Gdyby ktoś odważył się pomyśleć o przepisaniu Makbeta według Szekspir (przy odwiecznych kontrowersjach co do całkowitego pierwotnego autorstwa angielskiego geniuszu) nie mogło być inaczej Jo nesbo.
Takiego zadania mógł podjąć się jedynie płodny, multidyscyplinarny twórca, który stał się obecnie największym punktem odniesienia dla kryminału (rozwiniętego odniesienia porównywalnego z wielką klasyczną tragedią).
Być może uznanie gatunku noir za najlepiej nadającego się do nowego Makbeta brzmi dla ciebie dziwnie. Ale jeśli się nad tym zastanowić, dzieło Szekspira emanuje korupcją, intrygą i śmiercią, a w sumie, do jakiego gatunku dziś należy?
Mając niezbędną swobodę adaptacji, Jo Nesbo zamienia Makbeta w policjanta dowodzącego elitarną grupą interwencyjną. Wspólną nutą, na której opierają się wszystkie analogie między obecnym Makbetem a pierwotnym Makbetem, jest ambicja jako siła zdolna skierować całą wolę w stronę tego makiawelicznego dziedzictwa, z którego czerpał także sam Szekspir.
I tak wkraczamy do miasta i jego podziemnego świata, gdzie krążą czarne pieniądze i narkotyki i gdzie samo życie może być częścią każdej minimalnej umowy, spełnionej lub nie.
Tym złowrogim, zorganizowanym półświatkiem, tak niezbędnym do zachowania najlepszych pozorów towarzyskich, kieruje Hekate, której uwolnione ambicje graniczą z szalonym ideałem osiągnięcia wszystkiego i panowania nad całym miastem.
Hekate uważa, że przy pomocy Makbeta mogłaby zadać ostateczny cios, realizując plan porwania wszystkich testamentów.
Następnie Makbet znajduje się w błotnistym terenie swoich nieszczęść, ledwie kierowany bolesnym uczuciem braku wyjścia ze zła.
Ambitna powieść kryminalna, ukazująca ogromne podobieństwa między złowrogimi scenariuszami cywilizacji ludzkiej sprzed wieków a najbardziej wściekłymi wydarzeniami bieżącymi.
Możesz teraz kupić powieść Macbeth, nowa książka Jo Nesbo, tutaj: