Paradoksalna postać El Cida jako symbolu Rekonkwisty pojawia się we włosach Dona Arturo Perez Reverte na chwilę zdemontować mit, w jednoczącym sensie oficjalnej historii. Bo właśnie to, mity i legendy zawsze mają swoje luki, swoje ciemne strony. W przypadku El Cida, on cały jest mgłą, w którą z biegiem czasu została wprowadzona jego postać. Dostojny przez pieśni i wygnany przez królów i lordów. Nie ma nic lepszego niż powtórka legendy, aby wydobyć postać z jej sprzeczności, bardziej w zgodzie z dzieckiem każdego sąsiada.
Na początek zastanówmy się nad ciekawym faktem, że bohaterska nazwa Cid pochodzi od tego Sidi (Pan po arabsku), co prowadzi do wniosku, że Rodrigo Díaz de Vivar był najemnikiem bardziej zainteresowanym przetrwaniem niż ekspansją królestwo, niektóre na półwyspie. Tym bardziej, że być może odkrycie najbardziej surowej małostkowości, która zmusiła go do wygnania, skłoniłoby go do otwartego oferowania swoich umiejętności wojownika każdemu oferentowi.
I tak, z etykietą broni sponsorowanej, ten narodowy bohater podróżował po całej Hiszpanii ze swoimi gospodarzami. Faceci wierni jego rozkazom, z tym złowrogim punktem prawdy z czasów, gdy wszystko było trywialne, nawet przetrwanie każdego świtu. Ludzi gotowych zrobić wszystko z tym honorem, w obliczu wrogów dowolnego wyznania, co oznaczało oddanie życia za zwycięstwo, w którym każdy zdobył swoje szczęście: albo opuszczając ten świat, albo, w innym przypadku, zdobywając nową okazję do jedzą na gorąco, pławiąc się we krwi wciąż na swoich mieczach.
Zawsze fascynowało mnie zdanie, które wskazuje, że bohaterem jest każdy, kto robi, co może. A w XI wieku, w odpowiednich okolicznościach, bohater był po prostu kimś, kto zdołał zjeść, jak dzikie zwierzę. Po prostu dlatego, że nie było więcej. Sumienie już, jeśli tak czy inaczej było oddane wierze. ta mocna wiara, która sprawiła, że zaciekli bojownicy znaleźli się w ich chrześcijańskim wyobrażeniu, bez względu na to, z kim się spotkali. Bardziej niż cokolwiek samo w sobie naprawdę był raj do odwiedzenia i mogli go stracić po tak nędznym życiu na tej planecie.
Tak więc, w czasach bardziej prawdopodobnych intencji postaci takiej jak El Cid, nie ma nikogo lepszego niż Pérez-Reverte, aby wcielić się jako jego biograf. Jako wierny reporter wielkości i nędzy; jako szokujący kronikarz ciężkich lat. Dni mężczyzn i kobiet o kamiennej twardości. Typy, wśród których jednak można było dostrzec skrajne prawdy, kontrastujące z ciemnością tego świata.
Możesz teraz kupić powieść Sidi, nową książkę Arturo Pérez Reverte, tutaj: