د سویتلانا الیکسیوویچ لخوا 3 غوره کتابونه ومومئ

که پدې وروستیو کې موږ د روسي اصلي لیکوال په اړه وغږیږو عینک رینډ، نن موږ د ورته شوروي سرچینو بل بیلرسیان د بل سمبولیک لیکوال کار په ګوته کوو سویټلانا الیکسیویچ، نوی په 2015 کې د ادب لپاره د نوبل جایزه.

او زه هغه دې ځای ته راوړم چې هغه له رینډ سره وصل کړي ځکه چې دوی دواړه د داستان څخه هاخوا د دوی د تیریدو په شرایطو کې ورته کارونه کمپوز کوي. رینډ د هغه فلسفي لید کې مرسته وکړه او سویتلانا موږ ته د هغې په غزلونو کې ډیر ټولنیز لید راکوي.

په دواړو حالتونو کې پوښتنه دا ده چې بشرپالنې ته د یوې مادې په توګه ورسیږو په کوم کې چې د فکر غوټۍ رامینځته کړي یا د مستند تاریخونو په توګه پلاټونه رامینځته کړي چې له واقعیت څخه ، کله چې بشپړ حقیقت نه وي ، په شعور باندې د دې برید هڅه کوي.

سویتلانا الیکسیویچ خپله کتابچه جوړه کړې یو ژور ټولنیزولوژیک نندارتون چې پکې مقاله هم ځای لري ، که هرڅه د ژورنالیستیک سرلیکونو سره ندي څیړل شوي د لوستونکي مراقبت په لور د دې مقالې تکمیل سره په خپله قضیه کې پای ته نه رسیږي.

په هرصورت ، الیکسیویچ د هغو هیوادونو پینوراما عمومي کتنې بشپړولو لپاره لازمي سرچینه ده چې شوروي اتحاد پکې جوړ کړی و، په شلمه پیړۍ کې د هغې ریښو په اړه چې په دې برخو کې حتی اوږده دوام وکړ او د ډیری نوي راپورته کیدونکو خلکو تنوع کې یو عام تخیل رامینځته کړ.

د سویتلانا الیکسیویچ لخوا غوره 3 وړاندیز شوي کتابونه

له چرنوبل څخه غږونه

لاسلیک شوی د اپریل په 10 ، 26 کې 1986 کلن و. هغه بدبخته نیټه چې نړۍ خورا اټومي ناورین ته نږدې وه. او په زړه پورې خبره دا ده چې دا یو بم نه و چې نړۍ یې په سړه جګړه کې وخوړله چې د دوهم نړیوال جنګ وروسته ګواښ ته دوام ورکوي.

له هغې ورځې راهیسې چرنوبیل د ناوړه قاموس سره یوځای شو او حتی نن ورځ ، د راپورونو یا ویډیوګانو له لارې نږدې کیدل چې د لوی استثنایی زون په اړه په انټرنیټ کې خپریږي ډارونکی دی. په اړه دی د مړه زون 30 کیلومتره. که څه هم د "مړ" ټاکل ممکن نور متضاد نه وي. پرته د وقایې ژوند هغه ځایونه نیولي چې دمخه د انسانانو لخوا نیول شوي و. د ناورین راهیسې له 30 څخه زیاتو کلونو کې ، نباتات په کانکریټو بریالي شوي او ځایی ځنګلي ژوند په خوندي ځای کې پیژندل شوی چې تر دې دمه پیژندل شوی.

البته د وړانګو سره مخ کیدل لاهم پاتې د ژوند لپاره خوندي ندي، مګر د مرګ د لوی احتمال په پرتله دلته د څارویو بې هوشي یوه ګټه ده. د ناورین وروسته د دې ورځو په اړه ترټولو بد شی بې له شکه جادو و. شوروي اوکراین هیڅکله د ناورین بشپړ لید وړاندې نه کړ. او د هغه خلکو په مینځ کې چې په سیمه کې اوسیږي ، د پریښودلو احساس خپور شوی ، کوم چې د پیښې په اړه اوسني HBO لړۍ کې ښه منعکس شوی. د لړۍ لوی بریالیتوب ته په پام سره، دا هیڅکله درد نه کوي چې یو ښه کتاب بیرته ترلاسه کړي چې د داسې نړیوال ناورین بیاکتنه بشپړوي. او دا کتاب یو له هغو قضیو څخه دی په کوم کې چې حقیقت له افسانې څخه نور کاله لرې دی. ځکه چې د هغو کسانو کیسې چې مرکه شوي، د څو ورځو شاهدي چې داسې ښکاري چې د سوریالیزم په جریان کې ځنډول شوي چې ځینې وختونه زموږ وجود پوښي، دا جادو بشپړ جوړوي.

په چرنوبیل کې څه پیښ شوي هغه څه دي چې دا غږونه وايي. پیښه د کوم دلیل له امله وه ، مګر حقیقت پدې پایلو کې د کرکټرونو لخوا بیان شوي پایلو ټولګه ده ، او د ډیری نورو لخوا چې نور غږ نشي کولی. هغه سپکاوی چې ورسره پیښې د یو شمیر اوسیدونکو لخوا مخ شوي چې په رسمي نسخو باور لري اندیښمنونکي دي. د حقیقت کشف هغه پایلې حیرانوي او ویره لري چې د متمرکز نیوکلیو لاندې ځمکه وه چې د راتلونکو لسیزو لپاره یې د دې سیمې مخ بدلولو لپاره چاودنه کړې. یو کتاب چې پکې موږ د ځینې اوسیدونکو غمجنه برخلیک کشف کوو چې د ناروغۍ او مرګ سره مخ شوي.

د چرنوبیل غږونه

د هومو سوویتیکوس پای

کمونیزم یا د انساني دلیل ترټولو لوی تناقض. د ټولګي پیوستون او ټولنیز عدالت په لور پروژه مطلق ناورین وګرځیده.

ستونزه په دې باور ده چې انسان د دې وړتیا درلوده چې هغه څه چې د کمونیزم لویې ګټې یې د ټولنیز حل په توګه اعلان کړي د پلي کولو وړتیا ولري. ځکه چې د واک ویجاړونکی برخه په څو لاسونو او دایمي ډول له پامه غورځول شوې. په نهایت کې دا د دې په اړه و ، لکه څنګه چې موږ پدې کتاب کې موندلی شو ، د لابراتوار کمونیزم ، یو تولید شوی جلاوالی چې الیکسیویچ د هغه وحشت جوړ شوي سیسټم اوسیدونکو سره د مرکو له نقل څخه خلاصوي.

دننه کیسې چې تیرې دي ، بې له شکه ، مګر د ژوند په سلګونو شاهدان لاهم د ظالمانه وخت څخه دي. د مسلې د نرمولو ځینې هڅې ، لکه د ګورباچوف خپله پیریسټرویکا ، د یو سیسټم اغیز کمولو کې پاتې راغلی چې د واکمنۍ پایښت شر سره د پرمختګ سره مطابقت نلري. د دې هومو سوویتیکوس پای دا و چې ارتقایی څرک د نړۍ محاصرې له جبر څخه د ویجاړیدو سیسټم ته راویښ شو.

د هومو سوویتیکوس پای

جګړه د یوې ښځې مخ نه لري

شاید یوازینی اړخ چې پکې کمونیزم دا تمرین کاوه چې مساوات په دقیق ډول د هغې ترټولو ناوړه اړخ کې و ، د جنګ په څیر. ځکه چې پدې کتاب کې موږ هغه میرمنو ته مراجعه کوو چې په ورته محاذونو کې بوخت وو د نارینه وو په څیر چې د سره پوځ نفوس لري.

او شاید دا ټول نارینه او ښځینه هغه کسان وو چې جګړې ته د تلو لږترلږه دلیل یې درلود. ځکه چې په افق کې د هټلر وروسته ، سټالین په شا کې و. په دواړو خواو کې د انسانیت دښمنان. د بریا په صورت کې د مثبتو پایلو لږ یا نه امید. او هغه میرمنې چې خپلې تیاره نظامي دندې ترسره کوي ممکن تر دې دمه د دوی د قضیې له جدي تناقض څخه خبر نه وي.

ځکه چې نظام به یو ځل بیا د وطن د دفاع مفکوره وپلوري، دا به د شوروي ارزښتونو د برابرۍ او د ترلاسه شوي موقف څخه د دفاع اړین ارزښت لوړ کړي. د شورويانو لپاره، دوهم نړیوال جنګ د حقیقي دښمنانو او ناوړه شیطانانو سره د جګړې یو عجیب ډګر و چې ټولې هیلې یې تیارې کړې.

د هر ډول تاوتریخوالی، نا امیدۍ او ترور سره تړلې یوه اپوکلپټیک سناریو. نوي شواهد چې د لیکوال لخوا ترلاسه شوي د دې تصدیق کولو لپاره چې د ښځینه لید له لومړي برید څخه ، د ناورین ناورین ، ترټولو خراب جنګونه چې د شوروي اتحاد په نوم د یوې پراخه جګړې ډګر کې خپریږي. او د هر څه سره سره، الیکسیوویچ د تاریخ له مجموعې څخه هغه اړین انسانیت راوباسي او د اتوویستیک احساس راپاروي چې لوی روحونه د هر ډول بدبختۍ او بې رحمۍ په منځ کې څرګندیږي.

جګړه د یوې ښځې مخ نه لري
5 / 5 - (15 رایې)

Leave a comment

دا سایټ د سپیم کمولو لپاره Akismet کاروي. زده کړئ چې ستاسو د تبصرې ډاټا پراساس پروسس کیږي.