Uwaga dla żeglarzy, streszczeniem tej powieści może być inna powieść. Ale chodzi o to, że ważnych rzeczy nie wyjaśnia się w ten sposób, ryzykując zwykłą syntezą. Jeśli musisz odtworzyć siebie w materii, w akcji lub w motywacjach postaci, musisz odtworzyć siebie ze streszczenia. Każda dobra historia to wieczny powrót, efekt koła lub gra nieskończonych luster, która daje wiele z siebie i uniemożliwia streszczanie.
Fabuła z prawdziwym hakiem nie może być osadzona w scenariuszu, który nie kontempluje tej uniwersalnej siły dośrodkowej między onanizmem, egoizmem, pępowiną, a co najwyżej etnocentryzmem, która chętnie zakrywa to wszystko jak długi płaszcz. Pytanie brzmi, w jaki sposób to, co jest widziane, co jest kontemplowane z zachwytem, nawet umniejsza to, co jest zabawne, kiedy jest ponownie odkrywane w świetle reflektorów innych. Inni, tak, ci wszyscy, którzy w końcu opowiadają o swoim życiu, jakby byli aseptycznymi przewodnikami po Muzeum Prado.
To powieść o czterech artystach z pokolenia bez szczęścia, którzy po utracie marzeń i ideałów zostają zamknięci w garażu, gdzie pewnego pięknego dnia pojawia się dziwna istota i proponuje złowrogi pakt.
To powieść o życiu zakochanego w Hiszpanii fińskiego pisarza Folke Ingo, który jest autorem przygód wspomnianej czwórki.
To powieść o zróżnicowanej grupie postaci, które z przypisów na stronie dodają notatki i komentarze do tekstu Folke Ingo: jego hiszpańskiego tłumacza, jego fińskiej matki, biurokratycznego profesora z Ministerstwa Nauk Humanistycznych, rodziców jednego z zamkniętych w garażu artystów, prezesa Club de Amigos de Gregorio Morán i byłego dyrektora osobliwego klubu filmowego w Santa Coloma de Gramenet.
Jest to powieść o serii psychofonii, w których pojawia się nieskończona liczba postaci historycznych, składających się z buntowników w imię sprawy, zamordowanych idealistów, rewolucyjnych przywódców, partyzantów, którzy zostali głowami państw, opłacanych przywódców zamachów stanu i dyktatorów z całego świata. Od Agostinho Neto do Lumumby. Od Franco do Mussoliniego.
To powieść o politycznych utopiach i trudnych realiach, w których współistnieją Klaus Barbie, Modiano, Kaddafi, Bing Crosby, ColaCao, Conguitos, Mauriat, Mauriac, Maurois, Detective Cannon, CNT, pułkownik Sanders z Kentucky Fried Chicken. José Luis López Vázquez i Joseph Beuys, wśród wielu innych.
Jest to powieść – jak sugeruje jej tytuł – o chińskim Roku Wołu, który przypadł na rok 1973, ale także na lata poprzednie i kolejne, takie jak 1961 i 1985.
To powieść o... Drogi czytelniku, lepiej przestań pytać i po prostu zanurz się w te strony. Radość, śmiech, wzruszenie, zdziwienie gwarantowane. Bo to rodzaj powieści totalnej, napisanej z niewyczerpaną pomysłowością, popem i nieokiełznaną erudycją. Zabawna i poruszająca opowieść, politycznie radykalna i estetycznie wywrotowa.
Książka, która stanowi nowy krok naprzód w zdumiewającej i wyjątkowej karierze literackiej Javiera Péreza Andújara, pisarza z Metysów Barcelony i jej przedmieść oraz bezstronnego orędownika kultury kioskowej, kina popularnego i literatury wysokiej. Łącząc wszystkie te składniki poetyckie poczucie rzeczywistości, z rok bawoła napisał wspaniałą książkę o nas wszystkich.
Już teraz można kupić powieść „Rok Bawoła”, reż Javier Perez Andujar, tutaj:
