Wszyscy rozpoznajemy oznakowanie noir dla wszystkich typów powieści wywodzących się z policji w kierunku działek, które zaciemniają wiele aspektów poza przestępstwem lub przestępstwem obowiązku. Chociaż Hammett y Kupiec byli bezpośrednimi lub pośrednimi propagatorami tej literatury, wychodzącej z fanzinów i publikacji pulpowych (być może do poruszania pobocznych tematów w czasach bardziej restrykcyjnej moralności), wreszcie termin noir był dobrze kojarzony z gatunkiem dzięki francuskim wydawcom, którzy w latach 40. tworzyli już serie noire.
Chodzi o to, że w przypadku Francuska pisarka Sophie Hénaff, to z noir służy do kołyski wyjątkowej czarnej narracji, która odświeża i ożywia ten galijski znaczek dzisiejszego gatunku bestsellerów.
Ponieważ Henaff nie parkuje swoich twórczych korzeni wokół humoru i w końcu czyni przestępcę kompatybilnym z humorystycznym. Pomysłowa kombinacja, która wskazuje na chwilową słodką idyllę w rękach genialnej kreacji Anne Capestán.
Najlepsze powieści Sophie Hénaf
Brygada Anny Capestan
Wszystko jest podatne na humor. A w literaturze satyra i ośmieszanie to dwa zasoby, które w rękach piór obdarzonych w tym celu z ich twórczego piętna, kończą zwijając się w zabawne historie, które godzą nas z tym, co najgorsze w naszym społeczeństwie (jeśli jest możliwe pojednanie z obrzydliwością).
Anne Capestan jest bohaterką podziemnego świata, marginalnej przestrzeni, przez którą ona i jej zespół muszą poruszać się wśród nędzy, podczas gdy oni mogą dać nam ten punkt zjadliwego humoru, który satyruje i pozostawia po sobie przegląd tragiczności jako znaturalizowanego elementu z tej groteskowej wizji w stylu francuskim.
Nie ma wielkiego przypadku do zbadania, ani seryjnych morderców, ale jest wiele ciągłych haczyków, dziwnej fascynacji zespołem Capestan, jego wewnętrznymi stosunkami i sposobem dochodzenia w celu rozwiązania jego drobnych perypetii. W zmieniających się ustawieniach i soczystych dialogach wyodrębnia się ślad fabuły, który zapraszałby więcej stron, więcej wątków pobocznych.
Ale przyjemność czytania wynika również z tej zwięzłości, z chirurgicznej precyzji, która analizuje małe, urzekające wszechświaty. Oryginalna propozycja narracji między detektywem z posmakiem retuszu gotowanej na twardo wersji XXI wieku.
Notatnik śmierci
W tej powieści autorka kontynuuje opowieść o tym, co dzieje się z Anne Capestan, znaną już inspektor policji i jej niepokojącą brygadą, oczernianą przez resztę współpracowników, nie mogącą zaakceptować sukcesów, jakie osiąga dzięki jej dziwacznym metodom.
Okraszając fabułę pysznymi kroplami humoru, miejscami czarnego i cierpkiego, bohaterka podejmuje się śledztwa w sprawie zabójstwa swojego teścia, komisarza Serge'a Rufusa.
Niekomfortowa sytuacja, która doprowadzi Annę do osobistego upadku. Jednak ta sprawa nie będzie tą, która ostatecznie skupi się na szaleńczej działalności brygady. W tej chwili całą uwagę policji przykuwa seria morderstw w regionie Prowansji.Zmarłych ogłasza się publicznie z wyprzedzeniem, co wywołuje ogólne zdziwienie i policyjne zamieszanie. Rozwój śledztwa jest pełen wyobraźni i niespodzianek, przekształcając czarny i policyjny motyw w udaną lekturę, która jest przyjemna z odpowiednimi dawkami tajemnicy iz tymi samymi enigmatycznymi podtekstami, aby dowiedzieć się, co się dzieje.
Krótko mówiąc, w Death Note możemy delektować się ciekawą mieszanką wszystkiego, co dobre z dwóch pozornie spolaryzowanych literackich światów: humoru i thrillera. A ta mieszanka okazuje się magiczna, apetyczna, niezwykle interesująca i rewitalizująca dla obu płci.