Rozbój w rozboju. To znaczy, nie chcę powiedzieć, że Jean Hanff Korelitz okradł Joela Dickera częścią narracyjnej esencji tego Harry'ego Queberta, który właśnie skradła nasze serca. Ale tematyczny zbieg okoliczności ma ten miły punkt zbieżności między rzeczywistością a fikcją, ponieważ obie wątki prowadzą nas między progami nadużywania dzieł wymyślonych przez innych, w tym czarnoskórych...
Wspomniany Harry Quebert nazywa się tym razem Jake. Tyle tylko, że jego narracyjna przyszłość wskazuje bardziej na tęsknotę Markusa za chwałą światowej sławy pisarza. Ale oczywiście nie ma sukcesu bez faktur, gdy jest się całym właścicielem prezentowanej pracy. A Jake nie jest nawet zdalnie…
Ale… i tu właśnie pojawia się dobra część, tak jak wtedy, gdy nowy gatunek narracyjny otwiera się dzięki wyobraźni jakiegoś geniusza, Korelitz jest w stanie kiełkować nowe gałęzie, świeższe pomysły, bardziej nieoczekiwane nowości. Jak jeden z tych kuglarzy, którzy nas oszukują, ta autorka nie pozostawia wskazówek w stylu Dickera w powracających retrospekcjach. W przypadku Korelitza wszystko koncentruje się na intuicyjnej implozji, ale nigdy nie jest skalibrowane w całej swojej ostatecznej wielkości.
Kiedy młody pisarz umiera przed ukończeniem swojej pierwszej powieści, jego nauczyciel, nieudany pisarz, postanawia kontynuować fabułę. Powstała książka to fenomenalny sukces. Ale co, jeśli wie ktoś inny? A jeśli oszust nie może dowiedzieć się, z kim ma do czynienia, ryzykuje coś znacznie gorszego niż utrata kariery.
Jacob Finch Bonner był obiecującym młodym pisarzem, którego pierwsza powieść odniosła spory sukces. Dziś uczy na trzeciorzędnym programie pisania i walczy o zachowanie tej resztki godności, którą mu pozostało; od lat nie napisał, nie mówiąc już o publikacji, niczego przyzwoitego.
Kiedy Evan Parker, jego najbardziej arogancki uczeń, mówi Jake'owi, że nie potrzebuje jego pomocy, aby kontynuować swoją powieść, ponieważ uważa, że fabuła jego książki w toku jest świetna, Jake odrzuca go jako typowego amatorskiego narcyza. Ale wtedy . . . posłuchaj fabuły
Jake powraca do opadającej trajektorii własnej kariery i przygotowuje się do publikacji pierwszej powieści Evana Parkera: ale tak się nigdy nie dzieje. Jake odkrywa, że jego były uczeń zmarł, prawdopodobnie bez ukończenia książki, i robi to, co każdy godny pisarza zrobiłby z taką historią: historię, którą absolutnie trzeba opowiedzieć.
W ciągu zaledwie kilku krótkich lat wszystkie przewidywania Evana Parkera się spełniły, ale Jake jest autorem cieszącym się z sukcesu. Jest bogaty, sławny, chwalony i czytany na całym świecie. Ale u szczytu swojego wspaniałego nowego życia otrzymuje e-mail, pierwsze zagrożenie w przerażającej anonimowej kampanii: Jesteś złodziejem, głosi e-mail.
Gdy Jake stara się zrozumieć swojego przeciwnika i ukryć prawdę przed czytelnikami i wydawcami, zaczyna dowiadywać się więcej o swoim zmarłym uczniu, a to, co odkrywa, zadziwia go i przeraża. Kim był Evan Parker i jak wpadł na pomysł swojej powieści „pewny zakład”? Jaka jest prawdziwa historia fabuły i kto ją ukradł?
