Aby dostać się do tego tytułu, autor pomija wszystko, co Alicia musiała zrobić, aby dostać się do tego kraju. Ale Elena Medell ma rację, że zamazuje wszystko przed Krainą Czarów. ponieważ kraj, alegoria rozpływa się w nędzy, a Alicia nigdy nie zmieściłaby się w takim miejscu.
Wcześniej znany mi dzięki współpracy z Maria Hesja, ten autor zaskakuje teraz mocną historią, bez ograniczeń. Powieść z tym bezwzględnym liryzmem młodego narratora przekonanego, że narracja zobowiązuje, jeśli nie do prawdy, z pewnością jako tłem. Różnica między jednym a drugim polega na skupisku doznań i ewokacji, które wahają się od melancholii do euforii bez pośredniego podłoża.
Jaka jest waga rodziny w naszym życiu, a jaka jest waga pieniędzy w naszym życiu? Co się dzieje, gdy matka postanawia nie opiekować się córką, a co dzieje się, gdy córka postanawia nie opiekować się matką?
Czy bylibyśmy inni, gdybyśmy urodzili się w innym miejscu, w innym czasie, w innym ciele? W tej powieści występują dwie kobiety: María, która pod koniec lat sześćdziesiątych porzuciła swoje życie w południowym mieście, by pracować w Madrycie, oraz Alicia, która urodziła się ponad trzydzieści lat później i powtórzyła swoją podróż z różnych powodów. Wiemy, co ich dzieli, ale… Co ich łączy? Co do nich należy, co stracili?
Cuda to powieść o pieniądzach. Powieść o braku pieniędzy: o tym, jak definiują nas pieniądze, których nie mamy. To także powieść o trosce, obowiązkach i oczekiwaniach; o niepewności, która nie jest odpowiedzią na kryzys, ale na klasę, oraz o tym, kto – jakimi głosami, w jakich okolicznościach – opowie historie, które pozwolą nam poznać nasze pochodzenie i przeszłość.
Las Maravillas Obejmuje ostatnie dziesięciolecia historii Hiszpanii: od końca dyktatury do wybuchu feminizmu, opowiedziane z peryferii wielkiego miasta oraz w głosach – i w ciałach – tych, którzy nie mogą demonstrować, bo muszą pracować .
En Cuda, na swój sposób powieść edukacyjna, są też wspólne mieszkania, powolne linie komunikacji miejskiej, racje żywnościowe w barach z talerzami posypanymi olejem. I znowu: brak pieniędzy. O tym jest ta olśniewająca powieść, która już przed publikacją uwiodła niektórych czołowych międzynarodowych wydawców i jest w trakcie tłumaczenia na niemiecki, angielski, grecki i holenderski.
Możesz teraz kupić powieść „Las Maravillas” Eleny Medel, tutaj: