Nazwa Black jako część pseudonimu jest deklaracją intencji. W tym przypadku dla John Banville z jego przepełnioną kreatywnością, skoncentrowaną na przemian na powieściach wszelkiego rodzaju. W przypadku tej powieści Czarna pieczęć, jako proste skojarzenie z czarnym gatunkiem, w którym Banville triumfuje swoim pseudonimem, przeplata się z innymi rodzajami fikcji.
Ponieważ tutaj znajdujemy hybrydę suspensu i fikcji historycznej, która przywołuje błędne ruchy brytyjskiej monarchii próbującej uniknąć nieustannego Blitzu, który noc po nocy zrzucał bomby na Londyn.
Benjamin Black porusza swój szczególny spisek wokół tego, co mogło się wydarzyć w tamtych czasach, gdy uwolnienie korony od wszelkich krzywd uważano za sprawę najwyższej wagi. Bez pełnej skali ryzyka, że dwie księżniczki Elżbieta i Małgorzata uciekły na obszarze Irlandii, który choć wydawał się wyzwolony od nazistowskich ataków, nie był szczególnie przyjazny dla żadnego członka monarchii, która zjednoczyła wyspy. Wojna o niepodległość wciąż zamknęła wiele ran...
Niczym pionierski program ochrony świadków, księżniczki rozgrywają się w domu w odległej wiosce. I z drugiej strony bezpieczeństwo nie będzie już takie samo, jak w twoich starych pałacach i alternatywnych rezydencjach w całej Anglii.
Sekrety nigdy nie istnieją, gdy znają je dwie lub więcej osób. I w tym przypadku, chociaż nie możemy wątpić w poufność Celii Nash, agentki tajnych służb, która robi wszystko, co w jej mocy, aby ogrodzić granice bezpieczeństwa w domu, mamy właściciela starej rezydencji, który ich wita, i policjanta irlandzkiego jako wymagane łącze .
Niebezpieczeństwa czyhają na księżniczki, które w wieku dziesięciu i czternastu lat, znane jako Ellen i Mary, nie zrobią wszystkiego, co w ich mocy, aby zachować całkowitą dyskrecję. Bo to oznaczałoby życie klauzurowe.
Konflikt jawi się jako ukryty element, który porusza fabułę. Aż do nieoczekiwanego wybuchu, który naraża wszystkich na niebezpieczeństwo. Fabuła łączy się z rozrzedzonymi stosunkami dyplomatycznymi między Anglią a Irlandią, ze starymi gorzkimi nienawiściami, które grożą ożywieniem po decyzji o ochronie spadkobierców brytyjskiej korony.
Najmniej czarnej ze wszystkich prac Benjamina Blacka udaje się odzyskać bardzo ciekawą intrahistorię czarnych dni II wojny światowej.
Możesz teraz kupić powieść Sekretni goście, nową książkę Benjamina Blacka, tutaj: