغورځول شي ترڅو د هغه ټولې کورنۍ سره مخه ښه وکړي. د ترافیکي پیښې وژونکې پایله یادونه نوره هم تیاره کوي.

او بیا هم، په مرګ کې پخلاینه کیدی شي. مګر یوازې د برنارډ په څیر یو څوک کولی شي موږ ته دا درس راکړي ، مګر مخکې له دې چې د ټولو دوزخونو څخه تیر شي کوم چې ویره رهبري کوي. په نهایت کې ، تاسو ومومئ چې د څو ساعتونو انګیزه یو څوک د نورو کیسې لیکلو ته پاتې شوی.

او د دې ټولو سرته رسولو لپاره ، لیکوال داسې بریښي چې موږ ته موسکا راکړي کله چې موږ د هغه په ​​​​کار کې د تیزاب طنز په لټه کې شو. داستان د فلزي ژبپوهنې او مابعدالطبعياتو تر منځ خورا ځانګړي باریکونه په پام کې نیسي، په پای کې د یوې لویې ټوکې په څیر په زړه پورې ورکیدو ته رسیږي.

له منځه وړل د توماس برنارډ لخوا

کانکریټ

د الفاګارا لخوا بیرته ترلاسه شوي یو بل کار. د لیکوال یو له لنډو ترکیبونو څخه. یوځل بیا موږ د جنونونو لابراتوارونو ته ننوځو ، د دې ډرایو څخه چې په مکرر ډول د انسان روح فشاروي.

او د دې دلایلو تمایلاتو ته د رسیدو لپاره هیڅ ښه نه دی پرته له دې چې د آلماني موسیقار مینډیلسون په اړه د هغه ځانګړي تعدیل سره د موسیقۍ د یو مشهور عالم ځانګړتیا. هیڅ شی د هغه له ارادې څخه د موسیقار روح قبضه کولو څخه لیرې نه کوي، د هغه له یادښتونو څخه یې برید کوي، یو داسې ګډ ځای ته رسیږي چې هغه کولی شي د هغه د کار میراث له لارې د هغه سره خبرې اترې وکړي.

د مسخره طنز د دې فرعي لمس سره، موږ د روډولف سره یوو چې د خپلې خور په مینځ کې ژوند کوي د هغه د نه پوهیدو او د مینډیلسون په اړه یوه فکري دنده چې لا یې هم نه وه پیل کړې.

د مالورکا د نوي رڼا لاندې، په کوم کې چې روډولف د خپل داخلي رڼا چینل ته لیوالتیا لري. تر هغه چې یو څه نوی د هغه لاره تیریږي ، په یوې میرمنې باندې یو نوی فکسیشن چې عجیب حافظه یې پای ته رسوي هغه هدیرې ته رسوي چیرې چې هغه اوس اوسیږي.

د سرلیک په توګه د کانکریټ استعاره د لنډې خو شدیدې کیسې په پای کې پای ته رسیږي، د سولیولوکو ترمنځ چې روډولف په ګټوره توګه د نړۍ په اړه د هغه د مسیحي او بې ځایه لید بیاکتنه کوي. او هلته، د کانکریټ په مخ کې چې مقبرې یې جوړې شوې دي، د ارادې او هیڅ شی په اړه د ناوړه تعبیر دایره تړل کیږي.

کانکریټ، د توماس برنارډ لخوا
5 / 5 - (16 رایې)

د "توماس برنارډ لخوا 3 غوره کتابونه" په اړه 3 تبصرې

  1. سلام فرانسیس:

    ما څو میاشتې دمخه د توماس برنارډ لوستل پیل کړل. دا یو ژور او خورا په زړه پوری سفر دی، کوم چې یقینا د ترسره کولو ارزښت لري.

    لکه څنګه چې یو ځانګړي کتاب پلورونکي (د کلونو لپاره د برنارډ لوستونکی) په هغه وخت کې ما ته تشریح کړه، د پنټاولوژي سره پیل کول ممکن غوره انتخاب نه وي. نه دا چې دا په زړه پورې نه ده، له دې څخه لرې، مګر دا چې برنارډ یو لیکوال دی چې د هغې لپاره دا غوره ده چې لږ څه لږ وڅیړئ، او د بشپړ خوند اخیستلو لپاره.

    له دې موقف څخه، هغه ماته هغه سپارښتنه وکړه چې د "لرغوني ماسټر" سره یې پیل کړه، یو ناول چې هغه د هغه د ځانګړنو داستاني انداز سربیره د هغه د اثارو ډیری موضوعاتو ته اشاره کوي، کوم چې ما تر اوسه په بل هیڅ کې نه دی موندلی. لیکوال

    تاسو به وکولی شئ پرته له کومې ستونزې په انټرنیټ کې لنډیز ومومئ مګر ، تاسو ته یو څه تجسس پریږدئ ، یوازې تاسو ته ووایم چې دا د میوزیک پوه ریګر په اړه دی چې هره ورځ د 36 لپاره ورته میوزیم خونې ته ځي. کلونه، تل د ټینټورټو لخوا د "سپینې ږیرې سره سړی" مخې ته ناست وي. د داستان د داخلي مونولوګ له لارې موږ په تدریجي ډول د ریګر ژوند وپیژنو، د هغه خبرو اترو سره چې د وخت په تیریدو سره یې ورسره اړیکه درلوده، او اصلي دلیل چې ولې هغه د 36 کلونو وروسته دې معمول ته دوام ورکوي.

    زه هیله لرم چې دا ستاسو سره مرسته وکړي،

    مننه!

    ځواب
  2. ما د توماس برنارډ سره په ملي راډیو خپرونه کې ولیدل چیرې چې دوی د هغه د ناپوه او سوالګر د تیاتر انځور په اړه خبرې کولې. ما د هغه د ژوند په اړه اوریدل خوښ کړل او دا چې هغه د خپل نیکه څخه ډیر اغیزمن شوی و.
    د هغه په ​​​​اړه د نورو معلوماتو لپاره، دوی د هغه د پینټاولوژی، خود بیوګرافیک کیسې وړاندیز وکړ، یو داسې کتاب چې ما په هر ځای کې پلورل شوی او د اخیستلو لپاره شتون نلري.
    ما تر اوسه د هغه څه نه دي لوستلي، مګر یوازې هغه څه چې ما اوریدلي دي زما ترټولو لوی لیوالتیا راپارولې ده. که چیرې د توماس برنارډ کوم لوستونکي وي، زه به د یو څه لیکلو ستاینه وکړم. مننه.
    مننه!

    ځواب
    • سلام فرانسیس:

      ما څو میاشتې دمخه د برنارډ لوستل پیل کړل، او دا یقینا یو ژور او اغیزمن سفر دی.

      په هرصورت، لکه څنګه چې یو کتاب پلورونکي چې د کلونو راهیسې یې لوستلی ما ته وویل، د پنټولوژی سره پیل کول ممکن غوره انتخاب نه وي. نه دا چې دا په زړه پورې نه ده، له دې لرې، مګر ځکه چې برنارډ یو لیکوال دی چې سپارښتنه کیږي چې لږ څه کشف کړي.

      له دې موقعیت څخه ، هغه لوستل چې ما ته وړاندیز شوی و (او زه یقینا تاسو ته وړاندیز کوم) د پیل کولو لپاره "زاړه ماسټران" و. زه باور لرم چې په دې ناول کې د برنارډ داستاني سټایل په بشپړ ډول څرګند شوی دی (هغه سټایل چې ما تر اوسه په کوم بل لیکوال کې نه دی موندلی) او د هغه د پاتې کارونو اصلي موضوعاتو سره معامله کوي.

      تاسو به وکولی شئ پرته له کومې ستونزې انټرنېټ لنډیز ومومئ مګر ، تاسو ته د یو څه تجسس سره پریږدئ ، یوازې تاسو ته ووایم چې دا د میوزیک پوه (ریګر) په اړه دی چې 36 کاله یې د موزیم ورته خونې ته بدیل ورځې تیرې کړې ، تل ناست وي. د ټینټورټو لخوا د «سپین ږیرې سره سړی» مخې ته. ټول کار د فلم د داخلي مونولوګ شاوخوا رامینځته شوی ، هغه تجربو ته اضافه شوي چې د ریجر په وخت کې اوریدل شوي.

      زه امید لرم چې دا تاسو سره د لارښود په توګه یو څه مرسته کوي،

      مننه!

      ځواب

Leave a comment

دا سایټ د سپیم کمولو لپاره Akismet کاروي. زده کړئ چې ستاسو د تبصرې ډاټا پراساس پروسس کیږي.