Literatura, a raczej zdolność narracyjna pisarza, potrafi podsumować dwa odległe życia, przedstawić lustro, z którego ukazuje się postępujące zespolenie dwóch symetrycznych dusz.
Lustro w tym przypadku jest ustawione pomiędzy dwiema bardzo różnymi tymczasowymi przestrzeniami. Z jednej strony spotykamy Lexie Sinclair, która w połowie XX wieku wiedzie pozornie spokojne życie na angielskiej wsi. dopóki sama Lexie nie pokaże nam, że to, co pokojowe, może skończyć się nękaniem, desperacją i wyobcowaniem. Kiedy Lexie postanawia opuścić dom, Londyn wydaje się witać ją z otwartymi ramionami nowo odkrytej wolności. Razem z Kentem odkryje bohemę, jasność nocy i harmonię z innymi niespokojnymi duchami, które również nie odnajdują swojego miejsca w rutynowej rzeczywistości.
Po drugiej stronie symetrii posuwamy się dalej, aż w obecnym czasie odkryjemy Elinę. Jest matką, którą być może nie chciała być. Mając za sobą odpowiedzialność za nowe życie, Elina będzie przechodzić między wątpliwościami a rozproszeniem. Czasami wydaje się, że twój partner odbywa tę samą podróż do innej odległej przestrzeni, bez żadnych pozostałości harmonii, która mogłaby ich zjednoczyć innym razem.
Bardzo różne momenty życiowe między Lexie ubiegłego wieku a obecną Eliną. A jednak, przy współudziale miasta Londyn, odkrywamy te same kroki u obu kobiet, jak gdyby miasto wiedziało, że obie mają wspólną istotę po obu stronach płaszczyzny doczesnej.
W głębi duszy chodzi o bezwładność i zwyczaje, o to, czy twoja ścieżka była naprawdę twoją ścieżką. Jeśli osiągnąłeś coś takiego, czego oczekiwałeś lub poradziłeś sobie jedynie z pogrzebaniem marzeń pod codziennością.
Maggie O'Farrell osiąga w tym paralelizmie literacką alchemię, empatię, która rozsiewa nas wszystkich pomiędzy osobą, którą myśleliśmy, że jesteśmy, a tą, którą w końcu byliśmy.
Być może nigdy nie jest za późno na zmianę. Tak naprawdę, póki żyjesz, zawsze istnieje możliwość przepisania dziennika. Tylko, że sytuacje są jakie są, obowiązują ograniczenia i odpowiedzialność. Pozostały margines może wpędzić nas w melancholię, jak to się dzieje w przypadku Teda, partnera Eliny. Tylko ona, podobnie jak Lexie, czuje się na tyle silna, aby wszystko zmienić. Albo to, albo nie poddać się niczym.
Możesz teraz kupić powieść Pierwsza ręka, która trzymała moją, nowa książka Maggie O'Farrell, tutaj: