Bitna pod niebem Seulu, autorstwa Le Clézio

Bitna pod niebem Seulu
Dostępny tutaj

Życie to tajemnica złożona ze strzępów pamięci i upiornych projekcji przyszłości, której jedynym tłem jest koniec wszystkiego. Jean-Marie Le Clezio jest portrecistą tego życia skoncentrowanym na swoich bohaterach, zdeterminowanym, by rozwikłać wszystko, począwszy od fikcji, w której możliwe jest dowolne podejście, obejmującej kompozycję podstawowych, codziennych pojęć, o postaci, która czeka na odpowiedzi po drugiej stronie lustra, gdy jesteśmy zaabsorbowani patrząc na nasze odbicie.

Z okazji tego Powieść Bitna pod niebem Seulu, Dostrzegamy szczególny świat młodej Bitny, która przybyła do wielkiego miasta Seul, stolicy przyjaznego Seulu, protekcjonalnego wobec naszego zachodniego świata, ale ostatecznie połączyła się z północą tego samego krnąbrnego i groźnego kraju. Podróż do stolicy nie jest łatwym tranzytem. Jest siostrzenicą dodaną do podróży dla reszty rodziny połączonej jej bezpośrednim pokrewieństwem i dla której Bitna może jedynie przyjąć warunek niewoli.

Młoda, ale zdeterminowana. Bitna nie zgadza się z wyznacznikami ciotki i kreśli ten niepewny los kobiecie, która jest prawie dzieckiem w mieście zdolnym do zepsucia wszystkiego, od władzy po młodość. Na szczęście Bitna odnajduje Cho, starą księgarnię, która wita ją do szczególnego zadania wskrzeszenia Salomé, dziewczyny, która tylko w towarzystwie kogoś jeszcze młodego może znów poczuć, że istnieje życie z jej najokrutniejszych fizycznych ograniczeń.

Wkrótce Salomé odkrywa, że ​​dzięki Bitnie i jej opowieściom może opuścić własne ciało i chodzić, biegać, a nawet kochać innych ludzi, którzy żyją z nią w nowych, niewyobrażalnych światach. Trójkąt między Bitną, Salomé i Cho zamyka magnetyczną przestrzeń między jego wierzchołkami. Każdy z bohaterów pokazuje nam wizję świata z bólu, niedociągnięć, potrzeby i chęci przetrwania mimo wszystko.

Z rytmem zgodnym z orientalnym klimatem enigmatyczna przyszłość trzech postaci jest nam przedstawiana jako tajemnica, która porusza się między fikcyjnymi sceneriami podzielanymi przez dziewczęta a życzeniami właśnie zmieniającej się rzeczywistości, która mogłaby uleczyć zranione serce pana Cho, tęskniący za swoją rodziną, położoną na północy kraju, który stał się ostatnią wielką ofiarą drugiej wojny światowej, która nadal dzieli dusze.

Na wielkie komplikacje czy polityczne pochodne składają się sprzeczności, metafory, alegorie wyobcowania i alienacji. Nobel Le Clézio odnosi się do tych skrajności odgrywanych w narracji prostym i dynamicznym językiem, jednocześnie budząc głębokie ludzkie obawy.

Powieść „Bitna under the Seoul Sky” Jean-Marie Le Clézio można teraz kupić tutaj:

Bitna pod niebem Seulu
Dostępny tutaj
5 / 5 - (8 głosów)

Zostaw komentarz

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, jak przetwarzane są dane komentarza.