Czarny rynek narkotyków nie jest już tylko kwestią nielegalnego handlu z łodzi, które infiltrują duże dostawy kokainy, opiatów lub czegokolwiek, co jest konieczne. Skrytki można teraz przenosić głębiej pod ziemię między etykietami leków. ORAZ Michael Connelly postanowił zmierzyć się z głębią tego złowrogiego rynku równoległego, naśladując Don winslow czerpiąc inspiracje z najbardziej międzynarodowej przestępczości, ale trzymając się haczyka wieczny Harry Bosch, zawsze w towarzystwie swojego długiego cienia, z tamtej przeszłości jako weteran policji z Los Angeles, w karierze, w której przyjechał z Wietnamu, by wstąpić do policji miejskiej, został wydalony w jakiejś pokręconej sprawie, która zrujnowała jego prestiż, pracując jako detektyw w międzyczasie i wracając do ciała z odnowioną energią, ale wciąż poddaną osądowi wątpliwości.
Mimo wszystko Harry nadal jest otwarty na każdą możliwość, w której ryzyko skupia wszystkie swoje siły, być może po to, by zapomnieć o swoim najbardziej osobistym spisku. W „Dwóch twarzach prawdy” znajduje nowe pole badań, które pojawia się wraz z intensywnym ryzykiem jego infiltracji niezbędnej do dotarcia do źródła wszystkiego w prężnym biznesie narkotykowym.
Oczywiście i tak już ryzykowne przedsięwzięcie staje się jeszcze rzadsze, gdy cienie przeszłości powracają w nowej próbie poprowadzenia go na zawsze w ciemność. To cena za próbę wsadzenia złych ludzi do więzienia. Być może jest to prosta konsekwencja, zawoalowana groźba rozpoczęcia śledztwa w jego nowej sprawie… Chodzi o to, że nowe dowody oferują nowe nadużycia w poprzedniej sprawie Boscha.
Koszmar znów ożywa. Pamięć tamtych dni hańby, wyrzucona z ciała, nabiera nowego wigoru. Harry myśli, że tym razem jest lepiej przygotowany. Ale po raz kolejny jego towarzysze ignorują możliwą pomoc. Prawda może być wyceniona zbyt wysoko. I tym razem Harry Bosch wyczuwa, że nie chodzi już tylko o szukanie wyjścia z ciała, ale także o jego całkowite wymazanie ze sceny.
Pomimo faktu, że te dwie kwestie wydają się równoległymi zbiegami okoliczności, tylko jeśli Harry Bosch będzie w stanie powiązać przyczyny i skutki, działania i konsekwencje, będzie w stanie wymusić konieczny zwrot, aby pojedyncza prawda umknęła cieniom, które próbują pożreć go. Może w końcu zostać pochłonięty przez swój cień, ale można znaleźć promień światła, z którego odciągnie tych, którzy wydają się być w stanie zatopić go na zawsze.
Możesz teraz kupić powieść The Two Faces of Truth, nową książkę Michaela Connelly'ego, tutaj: